“岁事駸駸已发机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁事駸駸已发机”出自哪首诗?
答案: “岁事駸駸已发机”出自: 宋代 苏辙的 《次韵王巩元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì shì qīn qīn yǐ fā jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁事駸駸已发机”的上一句是什么?
答案:
“岁事駸駸已发机”的上一句是: 春风娜娜还吹霰 , 诗句拼音为: chūn fēng nà nà huán chuī xiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁事駸駸已发机”的下一句是什么?
答案: “岁事駸駸已发机”的下一句是: 上国遨游谁信老 , 诗句拼音为: shàng guó áo yóu shuí xìn lǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岁事駸駸已发机”全诗
次韵王巩元日 (cì yùn wáng gǒng yuán rì)
庭鹊营巢初一枝,余寒未便夹罗衣。
春风娜娜还吹霰,岁事駸駸已发机。
上国遨游谁信老,中年情味只思归。
和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岁事駸駸已发机”繁体原文
次韵王鞏元日
庭鵲營巢初一枝,餘寒未便夾羅衣。
春風娜娜還吹霰,歲事駸駸已發機。
上國遨遊誰信老,中年情味祇思歸。
和詩應覺添新懶,過盡長空雁北飛。
“岁事駸駸已发机”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
庭鹊营巢初一枝,余寒未便夹罗衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风娜娜还吹霰,岁事駸駸已发机。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
上国遨游谁信老,中年情味只思归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞。
“岁事駸駸已发机”全诗注音
庭鹊营巢初一枝,余寒未便夹罗衣。
春风娜娜还吹霰,岁事駸駸已发机。
上国遨游谁信老,中年情味只思归。
和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞。
“岁事駸駸已发机”全诗翻译
译文:
庭院里的鹊儿刚搭起了巢,寒意依然,还未适时穿上轻暖的罗衣。春风柔和地吹拂着霰花,新的一年已经悄然展开。年纪渐长的人在异国漂泊,谁能相信时间飞逝?中年时的思念之情只愿回归故土。写诗的心境也许会感觉变得懒散,时光流转间,雁群已经南飞过尽长空。
全文总结:这篇古文描写了春季时节,鹊儿在庭院搭巢,人们感受到未消散的寒意。春风和煦,岁月悄然流逝。文中抒发了人们对家乡的思念之情以及年岁增长的感慨,写诗者情绪懒散,长空中的雁群南飞,预示着岁月的流逝和离散的遭遇。
“岁事駸駸已发机”相关诗句:
- 岁事駸駸已发机 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩元日 》
- 须知齿发易駸駸 出自 [宋] 刘宰 ·《代谭与可谢石大夫乡饮酒 》
- 白发駸駸谁得饶 出自 [宋] 史浩 ·《杂兴 其四 》
- 和气駸駸发细微 出自 [宋] 陈棣 ·《春来 》
- 华发駸駸及此辰 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其一 》
- 白发駸駸吾老矣 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《句 》
- 穉发駸駸到白头 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其三 》
- 不知岁月去駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其三 》
- 岁月駸駸苦易过 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 駸駸流景岁云暮 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 岁华亦叹去駸駸 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 西游岁月苦駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《梦至小益 》
- 半年岁月行駸駸 出自 [宋] 苏辙 ·《送施历城辩归常州 》
- 朝骑駸駸岁欲残 出自 [唐] 贯休 ·《送郑侍郎骞赴阙 》
- 人间岁月苦駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 駸駸流景岁云暮 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 岁华如许老駸駸 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其二 》
- 四周云气已駸駸 出自 [宋] 虞俦 ·《徽州绩溪县六月二十五日迎汪王於县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实 》
- 暑气駸駸犹未已 出自 [宋] 张侃 ·《雨後生凉络纬声清可爱 》
- 嫩绿駸駸已过墙 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九六 》