“人间岁月苦駸駸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间岁月苦駸駸”出自哪首诗?
答案: “人间岁月苦駸駸”出自: 宋代 陆游的 《幽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān suì yuè kǔ qīn qīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间岁月苦駸駸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人间岁月苦駸駸”已经是第一句了。
问题3:“人间岁月苦駸駸”的下一句是什么?
答案: “人间岁月苦駸駸”的下一句是: 白首幽居不厌深 , 诗句拼音为: bái shǒu yōu jū bù yàn shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人间岁月苦駸駸”全诗
幽居 (yōu jū)
人间岁月苦駸駸,白首幽居不厌深。
懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心。
山村野渡双芒屩,夜雪晨霜一布衾。
不到匡庐三十载,梦携巾鉢上东林。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人间岁月苦駸駸”繁体原文
幽居
人間歲月苦駸駸,白首幽居不厭深。
懶愛舉杯成美睡,靜嫌對弈動機心。
山村野渡雙芒屩,夜雪晨霜一布衾。
不到匡廬三十載,夢携巾鉢上東林。
“人间岁月苦駸駸”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人间岁月苦駸駸,白首幽居不厌深。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山村野渡双芒屩,夜雪晨霜一布衾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不到匡庐三十载,梦携巾鉢上东林。
“人间岁月苦駸駸”全诗注音
人间岁月苦駸駸,白首幽居不厌深。
懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心。
山村野渡双芒屩,夜雪晨霜一布衾。
不到匡庐三十载,梦携巾鉢上东林。
“人间岁月苦駸駸”全诗翻译
译文:
人生在世,岁月悠悠,充满艰辛。即便到了白发苍苍的岁月,我也依然喜欢深深地躲在幽静的居所中,不厌其烦地享受寂静。
我懒得举杯,更愿意沉浸在美好的睡梦中;对于喧嚣的弈棋,我宁愿保持内心的宁静。
在山村野外,我踏着双芒屩,穿过野渡。无论是夜晚的雪花,还是清晨的霜,我只有一张薄薄的布衾来御寒。
虽然距离拜访匡庐尚不满三十载,但我已经在梦中抱着巾和钵,想象着自己登上东林寺的情景。
全诗写出了主人公在人生的不同阶段的生活态度和心境:年轻时的艰辛和追求寂静;中年后的安逸和享受美梦;晚年的清静和怀念远方。通过对岁月流转和内心情感的描写,表达了对自然和精神生活的向往,以及对早年寻求道路的留恋。同时,诗人运用对比的手法,通过“不厌深”和“动机心”等对偶结构,突显了主人公在不同阶段对物质与精神追求的变化和选择。整体而言,诗歌意境深远,引人深思。
“人间岁月苦駸駸”相关诗句:
- 人间岁月苦駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 岁月駸駸苦易过 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 西游岁月苦駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《梦至小益 》
- 徂岁苦駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《枕上偶赋 》
- 不知岁月去駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其三 》
- 半年岁月行駸駸 出自 [宋] 苏辙 ·《送施历城辩归常州 》
- 岁月谩駸駸 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 駸駸岁月深 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 岁月徒駸駸 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古碑 》
- 駸駸移岁月 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 駸駸岁月多 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴子思 》
- 駸駸岁月徂 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 赐休何苦马駸駸 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出 》
- 岁华亦叹去駸駸 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 駸駸流景岁云暮 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 駸駸流景岁云暮 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 岁华如许老駸駸 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其二 》
- 岁事駸駸已发机 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩元日 》
- 朝骑駸駸岁欲残 出自 [唐] 贯休 ·《送郑侍郎骞赴阙 》
- 駸駸小骏山间走 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》