“嫩绿駸駸已过墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫩绿駸駸已过墙”出自哪首诗?
答案: “嫩绿駸駸已过墙”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其九六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn lǜ qīn qīn yǐ guò qiáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“嫩绿駸駸已过墙”的上一句是什么?
答案:
“嫩绿駸駸已过墙”的上一句是: 光阴倏忽催人老 , 诗句拼音为: guāng yīn shū hū cuī rén lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“嫩绿駸駸已过墙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“嫩绿駸駸已过墙”已经是最后一句了。
“嫩绿駸駸已过墙”全诗
偈颂一百二十三首 其九六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí jiǔ liù)
昼影当轩夏日长,只知吃粥着衣裳。
光阴倏忽催人老,嫩绿駸駸已过墙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嫩绿駸駸已过墙”繁体原文
偈頌一百二十三首 其九六
晝影當軒夏日長,只知喫粥著衣裳。
光陰倏忽催人老,嫩綠駸駸已過牆。
“嫩绿駸駸已过墙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
昼影当轩夏日长,只知吃粥着衣裳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光阴倏忽催人老,嫩绿駸駸已过墙。
“嫩绿駸駸已过墙”全诗注音
昼影当轩夏日长,只知吃粥着衣裳。
光阴倏忽催人老,嫩绿駸駸已过墙。
“嫩绿駸駸已过墙”全诗翻译
译文:
昼影透过窗户照在庭院,夏日漫长。我只知道在一旁吃着粥,穿着衣裳。
光阴匆匆,催促着人们变老,曾经嫩绿的花草已经渐渐爬过了围墙。
总结:
诗人以夏日长、光阴匆匆为线索,表达了人生短暂的主题。通过庭院景象和食粥之事,描绘了时间的流逝和生命的易逝。
“嫩绿駸駸已过墙”相关诗句:
- 嫩绿駸駸已过墙 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九六 》
- 钓石駸駸上绿苔 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中奉胡公挽词 》
- 新诗过我太駸駸 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其二 》
- 岁月駸駸苦易过 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 駸駸欲过骅骝前 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 岸柳駸駸绿 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二九 》
- 駸駸绿云蹄 出自 [唐] 孟郊 ·《寄院中诸公 》
- 挂冠境界已駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶书 》
- 四周云气已駸駸 出自 [宋] 虞俦 ·《徽州绩溪县六月二十五日迎汪王於县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实 》
- 春余暑气已駸駸 出自 [宋] 陈天麟 ·《柳下 》
- 岁事駸駸已发机 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩元日 》
- 佳句駸駸予已怕 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 晓来冷落已駸駸 出自 [宋] 潘牥 ·《落梅 》
- 薄宦駸駸已及瓜 出自 [宋] 赵必 ·《至节寄家信 》
- 暑气駸駸犹未已 出自 [宋] 张侃 ·《雨後生凉络纬声清可爱 》
- 端月駸駸气已中 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其四 》
- 駸駸过隙曛 出自 [宋] 陶梦桂 ·《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵 》
- 南风已駸駸 出自 [唐] 柳宗元 ·《感遇二首 一 》
- 駸駸势已存 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏笋用昌黎韵 》
- 征马已駸駸 出自 [唐] 戎昱 ·《送陆秀才归觐省 》