“士节久凋丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“士节久凋丧”出自哪首诗?
答案: “士节久凋丧”出自: 宋代 余俦的 《题韩仲止壁二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jié jiǔ diāo sàng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“士节久凋丧”的上一句是什么?
答案:
“士节久凋丧”的上一句是: 问我何因来 , 诗句拼音为: wèn wǒ hé yīn lái
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“士节久凋丧”的下一句是什么?
答案: “士节久凋丧”的下一句是: 人情易嫌猜 , 诗句拼音为: rén qíng yì xián cāi ,诗句平仄:平平仄平平。
“士节久凋丧”全诗
题韩仲止壁二首 其一 (tí hán zhòng zhǐ bì èr shǒu qí yī)
谒入久不出,兀坐如枯荄。
苍头前致词,问我何因来。
士节久凋丧,人情易嫌猜。
本无性命忧,不去安待哉。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
○平平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
“士节久凋丧”繁体原文
題韓仲止壁二首 其一
謁入久不出,兀坐如枯荄。
蒼頭前致詞,問我何因來。
士節久凋喪,人情易嫌猜。
本無性命憂,不去安待哉。
“士节久凋丧”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
谒入久不出,兀坐如枯荄。
○平平仄平,仄仄平平平。
苍头前致词,问我何因来。
仄仄仄平○,平平仄平平。
士节久凋丧,人情易嫌猜。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
本无性命忧,不去安待哉。
“士节久凋丧”全诗注音
谒入久不出,兀坐如枯荄。
苍头前致词,问我何因来。
士节久凋丧,人情易嫌猜。
本无性命忧,不去安待哉。
“士节久凋丧”全诗翻译
译文:
谒入已经很久没有出来,孤身坐着像一棵枯草。
苍头(官员的名字)面前向我致词,问我为何前来。
士人的节操久已凋零,人情易生猜忌。
本来没有什么忧虑,但我却不离开,安心等待着。
总结:
诗人已经很久没有外出,孤身一人静静坐着像枯草一样。官员苍头面前问诗人来意,诗人反问自己为何留在此地。士人的节操已然衰落,人情易生猜忌,然而诗人并不为此忧虑,选择不离去,静待未来。
“士节久凋丧”相关诗句:
- 士节久凋丧 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其一 》
- 士节久凋丧 出自 [宋] 唐庚 ·《张求 》
- 烈士久丧节 出自 [宋] 吕本中 ·《贞女峡 》
- 此道久凋丧 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 烈士或丧节 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 》
- 士到後凋方见节 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汤伯纪侍郎二首 其二 》
- 江吴士气久凋摧 出自 [宋] 崔公度 ·《送程给事知越州 其一 》
- 朝士执丧如丧妣 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 士节陵夷久可怜 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 竟沮凋丧 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 妻儿半凋丧 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐子美杨君倚李元翰小酌言旧 》
- 吾道日凋丧 出自 [宋] 释道潜 ·《赠圣可证师 》
- 心志已凋丧 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 凋丧杂蒲苇 出自 [宋] 周孚 ·《赠杨文伯 》
- 耆年日凋丧 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 耆旧已凋丧 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其四 》
- 大道既凋丧 出自 [宋] 释文珦 ·《道狭踟蹰行 》
- 朋旧尽凋丧 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其三 》
- 五代迭凋丧 出自 [宋] 郭祥正 ·《和公择观李煜书法喜禅师碑 》
- 白发甘凋丧 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》