“耆年日凋丧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“耆年日凋丧”出自哪首诗?

答案:耆年日凋丧”出自: 宋代 周孚 《次韵彦康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí nián rì diāo sàng ,诗句平仄: 平平仄平○

问题2:“耆年日凋丧”的上一句是什么?

答案:耆年日凋丧”的上一句是: 凛凛谁子奈 , 诗句拼音为: lǐn lǐn shuí zǐ nài ,诗句平仄: 平平仄平○

问题3:“耆年日凋丧”的下一句是什么?

答案:耆年日凋丧”的下一句是: 我亦老寒饿 , 诗句拼音为: wǒ yì lǎo hán è ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“耆年日凋丧”全诗

次韵彦康 (cì yùn yàn kāng)

朝代:宋    作者: 周孚

读书策新功,子久勖此课。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
还疑正始在,欲突黄初过。
斯文未易到,吾党真可贺。
向来豫章法,政复如此作。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
只今百尺的,已见一矢破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平○,仄平平仄仄。

dú shū cè xīn gōng , zǐ jiǔ xù cǐ kè 。
pú shāo niè hán yún , le bù jiàn kǎn kē 。
shēn huái jiā bèi chǐ , dàn yù xiù shǒu zuò 。
xīn shī hū lái rǔ , kuài dú qǐ pí nuò 。
huán yí zhèng shǐ zài , yù tū huáng chū guò 。
sī wén wèi yì dào , wú dǎng zhēn kě hè 。
xiàng lái yù zhāng fǎ , zhèng fù rú cǐ zuò 。
niǔ tóu sān cùn zé , zǐ zhì kuàng huáng nuò 。
zhī jīn bǎi chǐ de , yǐ jiàn yī shǐ pò 。
gèng qī shí zǎi hòu , lǐn lǐn shuí zǐ nài 。
qí nián rì diāo sàng , wǒ yì lǎo hán è 。
qí qióng bù zì xī , nǎi fù zhēn cǐ huò 。
dàn kǒng huáng hé kōng , zǐ jū shuí mò cuò 。

“耆年日凋丧”繁体原文

次韻彥康

讀書策新功,子久勗此課。
蒲梢籋寒雲,了不見坎軻。
深懷浹背恥,但欲袖手坐。
新詩忽來辱,快讀起疲懦。
還疑正始在,欲突黄初過。
斯文未易到,吾黨真可賀。
向來豫章法,政復如此作。
鈕頭三寸澤,子質況黄稬。
只今百尺的,已見一矢破。
更期十載後,凜凜誰子奈。
耆年日凋喪,我亦老寒餓。
奇窮不自惜,乃復珍此貨。
但恐黄禾空,子駒誰秣莝。

“耆年日凋丧”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
读书策新功,子久勖此课。

平平仄平平,○仄仄仄○。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。

○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
新诗忽来辱,快读起疲懦。

平平○仄仄,仄仄平平○。
还疑正始在,欲突黄初过。

平平仄仄仄,平仄平仄仄。
斯文未易到,吾党真可贺。

仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
向来豫章法,政复如此作。

仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
钮头三寸泽,子质况黄稬。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
只今百尺的,已见一矢破。

○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
更期十载後,凛凛谁子奈。

平平仄平○,仄仄仄平仄。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
奇穷不自惜,乃复珍此货。

仄仄平平○,仄平平仄仄。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。

“耆年日凋丧”全诗注音

dú shū cè xīn gōng , zǐ jiǔ xù cǐ kè 。

读书策新功,子久勖此课。

pú shāo niè hán yún , le bù jiàn kǎn kē 。

蒲梢籋寒云,了不见坎轲。

shēn huái jiā bèi chǐ , dàn yù xiù shǒu zuò 。

深怀浃背耻,但欲袖手坐。

xīn shī hū lái rǔ , kuài dú qǐ pí nuò 。

新诗忽来辱,快读起疲懦。

huán yí zhèng shǐ zài , yù tū huáng chū guò 。

还疑正始在,欲突黄初过。

sī wén wèi yì dào , wú dǎng zhēn kě hè 。

斯文未易到,吾党真可贺。

xiàng lái yù zhāng fǎ , zhèng fù rú cǐ zuò 。

向来豫章法,政复如此作。

niǔ tóu sān cùn zé , zǐ zhì kuàng huáng nuò 。

钮头三寸泽,子质况黄稬。

zhī jīn bǎi chǐ de , yǐ jiàn yī shǐ pò 。

只今百尺的,已见一矢破。

gèng qī shí zǎi hòu , lǐn lǐn shuí zǐ nài 。

更期十载後,凛凛谁子奈。

qí nián rì diāo sàng , wǒ yì lǎo hán è 。

耆年日凋丧,我亦老寒饿。

qí qióng bù zì xī , nǎi fù zhēn cǐ huò 。

奇穷不自惜,乃复珍此货。

dàn kǒng huáng hé kōng , zǐ jū shuí mò cuò 。

但恐黄禾空,子驹谁秣莝。

“耆年日凋丧”全诗翻译

译文:

《读书策新功》这首诗描绘了诗人在读书学习过程中的坚持与追求,以及对自身成长的期望。诗中表达了诗人对于读书的努力与坚持,以及希望通过不懈的学习来取得新的成就。以下是诗中各句的翻译和总结:
读书策新功,子久勖此课。
子久不辍地鼓励自己在读书中创造新的成就。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
像蒲梢一样低垂的寒云遮蔽了视线,不再见到坎轲的身影。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
内心深感耻辱而背负重担,但仍想休息下来,懈怠自己的努力。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
突然遭遇了新诗的责难,让人心情沮丧,但要迅速振作起来克服疲惫。
还疑正始在,欲突黄初过。
仍然怀疑正道是否在前方,想要冲破过去的黄昏。
斯文未易到,吾党真可贺。
高尚的文化尚未轻易传承,我辈可庆幸有这个机会。
向来豫章法,政复如此作。
一直以来豫章的法度,治理依然如此。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
就像钮头一样小巧而光润,子质更加出众,就像黄稬一般。
只今百尺的,已见一矢破。
现在即使是百步之遥,也已能看到一支矢箭射破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
更加期待十年之后,那时将会有怎样的杰出人物出现。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
年老日渐衰弱,我也感到寒冷和饥饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
尽管生活贫困,却不自怜,仍然珍惜这些宝贵的财富。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
但担心黄禾可能会空虚,那么将有谁来喂养这些幼马呢。
综合来看,这首诗描绘了诗人在读书学习中的追求与困扰,强调了不懈的努力和对于自身成长的期望。同时,也流露出对于社会现状的一些思考和对未来的展望。

“耆年日凋丧”诗句作者周孚介绍:

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。更多...

“耆年日凋丧”相关诗句: