“耆年日凋丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆年日凋丧”出自哪首诗?
答案: “耆年日凋丧”出自: 宋代 周孚的 《次韵彦康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí nián rì diāo sàng ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“耆年日凋丧”的上一句是什么?
答案:
“耆年日凋丧”的上一句是: 凛凛谁子奈 , 诗句拼音为: lǐn lǐn shuí zǐ nài
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“耆年日凋丧”的下一句是什么?
答案: “耆年日凋丧”的下一句是: 我亦老寒饿 , 诗句拼音为: wǒ yì lǎo hán è ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“耆年日凋丧”全诗
次韵彦康 (cì yùn yàn kāng)
读书策新功,子久勖此课。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
还疑正始在,欲突黄初过。
斯文未易到,吾党真可贺。
向来豫章法,政复如此作。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
只今百尺的,已见一矢破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平○,仄平平仄仄。
“耆年日凋丧”繁体原文
次韻彥康
讀書策新功,子久勗此課。
蒲梢籋寒雲,了不見坎軻。
深懷浹背恥,但欲袖手坐。
新詩忽來辱,快讀起疲懦。
還疑正始在,欲突黄初過。
斯文未易到,吾黨真可賀。
向來豫章法,政復如此作。
鈕頭三寸澤,子質況黄稬。
只今百尺的,已見一矢破。
更期十載後,凜凜誰子奈。
耆年日凋喪,我亦老寒餓。
奇窮不自惜,乃復珍此貨。
但恐黄禾空,子駒誰秣莝。
“耆年日凋丧”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
读书策新功,子久勖此课。
平平仄平平,○仄仄仄○。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
平平○仄仄,仄仄平平○。
还疑正始在,欲突黄初过。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
斯文未易到,吾党真可贺。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
向来豫章法,政复如此作。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
只今百尺的,已见一矢破。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
更期十载後,凛凛谁子奈。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
仄仄平平○,仄平平仄仄。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
“耆年日凋丧”全诗注音
读书策新功,子久勖此课。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
还疑正始在,欲突黄初过。
斯文未易到,吾党真可贺。
向来豫章法,政复如此作。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
只今百尺的,已见一矢破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
“耆年日凋丧”全诗翻译
译文:
《读书策新功》这首诗描绘了诗人在读书学习过程中的坚持与追求,以及对自身成长的期望。诗中表达了诗人对于读书的努力与坚持,以及希望通过不懈的学习来取得新的成就。以下是诗中各句的翻译和总结:
读书策新功,子久勖此课。
子久不辍地鼓励自己在读书中创造新的成就。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
像蒲梢一样低垂的寒云遮蔽了视线,不再见到坎轲的身影。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
内心深感耻辱而背负重担,但仍想休息下来,懈怠自己的努力。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
突然遭遇了新诗的责难,让人心情沮丧,但要迅速振作起来克服疲惫。
还疑正始在,欲突黄初过。
仍然怀疑正道是否在前方,想要冲破过去的黄昏。
斯文未易到,吾党真可贺。
高尚的文化尚未轻易传承,我辈可庆幸有这个机会。
向来豫章法,政复如此作。
一直以来豫章的法度,治理依然如此。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
就像钮头一样小巧而光润,子质更加出众,就像黄稬一般。
只今百尺的,已见一矢破。
现在即使是百步之遥,也已能看到一支矢箭射破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
更加期待十年之后,那时将会有怎样的杰出人物出现。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
年老日渐衰弱,我也感到寒冷和饥饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
尽管生活贫困,却不自怜,仍然珍惜这些宝贵的财富。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
但担心黄禾可能会空虚,那么将有谁来喂养这些幼马呢。
综合来看,这首诗描绘了诗人在读书学习中的追求与困扰,强调了不懈的努力和对于自身成长的期望。同时,也流露出对于社会现状的一些思考和对未来的展望。
“耆年日凋丧”相关诗句:
- 耆年日凋丧 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 耆旧已凋丧 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其四 》
- 耆旧频凋丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《读龚实之参政诗 》
- 耆年日雕丧 出自 [宋] 苏轼 ·《再用数珠韵赠湜老 》
- 耆旧日凋谢 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 耆英日凋谢 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠翟良甫洛人南游 》
- 凋尽耆年付等闲 出自 [宋] 释德洪 ·《心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其二 》
- 耆年凋落还堪叹 出自 [宋] 陆游 ·《春社有感 》
- 吾道日凋丧 出自 [宋] 释道潜 ·《赠圣可证师 》
- 知识年来凋丧尽 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其二 》
- 中年师友半凋丧 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 耆旧凋零尽 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其二 》
- 耆旧惜凋残 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吴朝奉 》
- 耆旧凋零尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈龙图 》
- 耆旧凋零尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽沈梅溪 》
- 耆旧凋零久 出自 [宋] 吴芾 ·《挽楼枢密二首 其一 》
- 耆旧半凋落 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 耆旧凋零尽 出自 [宋] 蔡戡 ·《沈朝议之渊挽诗 其二 》
- 耆宿已凋零 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其一 》
- 耆英凋落尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽游勉之侍郎二首 其一 》