首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送曾孙灼出赘卢氏 > 别来五十年

“别来五十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别来五十年”出自哪首诗？

答案： “别来五十年”出自： 宋代 陈着的 《送曾孙灼出赘卢氏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié lái wǔ shí nián ，诗句平仄： 。

问题2：“别来五十年”的上一句是什么？

答案： “别来五十年”的上一句是： 昔我相面频 , 诗句拼音为： xī wǒ xiàng miàn pín ，诗句平仄： 。

问题3：“别来五十年”的下一句是什么？

答案： “别来五十年”的下一句是： 怱怱隔一尘 , 诗句拼音为： cōng cōng gé yī chén ，诗句平仄：仄仄○仄平。

“别来五十年”全诗

送曾孙灼出赘卢氏 (sòng zēng sūn zhuó chū zhuì lú shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

男生必有室，有室在嗣亲。
家贫或出赘，出赘难为人。
汝今为此行，及此初花春。
粼粼潮迎舟，叶叶风吹巾。
凤云已在眼，不觉生精神。
我方为汝忧，老语因重陈。
其修汝容止，其谨汝吻唇。
门庭勿忘旧，市井勿随新。
沈醉不如醒，饫饱不如贫。
侥幸多非福，欢笑容易颦。
主敬为根本，力学解因循。
贤□□□翁，昔我相面频。
别来五十年，怱怱隔一尘。
谁知有今日，汝得□□□。
□□翁壻洽，义实师生均。
造次莫非教，岁月如去轮。
□□□□□，何此为终身。
留欲副清冰，归欲见老椿。
要须日凛□，□□□□津。

平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄平平仄○，仄仄平平平。
平平平○平，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄仄平○平。
○平仄平仄，○仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄仄○仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
平？？？平，仄仄○仄平。
仄平仄仄平，？？仄仄平。
平平仄平仄，仄仄？？？。
？？平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，仄仄○仄平。
？？？？？，平仄平平平。
○仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄仄？，？？？？平。

nán shēng bì yǒu shì ， yǒu shì zài sì qīn 。
jiā pín huò chū zhuì ， chū zhuì nán wéi rén 。
rǔ jīn wèi cǐ xíng ， jí cǐ chū huā chūn 。
lín lín cháo yíng zhōu ， yè yè fēng chuī jīn 。
fèng yún yǐ zài yǎn ， bù jué shēng jīng shén 。
wǒ fāng wèi rǔ yōu ， lǎo yǔ yīn chóng chén 。
qí xiū rǔ róng zhǐ ， qí jǐn rǔ wěn chún 。
mén tíng wù wàng jiù ， shì jǐng wù suí xīn 。
shěn zuì bù rú xǐng ， yù bǎo bù rú pín 。
jiǎo xìng duō fēi fú ， huān xiào róng yì pín 。
zhǔ jìng wèi gēn běn ， lì xué jiě yīn xún 。
xián □ □ □ wēng ， xī wǒ xiàng miàn pín 。
bié lái wǔ shí nián ， cōng cōng gé yī chén 。
shuí zhī yǒu jīn rì ， rǔ dé □ □ □ 。
□ □ wēng xù qià ， yì shí shī shēng jūn 。
zào cì mò fēi jiào ， suì yuè rú qù lún 。
□ □ □ □ □ ， hé cǐ wèi zhōng shēn 。
liú yù fù qīng bīng ， guī yù jiàn lǎo chūn 。
yào xū rì lǐn □ ， □ □ □ □ jīn 。

“别来五十年”繁体原文

送曾孫灼出贅盧氏

男生必有室，有室在嗣親。
家貧或出贅，出贅難爲人。
汝今爲此行，及此初花春。
粼粼潮迎舟，葉葉風吹巾。
鳳雲已在眼，不覺生精神。
我方爲汝憂，老語因重陳。
其修汝容止，其謹汝吻脣。
門庭勿忘舊，市井勿隨新。
沈醉不如醒，飫飽不如貧。
僥倖多非福，歡笑容易顰。
主敬爲根本，力學解因循。
賢□□□翁，昔我相面頻。
別來五十年，怱怱隔一塵。
誰知有今日，汝得□□□。
□□翁壻洽，義實師生均。
造次莫非教，歲月如去輪。
□□□□□，何此爲終身。
留欲副清冰，歸欲見老椿。
要須日凜□，□□□□津。

“别来五十年”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
男生必有室，有室在嗣亲。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
家贫或出赘，出赘难为人。

仄平平仄○，仄仄平平平。
汝今为此行，及此初花春。

平平平○平，仄仄平○平。
粼粼潮迎舟，叶叶风吹巾。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
凤云已在眼，不觉生精神。

仄平平仄平，仄仄平○平。
我方为汝忧，老语因重陈。

○平仄平仄，○仄仄仄平。
其修汝容止，其谨汝吻唇。

平○仄仄仄，仄仄仄平平。
门庭勿忘旧，市井勿随新。

○仄仄○仄，仄仄仄○平。
沈醉不如醒，饫饱不如贫。

平仄平平仄，平仄平仄平。
侥幸多非福，欢笑容易颦。

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
主敬为根本，力学解因循。

平？？？平，仄仄○仄平。
贤□□□翁，昔我相面频。

仄平仄仄平，？？仄仄平。
别来五十年，怱怱隔一尘。

平平仄平仄，仄仄？？？。
谁知有今日，汝得□□□。

？？平仄仄，仄仄平平平。
□□翁壻洽，义实师生均。

仄仄仄平○，仄仄○仄平。
造次莫非教，岁月如去轮。

？？？？？，平仄平平平。
□□□□□，何此为终身。

○仄仄平平，平仄仄仄平。
留欲副清冰，归欲见老椿。

仄平仄仄？，？？？？平。
要须日凛□，□□□□津。

“别来五十年”全诗注音

nán shēng bì yǒu shì ， yǒu shì zài sì qīn 。

男生必有室，有室在嗣亲。

jiā pín huò chū zhuì ， chū zhuì nán wéi rén 。

家贫或出赘，出赘难为人。

rǔ jīn wèi cǐ xíng ， jí cǐ chū huā chūn 。

汝今为此行，及此初花春。

lín lín cháo yíng zhōu ， yè yè fēng chuī jīn 。

粼粼潮迎舟，叶叶风吹巾。

fèng yún yǐ zài yǎn ， bù jué shēng jīng shén 。

凤云已在眼，不觉生精神。

wǒ fāng wèi rǔ yōu ， lǎo yǔ yīn chóng chén 。

我方为汝忧，老语因重陈。

qí xiū rǔ róng zhǐ ， qí jǐn rǔ wěn chún 。

其修汝容止，其谨汝吻唇。

mén tíng wù wàng jiù ， shì jǐng wù suí xīn 。

门庭勿忘旧，市井勿随新。

shěn zuì bù rú xǐng ， yù bǎo bù rú pín 。

沈醉不如醒，饫饱不如贫。

jiǎo xìng duō fēi fú ， huān xiào róng yì pín 。

侥幸多非福，欢笑容易颦。

zhǔ jìng wèi gēn běn ， lì xué jiě yīn xún 。

主敬为根本，力学解因循。

xián □ □ □ wēng ， xī wǒ xiàng miàn pín 。

贤□□□翁，昔我相面频。

bié lái wǔ shí nián ， cōng cōng gé yī chén 。

别来五十年，怱怱隔一尘。

shuí zhī yǒu jīn rì ， rǔ dé □ □ □ 。

谁知有今日，汝得□□□。

□ □ wēng xù qià ， yì shí shī shēng jūn 。

□□翁壻洽，义实师生均。

zào cì mò fēi jiào ， suì yuè rú qù lún 。

造次莫非教，岁月如去轮。

□ □ □ □ □ ， hé cǐ wèi zhōng shēn 。

□□□□□，何此为终身。

liú yù fù qīng bīng ， guī yù jiàn lǎo chūn 。

留欲副清冰，归欲见老椿。

yào xū rì lǐn □ ， □ □ □ □ jīn 。

要须日凛□，□□□□津。

“别来五十年”全诗翻译

译文：

男子必然要有自己的住所，有住所才能传宗接代。
家境贫寒可能会出嫁作妇女家，出嫁难以称心如意。
你现在为了这次旅行，正值初春的花朵盛开。
波光粼粼的潮水迎接船只，树叶翩翩飘动如巾帕。
美丽的云彩在眼前飘过，不禁使人精神焕发。
我方面对你的忧虑，一如往昔的忠告。
要注意修饰容貌和举止，要小心保持双唇的清洁。
不要忘记旧时的门庭，不要随意涉足喧闹的市井。
醉酒不如保持清醒，吃得饱不如保持贫寒。
侥幸多半不是福气，欢笑容易转为愁颜。
最重要的是敬重主道，努力学习不可墨守成规。
贤者□□□，曾与我相见多次。
分别已有五十年，匆匆隔了一片尘埃。
谁能预料到今日的来临，你得到了□□□。
贤者□□□，婚姻圆满，义务真实，师生两方均衡。
时光荏苒，不经意间岁月如车轮滚滚前行。
□□□□□，又怎么会成为终身之事呢。
留恋希望像清冰般透明，归来愿望是见到老朋友如椿树一般。
务必每日保持清晨的锐气，□□□□愈加坚强。

总结：

诗中主要以教诲和忠告为主题，强调男子要有自己的家庭和责任，不随波逐流，要重视修身养性，保持纯洁，不为外物所动摇。同时也提到了师生关系、友情和岁月流转的感慨。

“别来五十年”诗句作者陈着介绍：

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》（简称四库本）。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“别来五十年”相关诗句：

“别来五十年”每个字的意思：

包含“别来五十年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂