“凌晨日杲杲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌晨日杲杲”出自哪首诗?
答案: “凌晨日杲杲”出自: 宋代 郑康佐的 《夜乐池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng chén rì gǎo gǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“凌晨日杲杲”的上一句是什么?
答案:
“凌晨日杲杲”的上一句是: 鸾鹤舞蹁跹 , 诗句拼音为: luán hè wǔ pián xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“凌晨日杲杲”的下一句是什么?
答案: “凌晨日杲杲”的下一句是: 濯缨弄潺湲 , 诗句拼音为: zhuó yīng nòng chán yuán ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“凌晨日杲杲”全诗
夜乐池 (yè yuè chí)
清籁起虚壑,笙竽惊夜眠。
音调自谐畅,恍如奏钧天。
真仙聚临赏,鸾鹤舞蹁跹。
凌晨日杲杲,濯缨弄潺湲。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平○仄平仄,仄○仄平平。
平平仄○仄,平仄仄?平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
“凌晨日杲杲”繁体原文
夜樂池
清籟起虛壑,笙竽驚夜眠。
音調自諧暢,恍如奏鈞天。
真仙聚臨賞,鸞鶴舞蹁躚。
凌晨日杲杲,濯纓弄潺湲。
“凌晨日杲杲”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
清籁起虚壑,笙竽惊夜眠。
平○仄平仄,仄○仄平平。
音调自谐畅,恍如奏钧天。
平平仄○仄,平仄仄?平。
真仙聚临赏,鸾鹤舞蹁跹。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
凌晨日杲杲,濯缨弄潺湲。
“凌晨日杲杲”全诗注音
清籁起虚壑,笙竽惊夜眠。
音调自谐畅,恍如奏钧天。
真仙聚临赏,鸾鹤舞蹁跹。
凌晨日杲杲,濯缨弄潺湲。
“凌晨日杲杲”全诗翻译
译文:
清脆悠扬的笙竽声在幽深的山谷中响起,惊动了夜晚的安眠。音调和谐畅快,宛如奏响天上的钟磬。真仙们聚集在一起欣赏,鸾凤翩翩起舞。旭日初升,阳光灿烂,波光粼粼,水面上荡漾着缨带的倒影。
全诗描绘了清晨时分真仙们在幽深山谷中奏乐、舞蹁跹的美景,展现了自然与神仙的和谐共生,以及宁静祥和的景象。
“凌晨日杲杲”相关诗句:
- 凌晨日杲杲 出自 [宋] 郑康佐 ·《夜乐池 》
- 屋上晨暾仍杲杲 出自 [宋] 唐庚 ·《喜雨呈赵世泽 》
- 胡不日车杲杲昼夜行 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 二 》
- 青天东下日杲杲 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 珊瑚枝头日杲杲 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七七 》
- 赤日杲杲升扶桑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《暑夜闻松声 》
- 集云峰高日杲杲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八七 》
- 六龙扶毂日杲杲 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 日观杲杲卿云见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 二 》
- 珊瑚树林日杲杲 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其三 》
- 早愿当空日杲杲 出自 [宋] 文天祥 ·《移司即事 》
- 半夜日头红杲杲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六一 》
- 高林杲杲日欲出 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 珊瑚枝动日杲杲 出自 [唐] 贯休 ·《怀张爲周朴 》
- 珊瑚枝头日杲杲 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一九 》
- 槐下日光忧杲杲 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 赤日杲杲后土乾 出自 [宋] 裘万顷 ·《十二月大雨 》
- 午日丽天光杲杲 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 圣朝御极日杲杲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻天申节锡燕书事 》
- 六月欲尽日杲杲 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》