首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜雨呈赵世泽 > 屋上晨暾仍杲杲

“屋上晨暾仍杲杲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“屋上晨暾仍杲杲”出自哪首诗?

答案:屋上晨暾仍杲杲”出自: 宋代 唐庚 《喜雨呈赵世泽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū shàng chén tūn réng gǎo gǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“屋上晨暾仍杲杲”的上一句是什么?

答案:屋上晨暾仍杲杲”的上一句是: 明朝引首望霄汉 , 诗句拼音为: míng cháo yǐn shǒu wàng xiāo hàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“屋上晨暾仍杲杲”的下一句是什么?

答案:屋上晨暾仍杲杲”的下一句是: 赋输百万未破白 , 诗句拼音为: fù shū bǎi wàn wèi pò bái ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄仄

“屋上晨暾仍杲杲”全诗

喜雨呈赵世泽 (xǐ yǔ chéng zhào shì zé)

朝代:宋    作者: 唐庚

去年雨多忧水潦,今年雨少忧枯槁。
都缘县政失中和,水旱年年勤父老。
前时云起雨欲落,夜半风来还一扫。
明朝引首望霄汉,屋上晨暾仍杲杲
赋输百万未破白,簿脚何缘得勾倒。
上书自劾欲归去,老妇挽衣傍夺藁。
技穷往诉北山神,是夕沛然偿所祷。
稻畦罢亚势已活,竹里萧疏声更好。
故应神意闵孤拙,苟免岁中书下考。
便安杵臼伺秋成,云子满田行可捣。

仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平○○仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平○仄。
仄○平仄仄平仄,平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。

qù nián yǔ duō yōu shuǐ liáo , jīn nián yǔ shǎo yōu kū gǎo 。
dōu yuán xiàn zhèng shī zhōng hé , shuǐ hàn nián nián qín fù lǎo 。
qián shí yún qǐ yǔ yù luò , yè bàn fēng lái huán yī sǎo 。
míng cháo yǐn shǒu wàng xiāo hàn , wū shàng chén tūn réng gǎo gǎo 。
fù shū bǎi wàn wèi pò bái , bó jiǎo hé yuán dé gōu dǎo 。
shàng shū zì hé yù guī qù , lǎo fù wǎn yī bàng duó gǎo 。
jì qióng wǎng sù běi shān shén , shì xī pèi rán cháng suǒ dǎo 。
dào qí bà yà shì yǐ huó , zhú lǐ xiāo shū shēng gèng hǎo 。
gù yìng shén yì mǐn gū zhuō , gǒu miǎn suì zhōng shū xià kǎo 。
biàn ān chǔ jiù sì qiū chéng , yún zǐ mǎn tián xíng kě dǎo 。

“屋上晨暾仍杲杲”繁体原文

喜雨呈趙世澤

去年雨多憂水潦,今年雨少憂枯槁。
都緣縣政失中和,水旱年年勤父老。
前時雲起雨欲落,夜半風來還一掃。
明朝引首望霄漢,屋上晨暾仍杲杲。
賦輸百萬未破白,簿脚何緣得勾倒。
上書自劾欲歸去,老婦挽衣傍奪藁。
技窮往訴北山神,是夕沛然償所禱。
稻畦罷亞勢已活,竹裏蕭疏聲更好。
故應神意閔孤拙,苟免歲中書下考。
便安杵臼伺秋成,雲子滿田行可擣。

“屋上晨暾仍杲杲”韵律对照

仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
去年雨多忧水潦,今年雨少忧枯槁。

平○○仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
都缘县政失中和,水旱年年勤父老。

平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
前时云起雨欲落,夜半风来还一扫。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
明朝引首望霄汉,屋上晨暾仍杲杲。

仄○仄仄仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
赋输百万未破白,簿脚何缘得勾倒。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○仄仄仄。
上书自劾欲归去,老妇挽衣傍夺藁。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
技穷往诉北山神,是夕沛然偿所祷。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平○仄。
稻畦罢亚势已活,竹里萧疏声更好。

仄○平仄仄平仄,平仄仄○平仄仄。
故应神意闵孤拙,苟免岁中书下考。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
便安杵臼伺秋成,云子满田行可捣。

“屋上晨暾仍杲杲”全诗注音

qù nián yǔ duō yōu shuǐ liáo , jīn nián yǔ shǎo yōu kū gǎo 。

去年雨多忧水潦,今年雨少忧枯槁。

dōu yuán xiàn zhèng shī zhōng hé , shuǐ hàn nián nián qín fù lǎo 。

都缘县政失中和,水旱年年勤父老。

qián shí yún qǐ yǔ yù luò , yè bàn fēng lái huán yī sǎo 。

前时云起雨欲落,夜半风来还一扫。

míng cháo yǐn shǒu wàng xiāo hàn , wū shàng chén tūn réng gǎo gǎo 。

明朝引首望霄汉,屋上晨暾仍杲杲。

fù shū bǎi wàn wèi pò bái , bó jiǎo hé yuán dé gōu dǎo 。

赋输百万未破白,簿脚何缘得勾倒。

shàng shū zì hé yù guī qù , lǎo fù wǎn yī bàng duó gǎo 。

上书自劾欲归去,老妇挽衣傍夺藁。

jì qióng wǎng sù běi shān shén , shì xī pèi rán cháng suǒ dǎo 。

技穷往诉北山神,是夕沛然偿所祷。

dào qí bà yà shì yǐ huó , zhú lǐ xiāo shū shēng gèng hǎo 。

稻畦罢亚势已活,竹里萧疏声更好。

gù yìng shén yì mǐn gū zhuō , gǒu miǎn suì zhōng shū xià kǎo 。

故应神意闵孤拙,苟免岁中书下考。

biàn ān chǔ jiù sì qiū chéng , yún zǐ mǎn tián xíng kě dǎo 。

便安杵臼伺秋成,云子满田行可捣。

“屋上晨暾仍杲杲”全诗翻译

译文:
去年雨多,忧心水患泛滥;今年雨少,忧虑干旱枯槁。这一切都是因为县政府失去了中和之道,导致水旱问题年复一年地困扰着勤劳的父老们。
前些时候,云层密布,雨水欲降;半夜时分,狂风吹来一扫而空,将雨云驱散。明朝初升,我望着天空,依然是明净高远的一片。家中屋顶晨光依然灿烂。
赋税虽然交纳了百万,但依然没有消除百姓的困苦;账簿上的脚印又是何时得以勾销呢?
我自己写书上书,自劾欲辞官离去;然而老妇挽住我的衣袖,旁边的人还争夺着我的草帽。技艺已穷,只得去北山神那里陈述心愿。这天晚上,我诚心祷告,必将沛然回应所求。
稻田里的秧苗已经茁壮成长,竹林间的声音更为悦耳动人。我深知应该顺从神明的意愿,抚慰我的孤拙之心,好免去年年中书考试的烦恼。
现在就静心等待秋天的成熟,云子盈满田间,我可以开始捣米了。

“屋上晨暾仍杲杲”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“屋上晨暾仍杲杲”相关诗句: