“翠华经岁无游幸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠华经岁无游幸”出自哪首诗？
答案： “翠华经岁无游幸”出自： 宋代 杨皇后的 《宫词 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì huá jīng suì wú yóu xìng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“翠华经岁无游幸”的上一句是什么？
答案：
“翠华经岁无游幸”的上一句是： 奇花名竹弄春柔 , 诗句拼音为： qí huā míng zhú nòng chūn róu
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“翠华经岁无游幸”的下一句是什么？
答案： “翠华经岁无游幸”的下一句是： 多少亭台废不修 , 诗句拼音为： duō shǎo tíng tái fèi bù xiū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“翠华经岁无游幸”全诗
宫词 其一一 (gōng cí qí yī yī)
後院深沉景物幽，奇花名竹弄春柔。
翠华经岁无游幸，多少亭台废不修。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“翠华经岁无游幸”繁体原文
宮詞 其一一
後院深沉景物幽，奇花名竹弄春柔。
翠華經歲無遊幸，多少亭臺廢不修。
“翠华经岁无游幸”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
後院深沉景物幽，奇花名竹弄春柔。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
翠华经岁无游幸，多少亭台废不修。
“翠华经岁无游幸”全诗注音
後院深沉景物幽，奇花名竹弄春柔。
翠华经岁无游幸，多少亭台废不修。
“翠华经岁无游幸”全诗翻译
译文：
後院深沉，景物幽静，奇花异竹迎春柔美。翠华几经岁月，无人游幸，许多亭台废弃不修。全诗描述了一处幽深的后院，里面有着美丽的奇花异竹，然而却无人问津，许多亭台也因长久的荒废而失去了修葺的机会。这种寂寥的景象反映了岁月流逝和人事变迁的无常。
“翠华经岁无游幸”相关诗句：
- 翠华经岁无游幸 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马麟亭台图卷 》
- 翠华经岁无游幸 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一一 》
- 翠华游幸昼初长 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一八 》
- 翠华未幸春无依 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其三 》
- 翠华西幸华清宫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和宫怨 》
- 翠华幸西蜀 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 翠华如见幸 出自 [唐] 宋迪 ·《龙池春草 》
- 翠华西幸蒙尘飞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 翠华南幸紫禁空 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 翠华南幸万里桥 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 翠华久不幸离宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《凤凰台晚眺 》
- 翠华先幸尚书省 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六九 》
- 翠华幸北平安信 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其二 》
- 天禄初成幸翠华 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一○ 》
- 翠华晨幸昭仪馆 出自 [宋] 宋无 ·《长门怨 》
- 翠华欲幸长生殿 出自 [宋] 韩驹 ·《题明皇上马图 》
- 翠华巡幸已三年 出自 [唐] 韦庄 ·《闻回戈军 》
- 翠华东幸缔和盟 出自 [宋] 方回 ·《行宫西门 》
- 翠华西幸蒙尘埃 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 翠华不作西南幸 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 玉有太平字 》