“翠华东幸缔和盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠华东幸缔和盟”出自哪首诗?
答案: “翠华东幸缔和盟”出自: 宋代 方回的 《行宫西门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì huá dōng xìng dì hé méng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“翠华东幸缔和盟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠华东幸缔和盟”已经是第一句了。
问题3:“翠华东幸缔和盟”的下一句是什么?
答案: “翠华东幸缔和盟”的下一句是: 从此君王罢北征 , 诗句拼音为: cóng cǐ jūn wáng bà běi zhēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“翠华东幸缔和盟”全诗
行宫西门 (xíng gōng xī mén)
翠华东幸缔和盟,从此君王罢北征。
宿卫周庐无处所,野人畦菜傍宫城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“翠华东幸缔和盟”繁体原文
行宮西門
翠華東幸締和盟,從此君王罷北征。
宿衛周廬無處所,野人畦菜傍宮城。
“翠华东幸缔和盟”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翠华东幸缔和盟,从此君王罢北征。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宿卫周庐无处所,野人畦菜傍宫城。
“翠华东幸缔和盟”全诗注音
翠华东幸缔和盟,从此君王罢北征。
宿卫周庐无处所,野人畦菜傍宫城。
“翠华东幸缔和盟”全诗翻译
译文:
翠华东巡,建立友好盟约,从此君王不再北征征战。
宿营之所居无固定之处,野人在菜田旁边靠近宫城。
总结:
诗中描绘了君王东巡,与他人缔结盟约,使得君王停止了北征的征战。另一方面,描述了宿营地的不固定性,以及宫城旁的野人耕种的景象。
“翠华东幸缔和盟”相关诗句:
- 翠华东幸缔和盟 出自 [宋] 方回 ·《行宫西门 》
- 翠华西幸华清宫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和宫怨 》
- 往缔中秋盟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》
- 共缔松菊盟 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 盟缔海鸥深 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其九 》
- 谁不缔吟盟 出自 [宋] 潘璵 ·《送胡月山游浙西 》
- 北虏盟方缔 出自 [宋] 徐玑 ·《送蔡侍郎镇建宁 》
- 两人相与缔新盟 出自 [宋] 韩淲 ·《二月二日赠杜晦之 》
- 合卺嘉盟缔百年 出自 [宋] 姚勉 ·《新婚致语 》
- 盟缔慈恩十四年 出自 [宋] 徐元杰 ·《送陈国珍之官鄱阳 》
- 翠华如见幸 出自 [唐] 宋迪 ·《龙池春草 》
- 翠华幸西蜀 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 翠华西幸蒙尘飞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 天禄初成幸翠华 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一○ 》
- 翠华先幸尚书省 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六九 》
- 翠华南幸万里桥 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 翠华游幸昼初长 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一八 》
- 翠华经岁无游幸 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马麟亭台图卷 》
- 不见翠华西幸时 出自 [宋] 邵雍 ·《同府尹李给事游上清宫 》
- 翠华南幸紫禁空 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》