“朝阳斋前桃李树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝阳斋前桃李树”出自哪首诗？
答案： “朝阳斋前桃李树”出自： 唐代 戴叔伦的 《别郑谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo yáng zhāi qián táo lǐ shù ，诗句平仄： 平平平平平仄仄 。
问题2：“朝阳斋前桃李树”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“朝阳斋前桃李树”已经是第一句了。
问题3：“朝阳斋前桃李树”的下一句是什么？
答案： “朝阳斋前桃李树”的下一句是： 手栽清荫接比邻 , 诗句拼音为： shǒu zāi qīng yìn jiē bǐ lín ，诗句平仄：仄○平○仄仄平。
“朝阳斋前桃李树”全诗
别郑谷 (bié zhèng gǔ)
朝阳斋前桃李树，手栽清荫接比邻。
明年此地看花发，愁向东风忆故人。
平平平平平仄仄，仄○平○仄仄平。
平平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
“朝阳斋前桃李树”繁体原文
別鄭谷
朝陽齋前桃李樹，手栽清蔭接比鄰。
明年此地看花發，愁向東風憶故人。
“朝阳斋前桃李树”韵律对照
平平平平平仄仄，仄○平○仄仄平。
朝阳斋前桃李树，手栽清荫接比邻。
平平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
明年此地看花发，愁向东风忆故人。
“朝阳斋前桃李树”全诗注音
朝阳斋前桃李树，手栽清荫接比邻。
明年此地看花发，愁向东风忆故人。
“朝阳斋前桃李树”全诗翻译
译文：
朝阳斋前的桃李树，是我亲手种植的，清荫遮蔽着邻居的院子。明年的春天，这里将会开满鲜花，而我却因思念故人而感到忧愁，这忧愁随着东风而来。
总结：
诗人在朝阳斋前种植了桃李树，为邻居提供了清凉的遮荫。在明年的春天，诗人将会再次来到这里，看到鲜花盛开的美景，然而，他却因思念故人而感到忧愁，这种忧愁随着东风的吹拂而涌上心头。
“朝阳斋前桃李树”相关诗句：
- 朝阳斋前桃李树 出自 [唐] 戴叔伦 ·《别郑谷 》
- 斋前不种李与桃 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 河阳桃李树 出自 [宋] 王琮 ·《哭潘令 》
- 门前桃李树 出自 [唐] 刘得仁 ·《送高湘及第後东归觐叔 》
- 好是濉阳桃李树 出自 [宋] 李壁 ·《知府丈袖赐新篇愈叹精奇勉缀俚辞干览采 》
- 笑杀风前桃李树 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其四 》
- 洛阳桃李艳阳天 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳行送洛阳韦七明府 》
- 春树桃与李 出自 [宋] 田锡 ·《辩惑篇 》
- 翳君树桃李 出自 [唐] 李白 ·《赠徐安宜 》
- 惟余桃李树 出自 [宋] 欧阳修 ·《游彭城公白莲庄 》
- 世上桃李树 出自 [唐] 崔膺 ·《感兴 》
- 可怜桃李树 出自 [宋] 郑獬 ·《出都次南顿 》
- 自是桃李树 出自 [唐] 李贺 ·《奉和二兄罢使遣马归延州 》
- 世上树桃李 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九○ 》
- 举邑树桃李 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 可怜桃李树 出自 [唐] 沈佺期 ·《寿阳王花烛 》
- 方知桃李树 出自 [唐] 王表 ·《赋得花发上林 》
- 所以桃李树 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十五 》
- 可怜桃李树 出自 [唐] 宋之问 ·《寿阳王花烛图 》
- 可怜桃李树 出自 [唐] 卢纶 ·《东潭宴饯河南赵少府 》