“赫赫昌基泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赫赫昌基泰”出自哪首诗?
答案: “赫赫昌基泰”出自: 唐代 不详的 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè hè chāng jī tài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“赫赫昌基泰”的上一句是什么?
答案:
“赫赫昌基泰”的上一句是: 堂堂圣祖兴 , 诗句拼音为:táng táng shèng zǔ xīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“赫赫昌基泰”的下一句是什么?
答案: “赫赫昌基泰”的下一句是: 戎车盟津偃 , 诗句拼音为: róng chē méng jīn yǎn ,诗句平仄:平平○平仄。
“赫赫昌基泰”全诗
郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng kǎi ān)
堂堂圣祖兴,赫赫昌基泰。
戎车盟津偃,玉帛涂山会。
舜日啓祥晖,尧云卷征斾。
风猷被有截,声教覃无外。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平○平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平○平平仄。
“赫赫昌基泰”繁体原文
郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 凱安
堂堂聖祖興,赫赫昌基泰。
戎車盟津偃,玉帛塗山會。
舜日啓祥暉,堯雲卷征斾。
風猷被有截,聲教覃無外。
“赫赫昌基泰”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平平仄。
堂堂圣祖兴,赫赫昌基泰。
平平○平仄,仄仄平平仄。
戎车盟津偃,玉帛涂山会。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
舜日啓祥晖,尧云卷征斾。
平平仄仄仄,平○平平仄。
风猷被有截,声教覃无外。
“赫赫昌基泰”全诗注音
堂堂圣祖兴,赫赫昌基泰。
戎车盟津偃,玉帛涂山会。
舜日啓祥晖,尧云卷征斾。
风猷被有截,声教覃无外。
“赫赫昌基泰”全诗翻译
译文:
庄严伟大的圣祖兴起,威严壮观的基业蓬勃发展。
戎车驶过盟津,武器偃旗息鼓。
珍贵的玉器和华美的丝绸在山中交会。
像舜帝的太阳般照耀着吉祥的光辉,尧帝的德云滚滚如征斾扬起。
崇高的风范无处不显现,崇教的声音传遍四方无遗。
“赫赫昌基泰”总结赏析
赏析::
这首古诗《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安》描绘了一幅盛大的祭祀场景,表达了对祖先的崇敬和祭祀活动的庄严。整首诗使用了古典的文学语言,充满了神秘和庄重的氛围。
首先,诗中提到了“堂堂圣祖兴”和“赫赫昌基泰”,表现了祖先的伟大和功绩。接着,描述了“戎车盟津偃,玉帛涂山会”,描绘了祭祀活动的盛大场面,暗示着国家的统一和繁荣。
诗中还提到了舜和尧这两位传说中的帝王,他们的事迹被用来表达祭祀的崇高和神圣。舜日的“啓祥晖”和尧云的“卷征斾”都象征着神明的庇佑和国家的安定。
最后,诗句“风猷被有截,声教覃无外”表达了祭祀的严肃和庄重,同时也强调了祭祀活动的重要性,祈求神明的保佑。
整首诗以庄重、肃穆的语言,歌颂了祭祀活动的盛大和国家的繁荣,强调了祖先的伟大和神明的庇佑,充满了崇敬之情。
标签: 赞美祖先、庄重、祭祀活动、国家繁荣
“赫赫昌基泰”相关诗句:
- 赫赫昌基泰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安 》
- 赫赫穹符迪庆基 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 赫赫圣基隆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 四 》
- 赫赫圣基隆 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第四 》
- 赫赫复昌炽 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 汲在朱明赫赫之炎辰 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 君不见日围赫赫是长安 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 竹鸡词 》
- 〔圜锺爲宫〕赫赫皇图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 赫赫上照穷崖垠 出自 [唐] 韩愈 ·《陆浑山火和皇甫湜用其韵 》
- 赫赫传声已迫人 出自 [宋] 陈师道 ·《寄亳州何郎中二首 其二 》
- 赫赫元功彼一时 出自 [宋] 马廷鸾 ·《北平家传成 其一 》
- 赫赫曦阳在东井 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 赫赫声名三十春 出自 [唐] 张籍 ·《送白宾客分司东都 》
- 道傍赫赫翁所见 出自 [宋] 张耒 ·《迎客 》
- 赫赫金毛从此出 出自 [宋] 释智愚 ·《礼石霜慈明大师塔 》
- 赫赫炎官张火伞 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 秋山赫赫明丹枫 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 赫赫炎官未退藏 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其二 》
- 时样多求赫赫声 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽宋尚书余公二首 其一 》
- 公来非争赫赫名 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》