“道傍赫赫翁所见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道傍赫赫翁所见”出自哪首诗?
答案: “道傍赫赫翁所见”出自: 宋代 张耒的 《迎客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào bàng hè hè wēng suǒ jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“道傍赫赫翁所见”的上一句是什么?
答案:
“道傍赫赫翁所见”的上一句是: 我愧古人百千万 , 诗句拼音为: wǒ kuì gǔ rén bǎi qiān wàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“道傍赫赫翁所见”的下一句是什么?
答案: “道傍赫赫翁所见”的下一句是: 寒热郡国欺乡县 , 诗句拼音为: hán rè jùn guó qī xiāng xiàn ,诗句平仄:平仄仄仄平平○。
“道傍赫赫翁所见”全诗
迎客 (yíng kè)
城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄平仄平○,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
“道傍赫赫翁所见”繁体原文
迎客
城門抱關皆老兵,問客來早天未明。
我笑老翁勿嘲訕,我愧古人百千萬。
道傍赫赫翁所見,寒熱郡國欺鄉縣。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
“道傍赫赫翁所见”韵律对照
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
仄仄仄平仄平○,仄仄仄平仄平仄。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
仄仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
“道傍赫赫翁所见”全诗注音
城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
“道傍赫赫翁所见”全诗翻译
译文:
城门紧闭着,守卫都是经验丰富的老兵,询问来访的客人是在天还未亮之时到来的。
我笑着对那位老翁说,不要嘲笑我,我对古人感到愧疚,他们有无数优秀的品质。
路边一个庄重的老者所见证的,是那些权贵富豪对待乡里县城的欺凌和侵害。
人们通常害怕的事物,我却敢于面对,但看到这位老者,我不禁感叹,我又怎能懈怠呢。
全文总结:这篇古文描写了一位城门守卫的老兵,他在清晨时分接待一位客人。主人公自谦不如古人,并赞叹那位庄重老者的勇气和坚韧,自省自勉。通过这些场景和对比,表现出主人公对古人道德品质的敬仰,也表达了对现实社会弊端的忧虑。
“道傍赫赫翁所见”相关诗句:
- 道傍赫赫翁所见 出自 [宋] 张耒 ·《迎客 》
- 君不见日围赫赫是长安 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 竹鸡词 》
- 不见声容赫赫家 出自 [宋] 吕南公 ·《代木工言 》
- 赫赫何如去见思 出自 [宋] 楼钥 ·《寄叔韶弟 》
- 所居不赫赫 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨秘丞 》
- 朝见恃赫赫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《侄宰与外甥蔡駰下第东归 》
- 赫赫君道 出自 [宋] 赵湘 ·《圣号雅二篇 其四 》
- 所鄙兮赫赫而碌碌 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 汲在朱明赫赫之炎辰 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 〔圜锺爲宫〕赫赫皇图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 拥出金轮光赫赫 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其六 》
- 声名赫赫照今古 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 赫赫天心允昭格 出自 [宋] 宋高宗 ·《绍兴己巳南郊礼成 》
- 盖代名高方赫赫 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 赫赫似与天相连 出自 [宋] 刘敞 ·《往年筑青涧城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史则赫连勃勃所铸也所谓大夏龙雀者是矣客因以遗予爲作七言诗 》
- 三少官仪虽赫赫 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬赵宫保致政言怀二首 其二 》
- 庙堂赫赫用耆旧 出自 [宋] 郭祥正 ·《南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题爲篇 》
- 赫赫雍王都节制 出自 [唐] 杜甫 ·《渔阳 》
- 彤庭赫赫九仪备 出自 [唐] 富嘉谟 ·《明冰篇 》
- 渠魁赫赫起临洮 出自 [宋] 陆游 ·《董逃行 》