“地将浓秀与山川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地将浓秀与山川”出自哪首诗?
答案: “地将浓秀与山川”出自: 宋代 李觏的 《苦雨初霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì jiāng nóng xiù yǔ shān chuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“地将浓秀与山川”的上一句是什么?
答案:
“地将浓秀与山川”的上一句是: 天放旧光还日月 , 诗句拼音为: tiān fàng jiù guāng huán rì yuè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“地将浓秀与山川”的下一句是什么?
答案: “地将浓秀与山川”的下一句是: 泥途渐少车声活 , 诗句拼音为: ní tú jiàn shǎo chē shēng huó ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“地将浓秀与山川”全诗
苦雨初霁 (kǔ yǔ chū jì)
积阴为患恐沈绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初乾果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“地将浓秀与山川”繁体原文
苦雨初霽
積陰爲患恐沈綿,革去方驚造化權。
天放舊光還日月,地將濃秀與山川。
泥途漸少車聲活,林薄初乾果味全。
寄語殘雲好知足,莫依河漢更油然。
“地将浓秀与山川”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
积阴为患恐沈绵,革去方惊造化权。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泥途渐少车声活,林薄初乾果味全。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。
“地将浓秀与山川”全诗注音
积阴为患恐沈绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初乾果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。
“地将浓秀与山川”全诗翻译
译文:
积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初干果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。
这首诗描绘了积存的阴霾给人们带来的担忧和沉闷,强调了改革的重要性以唤醒造物的力量。在这个过程中,天地逐渐恢复了古时的光辉,大地也重新展现出浓郁的生机和壮美的山川景色。沿途的泥泞渐渐减少,车声生动活跃,森林变得稀疏,初次晒干的果实散发出丰富的香味。最后,诗人寄语那些仍存于云间的残云,希望他们珍惜眼前的美好,不要依赖河汉更加依然顺利。这首诗总结:了人们积极改革的努力,以及自然界回归和谐与繁荣的美好前景。
“地将浓秀与山川”相关诗句:
- 地将浓秀与山川 出自 [宋] 李觏 ·《苦雨初霁 》
- 山川浓秀四时春 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》
- 山川储地秀 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 金地炉峰秀气浓 出自 [唐] 李达 ·《奉和大德思天台次韵 》
- 地灵川秀草木稠 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
- 极目东山秀色浓 出自 [宋] 吕定 ·《望峄山 》
- 疏就湖山秀气浓 出自 [宋] 钱暄 ·《题共乐堂 》
- 绕城浓碧记山川 出自 [宋] 张孝祥 ·《去临川书西津渔家 》
- 山川秀氤氲 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 山川愈明秀 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其六 》
- 山川吐奇秀 出自 [宋] 苏过 ·《赠诗僧从信 》
- 自得山川秀 出自 [宋] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 锺秀自山川 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 山川藏秀媚 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 山川增秀色 出自 [宋] 陆游 ·《晨雨 》
- 山川媚余秀 出自 [宋] 张耒 ·《寄子瞻舍人二首 其一 》
- 山川日秀发 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》
- 洗濯山川秀 出自 [宋] 赵拚 ·《纪雨 》
- 山川甚秀拔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁 》
- 诗竞山川秀 出自 [宋] 袁说友 ·《武康县治松桂林二首 其二 》