“官小人能大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“官小人能大”出自哪首诗?

答案:官小人能大”出自: 宋代 王迈 《送龚少贻北赴汀州司户》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān xiǎo rén néng dà ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“官小人能大”的上一句是什么?

答案:官小人能大”的上一句是: 初筮即珠曹 , 诗句拼音为: chū shì jí zhū cáo ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“官小人能大”的下一句是什么?

答案:官小人能大”的下一句是: 心清名自高 , 诗句拼音为: xīn qīng míng zì gāo ,诗句平仄:平平平仄平

“官小人能大”全诗

送龚少贻北赴汀州司户 (sòng gōng shǎo yí běi fù tīng zhōu sī hù)

朝代:宋    作者: 王迈

庄敏与文献,诸孙总俊髦。
此郎如玉树,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公余须力学,流俗易滔滔。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhuāng mǐn yǔ wén xiàn , zhū sūn zǒng jùn máo 。
cǐ láng rú yù shù , chū shì jí zhū cáo 。
guān xiǎo rén néng dà , xīn qīng míng zì gāo 。
gōng yú xū lì xué , liú sú yì tāo tāo 。

“官小人能大”繁体原文

送龔少貽北赴汀州司戶

莊敏與文獻,諸孫總俊髦。
此郎如玉樹,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公餘須力學,流俗易滔滔。

“官小人能大”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
庄敏与文献,诸孙总俊髦。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
此郎如玉树,初筮即珠曹。

平仄平平仄,平平平仄平。
官小人能大,心清名自高。

平平平仄仄,平仄仄平平。
公余须力学,流俗易滔滔。

“官小人能大”全诗注音

zhuāng mǐn yǔ wén xiàn , zhū sūn zǒng jùn máo 。

庄敏与文献,诸孙总俊髦。

cǐ láng rú yù shù , chū shì jí zhū cáo 。

此郎如玉树,初筮即珠曹。

guān xiǎo rén néng dà , xīn qīng míng zì gāo 。

官小人能大,心清名自高。

gōng yú xū lì xué , liú sú yì tāo tāo 。

公余须力学,流俗易滔滔。

“官小人能大”全诗翻译

译文:

庄敏与文献,诸孙总俊髦。
此郎如玉树,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公余须力学,流俗易滔滔。

总结:

诗中表述庄敏与文献之间的关系,诸孙风采出众。形容此郎犹如玉树,初次占卜便显示出非凡才华。即使在小职位中也能有大作为,内心纯净,名望自然高显。公务繁忙之余,需要不断努力学习,因为世俗之流易变翻滚。

“官小人能大”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“官小人能大”相关诗句: