“没骭泥藏路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“没骭泥藏路”出自哪首诗?
答案: “没骭泥藏路”出自: 宋代 郑刚中的 《久雨 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi gàn ní cáng lù ,诗句平仄: 仄仄○○仄 。
问题2:“没骭泥藏路”的上一句是什么?
答案:
“没骭泥藏路”的上一句是: 州城杯斗小 , 诗句拼音为: zhōu chéng bēi dòu xiǎo
,诗句平仄: 仄仄○○仄 。
问题3:“没骭泥藏路”的下一句是什么?
答案: “没骭泥藏路”的下一句是: 远望池塘绿 , 诗句拼音为: yuǎn wàng chí táng lǜ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“没骭泥藏路”全诗
久雨 其二 (jiǔ yǔ qí èr)
东君滋万宝,雨点无头数。
穷巷一居深,编茅四檐注。
风平江静流,山近云低度。
州城杯斗小,没骭泥藏路。
远望池塘绿,似是春生处。
幽人本多睡,麴蘖仍相助。
陶然醉复醒,邻鸡管朝暮。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平○,平平仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄○○仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
“没骭泥藏路”繁体原文
久雨 其二
東君滋萬寶,雨點無頭數。
窮巷一居深,編茅四簷注。
風平江静流,山近雲低度。
州城杯斗小,沒骭泥藏路。
遠望池塘綠,似是春生處。
幽人本多睡,麴蘖仍相助。
陶然醉復醒,鄰雞管朝暮。
“没骭泥藏路”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
东君滋万宝,雨点无头数。
平仄仄平○,平平仄平仄。
穷巷一居深,编茅四檐注。
平平平仄平,平仄平平仄。
风平江静流,山近云低度。
平平平仄仄,仄仄○○仄。
州城杯斗小,没骭泥藏路。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
远望池塘绿,似是春生处。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
幽人本多睡,麴蘖仍相助。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
陶然醉复醒,邻鸡管朝暮。
“没骭泥藏路”全诗注音
东君滋万宝,雨点无头数。
穷巷一居深,编茅四檐注。
风平江静流,山近云低度。
州城杯斗小,没骭泥藏路。
远望池塘绿,似是春生处。
幽人本多睡,麴蘖仍相助。
陶然醉复醒,邻鸡管朝暮。
“没骭泥藏路”全诗翻译
译文:
东君拥有丰富的财宝,雨点无数而又无头可寻。
他住在一片贫穷的小巷中,居所深藏在用编织的茅草搭建的四壁之间,蓬荜生辉。
风和日丽,江水平静流淌,山峦近在眼前,云雾低悬不断升腾。
州城小巧狭窄,杯盏大小,似乎难以容纳众人。
沟壑纵横,泥泞遮蔽了道路。
远远望去,池塘显得绿意盎然,宛如春天新生之地。
这里的幽居者本是喜欢安静的人,多是爱睡眠的性格,然而,周围的麸蘖却仍然相互辅助生长。
悠然自得地陶醉和苏醒,邻近的鸡鸣指引着晨昏的时刻。
总结:诗中描绘了一个东君住所的景象,他拥有丰厚的财富,住在一个深藏于贫穷小巷中的居所,四周茅草搭建的墙壁使得他的居所独具特色。景色宜人,江水平静,山峦云雾萦绕。州城虽小,但也有着自己的特色,然而道路泥泞不便。池塘绿意盎然,宛如春日,而居住在此的幽人多是安静好眠之辈。他们在安乐中陶醉,也被早晚的鸡鸣唤醒。
“没骭泥藏路”相关诗句:
- 没骭泥藏路 出自 [宋] 郑刚中 ·《久雨 其二 》
- 暮雨泥没骭 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡兼示子遹 》
- 冈泥没骭深 出自 [宋] 韦骧 ·《之虔推劾道远雨甚念从隶之劳 》
- 没骭泥涉涉 出自 [宋] 陈造 ·《过八叠山 》
- 没水藏泥岂蕲得 出自 [宋] 孔平仲 ·《朱君以建昌霜橘见寄报以蛤蜊 》
- 山路泥没踝 出自 [宋] 王灼 ·《宿毗沙院诸友相送 》
- 大雪将没骭 出自 [宋] 张嵲 ·《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非 》
- 耕时泥及骭 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖有鸟名水凫鸣於春夏间若曰打麦作饭偶有所感而作 》
- 醉归扶路泥没股 出自 [宋] 王十朋 ·《游西岑遇雨 》
- 归路泥涂没股深 出自 [宋] 王十朋 ·《淫雨 》
- 路泥深尺没征轮 出自 [宋] 韩琦 ·《寺底遇大雨寄呈二运使 》
- 路泥活活没马蹄 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 泥活活 》
- 谁知泥没踝 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨 》
- 浅泥没草屦 出自 [宋] 方回 ·《泥行叹 》
- 平明泥没趾 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 蹇步泥没膝 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 黄泥没马腹 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 敢计泥没踝 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其一○ 》
- 处士泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘 》
- 行人泥没輈 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其二 》