“奉常陈雅奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奉常陈雅奏”出自哪首诗?
答案: “奉常陈雅奏”出自: 宋代 黄公度的 《进元会诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng cháng chén yǎ zòu ,诗句平仄: 。
问题2:“奉常陈雅奏”的上一句是什么?
答案:
“奉常陈雅奏”的上一句是: 羣工玉佩锵 , 诗句拼音为: qún gōng yù pèi qiāng
,诗句平仄: 。
问题3:“奉常陈雅奏”的下一句是什么?
答案: “奉常陈雅奏”的下一句是: 太史报殊祥 , 诗句拼音为: tài shǐ bào shū xiáng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“奉常陈雅奏”全诗
进元会诗 (jìn yuán huì shī)
昭代干戈戢,炎辉历数长。
苍生久苏息,寰海屡丰穰。
社稷基新命,朝廷举旧章。
太平周礼乐,垂拱舜衣裳。
拜寿先长乐,传声出未央。
冕旒端黼座,仪物备明堂。
阊阖星辰外,旗常日月旁。
天顔春穆穆,云物晓苍苍。
雪色残鳷鹊,韶音杂凤凰。
严宸分羽卫,荒服走梯航。
人正今行夏,民心旧戴商。
观光环万国,班朔首三阳。
列辟銮声哕,羣工玉佩锵。
奉常陈雅奏,太史报殊祥。
於穆前朝盛,丕承奕世昌。
版图还大禹,风俗再陶唐。
已格无为治,犹怀不敢康。
几年修缛典,今日付吾皇。
所愿终寅畏,无忘每赞襄。
明良相际会,长奉万年觞。
○仄平平仄,平平仄仄○。
○平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平?仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平○平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
“奉常陈雅奏”繁体原文
進元會詩
昭代干戈戢,炎輝歷數長。
蒼生久蘇息,寰海屢豐穰。
社稷基新命,朝廷舉舊章。
太平周禮樂,垂拱舜衣裳。
拜壽先長樂,傳聲出未央。
冕旒端黼座,儀物備明堂。
閶闔星辰外,旂常日月旁。
天顔春穆穆,雲物曉蒼蒼。
雪色殘鳷鵲,韶音雜鳳凰。
嚴宸分羽衛,荒服走梯航。
人正今行夏,民心舊戴商。
觀光環萬國,班朔首三陽。
列辟鑾聲噦,羣工玉珮鏘。
奉常陳雅奏,太史報殊祥。
於穆前朝盛,丕承奕世昌。
版圖還大禹,風俗再陶唐。
已格無爲治,猶懷不敢康。
幾年脩縟典,今日付吾皇。
所願終寅畏,無忘每贊襄。
明良相際會,長奉萬年觴。
“奉常陈雅奏”韵律对照
○仄平平仄,平平仄仄○。
昭代干戈戢,炎辉历数长。
○平仄平仄,平仄仄平○。
苍生久苏息,寰海屡丰穰。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
社稷基新命,朝廷举旧章。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
太平周礼乐,垂拱舜衣裳。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
拜寿先长乐,传声出未央。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
冕旒端黼座,仪物备明堂。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
阊阖星辰外,旗常日月旁。
平平平仄仄,平仄仄○○。
天顔春穆穆,云物晓苍苍。
仄仄平?仄,平平仄仄平。
雪色残鳷鹊,韶音杂凤凰。
平平○仄仄,平仄仄平平。
严宸分羽卫,荒服走梯航。
平○平○仄,平平仄仄平。
人正今行夏,民心旧戴商。
○平平仄仄,平仄仄○平。
观光环万国,班朔首三阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
列辟銮声哕,羣工玉佩锵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉常陈雅奏,太史报殊祥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
於穆前朝盛,丕承奕世昌。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
版图还大禹,风俗再陶唐。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
已格无为治,犹怀不敢康。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
几年修缛典,今日付吾皇。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
所愿终寅畏,无忘每赞襄。
平平○仄仄,○仄仄平平。
明良相际会,长奉万年觞。
“奉常陈雅奏”全诗注音
昭代干戈戢,炎辉历数长。
苍生久苏息,寰海屡丰穰。
社稷基新命,朝廷举旧章。
太平周礼乐,垂拱舜衣裳。
拜寿先长乐,传声出未央。
冕旒端黼座,仪物备明堂。
阊阖星辰外,旗常日月旁。
天顔春穆穆,云物晓苍苍。
雪色残鳷鹊,韶音杂凤凰。
严宸分羽卫,荒服走梯航。
人正今行夏,民心旧戴商。
观光环万国,班朔首三阳。
列辟銮声哕,羣工玉佩锵。
奉常陈雅奏,太史报殊祥。
於穆前朝盛,丕承奕世昌。
版图还大禹,风俗再陶唐。
已格无为治,犹怀不敢康。
几年修缛典,今日付吾皇。
所愿终寅畏,无忘每赞襄。
明良相际会,长奉万年觞。
“奉常陈雅奏”全诗翻译
译文:
昭代干戈收起,炎辉历经漫长岁月。苍生久经艰难,寰海屡次丰收丰盈。社稷得到新的命运,朝廷举行古老的仪式。太平时期,周礼乐典,像舜帝一样具备拱卫天下的美好愿景。
拜寿之前,先在长乐宫举行仪式,宣扬美好祝愿,传达声音直至未央阁。帝王的冕旒华美端庄,仪式的物品摆放齐备于明堂。阊阖之间,星辰闪烁,旗帜高挂,常伴日月之旁。皇帝的容颜明媚如春天的气息,云彩悠扬如清晨的天色。雪白色的鳷鹊和鲜艳的凤凰,共同构成了美妙的音乐。
严宸分羽翼护卫,朝臣穿着朴素的服装匆匆忙碌。现在的人们活在今夏,但心中仍怀旧商时代的神往。眺望远方,环顾万国,班朔迎接三阳重聚。在盛大的场面中,龙袍的声音嘹亮,众工的玉佩发出清脆的声响。奉常陈述雅致的乐曲,太史报告特殊的吉兆。
在昭穆的朝廷,丕承着世代的繁荣昌盛。版图绵延至大禹时代,风俗再现尧舜时期的繁荣。已经修订过的法令治理,仍然担忧不能达到安宁的目标。经过多年的修缮,今日将其呈献给我们的皇帝。愿望是永远忠诚敬畏,永不忘记称颂先王的美德。
明德的相互交融,我们长久以来举杯庆贺万年。
“奉常陈雅奏”相关诗句:
- 奉常陈雅奏 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 奉常呈九奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二 》
- 奉常新奏乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕前三日书事 其一 》
- 温雅奉常卿 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 奉常新乐奏咸韶 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其三 》
- 奉常新奏昇平曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 雅奏金石 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太祖皇帝位酌献用《彰安》。 》
- 壶歌雅奏 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其一 》
- 雅奏来庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 初献升降用《同安》。 》
- 长琴雅奏 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 四 》
- 雅奏在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 初献盥洗用《同安》。 》
- 雅奏具扬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 迭奏雅歌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位奠玉币用《嘉安》。 》
- 伯埙曾奏雅 出自 [宋] 释居简 ·《万竹陈兄伯仲相过 》
- 端盍如奏雅 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 荡邪初奏雅 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 雅乐奏南阳 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後汉书诗 其一 》
- 弦中传雅奏 出自 [宋] 袁甫 ·《和杨秀甫韵 》
- 雅将镛间奏 出自 [宋] 丁谓 ·《嵩岳闻笙 》
- 如闻雅奏声 出自 [宋] 吴锡畴 ·《还友人诗卷 》