“如闻雅奏声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如闻雅奏声”出自哪首诗？
答案： “如闻雅奏声”出自： 宋代 吴锡畴的 《还友人诗卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú wén yǎ zòu shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“如闻雅奏声”的上一句是什么？
答案：
“如闻雅奏声”的上一句是： 细读松间集 , 诗句拼音为： xì dú sōng jiān jí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“如闻雅奏声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“如闻雅奏声”已经是最后一句了。
“如闻雅奏声”全诗
还友人诗卷 (huán yǒu rén shī juàn)
坛荒杜陵後，何以续诗名。
千里江山秀，一襟风露清。
淡中无浅短，豪处有和平。
细读松间集，如闻雅奏声。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“如闻雅奏声”繁体原文
還友人詩卷
壇荒杜陵後，何以續詩名。
千里江山秀，一襟風露清。
淡中無淺短，豪處有和平。
細讀松間集，如聞雅奏聲。
“如闻雅奏声”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
坛荒杜陵後，何以续诗名。
平仄平平仄，仄平平仄平。
千里江山秀，一襟风露清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
淡中无浅短，豪处有和平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细读松间集，如闻雅奏声。
“如闻雅奏声”全诗注音
坛荒杜陵後，何以续诗名。
千里江山秀，一襟风露清。
淡中无浅短，豪处有和平。
细读松间集，如闻雅奏声。
“如闻雅奏声”全诗翻译
译文：
坛荒杜陵之后，如何续写诗名。
千里江山美丽，胸怀清风明露。
篇章中深沉无浅薄之处，豪放之地却又和谐平和。
细细阅读松间的诗集，犹如聆听雅乐的声音。
总结：
此诗表达了诗人面对坛荒杜陵的愤懑和迷茫，然而他心怀江山秀丽之景，宽宏胸襟，既深沉又豪放，读其诗集，犹如聆听雅奏之音。
“如闻雅奏声”相关诗句：
- 如闻雅奏声 出自 [宋] 吴锡畴 ·《还友人诗卷 》
- 声声调雅奏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 韶乐已闻更雅奏 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其三 》
- 更奏笙镛协雅声 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 舒和 》
- 坐听雅奏来风声 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其二 》
- 何况大雅之奏闻铿纯 出自 [宋] 韩琦 ·《答章望之秘校惠诗求古瓦砚 》
- 端盍如奏雅 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 如何方奏淮夷雅 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其二 》
- 相如上林晚奏雅 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵少稷梅花 》
- 雅奏洋洋满耳闻 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 马融 》
- 点检樵声入奏闻 出自 [唐] 子兰 ·《寄乾陵杨侍郎 》
- 中外欢闻奏凯声 出自 [宋] 吕定 ·《班师 》
- 彻宵闻奏管弦声 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百二 》
- 声如奏韶咸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定光禅院 》
- 佳唱如闻小雅三 出自 [宋] 仲并 ·《用前韵别寄耿时举二首 其二 》
- 如何未奏凯歌声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄杨藴古 》
- 铙歌奏曲声如雷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 铿如鸣球拍琴九奏箫韶声 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 长琴雅奏 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 四 》
- 雅奏金石 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太祖皇帝位酌献用《彰安》。 》