“余寒九日在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余寒九日在”出自哪首诗?
答案: “余寒九日在”出自: 宋代 崔敦诗的 《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú hán jiǔ rì zài ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“余寒九日在”的上一句是什么?
答案:
“余寒九日在”的上一句是: 年中两见春 , 诗句拼音为: nián zhōng liǎng jiàn chūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“余寒九日在”的下一句是什么?
答案: “余寒九日在”的下一句是: 芳意一朝新 , 诗句拼音为: fāng yì yī cháo xīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“余寒九日在”全诗
淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其二 (chún xī liù nián chūn tiě zi cí huáng dì hé liù shǒu qí èr)
今岁韶光好,年中两见春。
余寒九日在,芳意一朝新。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“余寒九日在”繁体原文
淳熙六年春帖子詞 皇帝閤六首 其二
今歲韶光好,年中兩見春。
餘寒九日在,芳意一朝新。
“余寒九日在”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今岁韶光好,年中两见春。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
余寒九日在,芳意一朝新。
“余寒九日在”全诗注音
今岁韶光好,年中两见春。
余寒九日在,芳意一朝新。
“余寒九日在”全诗翻译
译文:
今年的美好时光如春光般绚丽,一年中有两次相见春天的机会。在我余寒的九日里,芳意一朝又焕然新生。
“余寒九日在”相关诗句:
- 余寒九日在 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其二 》
- 二午九斋余日在 出自 [唐] 吴仁璧 ·《读度人经寄郑仁表 》
- 三日斋余过九日 出自 [宋] 许及之 ·《酬才叔再用韵 》
- 今年闰余九月寒 出自 [宋] 陆游 ·《灯下晚餐示子遹 》
- 夏半余寒在 出自 [宋] 陈必复 ·《郊行 》
- 画阁余寒在 出自 [唐] 张起 ·《春情 》
- 画合余寒在 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九八 》
- 前年九日余杭郡 出自 [唐] 白居易 ·《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官 》
- 九十日春余几哉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分 》
- 九日题诗兴有余 出自 [宋] 洪刍 ·《跋橘帖二首 其一 》
- 九十日余回首非 出自 [宋] 丘葵 ·《送春 》
- 爲有饥寒余虑在 出自 [宋] 陈渊 ·《雪中入国门寄令德三首 其二 》
- 犹有余寒在薄罗 出自 [宋] 施枢 ·《雨吟 》
- 薄罗尚怯余寒在 出自 [宋] 陈起 ·《晓寒即事 》
- 江南尚有余寒在 出自 [宋] 仇远 ·《次胡苇杭韵 》
- 犹有余寒在粥饧 出自 [宋] 朱松 ·《招友生 》
- 九日寒泉水 出自 [宋] 谢翱 ·《九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作 》
- 重阳九日寒 出自 [唐] 李端 ·《酬晋侍御见寄 》
- 九日在征岐 出自 [宋] 强至 ·《寄公立 》
- 九日意在彼 出自 [宋] 张耒 ·《次韵钱大尹公庭种菊 》