“黄河长渡北归船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄河长渡北归船”出自哪首诗?
答案: “黄河长渡北归船”出自: 宋代 洪适的 《寿秦太师 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hé cháng dù běi guī chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“黄河长渡北归船”的上一句是什么?
答案:
“黄河长渡北归船”的上一句是: 青海不传南下箭 , 诗句拼音为: qīng hǎi bù chuán nán xià jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“黄河长渡北归船”的下一句是什么?
答案: “黄河长渡北归船”的下一句是: 济时毫发无遗力 , 诗句拼音为: jì shí háo fā wú yí lì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“黄河长渡北归船”全诗
寿秦太师 其五 (shòu qín tài shī qí wǔ)
十载操持将相权,亲提四海入陶甄。
周公礼乐未坠地,伊尹勤劳真格天。
青海不传南下箭,黄河长渡北归船。
济时毫发无遗力,数尽名臣孰与肩。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“黄河长渡北归船”繁体原文
壽秦太師 其五
十載操持將相權,親提四海入陶甄。
周公禮樂未墜地,伊尹勤勞真格天。
青海不傳南下箭,黄河長渡北歸船。
濟時毫髮無遺力,數盡名臣孰與肩。
“黄河长渡北归船”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十载操持将相权,亲提四海入陶甄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
周公礼乐未坠地,伊尹勤劳真格天。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
青海不传南下箭,黄河长渡北归船。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
济时毫发无遗力,数尽名臣孰与肩。
“黄河长渡北归船”全诗注音
十载操持将相权,亲提四海入陶甄。
周公礼乐未坠地,伊尹勤劳真格天。
青海不传南下箭,黄河长渡北归船。
济时毫发无遗力,数尽名臣孰与肩。
“黄河长渡北归船”全诗翻译
译文:
十年来经营处理政务权力,亲自带领四方人民进入太平盛世的宫廷。
效法周公的礼乐之道从未有过差错,效法伊尹的勤劳真诚得到了上天的赏识。
青海地区不再传来南下的侵扰之箭,黄河长江上渡船只载着北归的人们。
在治理时机中每丝每毫都没有留下遗漏之力,优秀的名臣才干与谁能相媲美呢。
总结:
这首诗歌赞美了一位经过十年辛勤治理的将领,他以威严的权力治理着天下,效仿着周公礼乐和伊尹的勤劳和真诚,使得国家进入太平盛世。青海不再受到南方的侵扰,黄河长江上的船只载着北归的人们,国泰民安。全文展现了这位将相智勇双全,治国有方,名臣辅佐,国家繁荣昌盛的盛况。
“黄河长渡北归船”相关诗句:
- 黄河长渡北归船 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其五 》
- 飞渡黄河不须船 出自 [宋] 陆游 ·《月下野步 》
- 北渡黄河衣锦游 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其一 》
- 北人跃马渡黄河 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 项王北渡黄河西破关 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 黄河渡头归问津 出自 [唐] 王昌龄 ·《送裴图南 》
- 渡南渡北是长亭 出自 [宋] 刘子翬 ·《中渡 》
- 渡河不用船 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 风吹黄叶渡黄河 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其二 》
- 渡河无船气欲绝 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 今年再渡江北船 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 旗鼓将严北渡船 出自 [宋] 黄裳 ·《钱塘山居早起 》
- 不关飞渡北来船 出自 [宋] 罗必元 ·《金陵作 》
- 明月渡头南北船 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五五 》
- 北风吹船横半渡 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》
- 北渡大河津 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 春风北渡河 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李阁使知冀州 》
- 北引黄河入宿河 出自 [宋] 时少章 ·《书事七首 其六 》
- 黄昏渡口呼船急 出自 [宋] 王庭珪 ·《送頔子归庐陵 》
- 饮马渡桥过河北 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》