“使民还击壌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使民还击壌”出自哪首诗?
答案: “使民还击壌”出自: 宋代 邹浩的 《送崔子厚朝散倅安州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ mín huán jī rǎng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“使民还击壌”的上一句是什么?
答案:
“使民还击壌”的上一句是: 调发多呻吟 , 诗句拼音为: tiáo fā duō shēn yín
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“使民还击壌”的下一句是什么?
答案: “使民还击壌”的下一句是: 屏星实分任 , 诗句拼音为: píng xīng shí fēn rèn ,诗句平仄:○平仄○平。
“使民还击壌”全诗
送崔子厚朝散倅安州 (sòng cuī zǐ hòu cháo sàn cuì ān zhōu)
君家如武库,人物常森森。
伯氏妙难测,一笑冥古今。
蒲团与蔾杖,终然作知音。
王事挽以去,岁杪霜雪侵。
轻轩奉白髪,遥指甑山岑。
臣子难有已,忠孝亦已深。
南方拥兵刃,调发多呻吟。
使民还击壌,屏星实分任。
况乃功业本,从来在无心。
独恨锁天北,谁与同瑶琴。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄○仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,○仄平平○。
仄平平仄仄,○平仄○平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
“使民还击壌”繁体原文
送崔子厚朝散倅安州
君家如武庫,人物常森森。
伯氏妙難測,一笑冥古今。
蒲團與蔾杖,終然作知音。
王事挽以去,歲杪霜雪侵。
輕軒奉白髪,遙指甑山岑。
臣子難有已,忠孝亦已深。
南方擁兵刃,調發多呻吟。
使民還擊壌,屏星實分任。
况乃功業本,從來在無心。
獨恨鎖天北,誰與同瑤琴。
“使民还击壌”韵律对照
平平○仄仄,平仄平平平。
君家如武库,人物常森森。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
伯氏妙难测,一笑冥古今。
平平仄平仄,平平仄平平。
蒲团与蔾杖,终然作知音。
○仄仄仄仄,仄仄平仄平。
王事挽以去,岁杪霜雪侵。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
轻轩奉白髪,遥指甑山岑。
平仄○仄仄,平仄仄仄○。
臣子难有已,忠孝亦已深。
平平仄平仄,○仄平平○。
南方拥兵刃,调发多呻吟。
仄平平仄仄,○平仄○平。
使民还击壌,屏星实分任。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
况乃功业本,从来在无心。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
独恨锁天北,谁与同瑶琴。
“使民还击壌”全诗注音
君家如武库,人物常森森。
伯氏妙难测,一笑冥古今。
蒲团与蔾杖,终然作知音。
王事挽以去,岁杪霜雪侵。
轻轩奉白髪,遥指甑山岑。
臣子难有已,忠孝亦已深。
南方拥兵刃,调发多呻吟。
使民还击壌,屏星实分任。
况乃功业本,从来在无心。
独恨锁天北,谁与同瑶琴。
“使民还击壌”全诗翻译
译文:
君家像是武库,人才众多,常有英杰荟萃之势。
伯氏的智慧难以琢磨,一笑足以把握古今的命运。
在蒲团上交流着理念,在蔾杖下结识了知音。
王室的事务已经悄然离去,岁末霜雪侵袭。
轻轩中随着白发而行,远指着甑山的高峰。
臣子难以有终,忠孝之心也愈发深沉。
南方充满着兵器和战火,号令频传,士兵们多呻吟。
使百姓踏上战场,田地荒芜,实在令人心痛。
何况这功业本就是无心之举,命运的安排常常匆匆而至。
只是独自怨恨着被困在北方,无人能与我共鸣琴音。
总结:这篇古文描述了一个家族或朝廷中的英才辈出,其中伯氏智慧高深莫测,一笑足以左右天下命运。文章中也提到了一些离别之事,以及南方战乱频发,百姓苦不堪言。最后,作者表达了对功业无心从来都是命中注定的感慨,但又独自忧愁在北方无人能共鸣琴音。
“使民还击壌”总结赏析
《送崔子厚朝散倅安州》是邹浩创作的一首古诗,表达了对朋友崔子厚的深厚情谊以及对他未来去往安州的祝福。以下是赏析:
这首诗以作者深情的文字描绘了崔子厚,将其形容为君家如武库,人物森森。这里“武库”可能用来形容君家的威严和尊贵,而“人物常森森”则强调了崔子厚的卓越才华和崇高品德。
崔子厚的神秘和不可捉摸也在诗中得到体现,他被称为“伯氏妙难测”,一笑之间仿佛超越了古今。蒲团和蔾杖的提及可能代表了两位朋友在一起共享诗酒之乐,也象征了深厚的友情。
诗中提到王事挽以去,意味着崔子厚即将离去,而岁末的霜雪则预示着严寒的到来,增添了离别的感伤。
在诗的后半部分,诗人以巧妙的比喻和景象,表达了对崔子厚的深切祝福。他提到崔子厚将要遥指甑山岑,这可能表示崔子厚在安州将会有一番崭新的事业。
诗人还谈到南方的动荡,民众的疾苦,以及崔子厚的责任。他强调了崔子厚的忠诚和深厚的孝道。
最后两句表达了诗人对崔子厚的思念之情和遗憾,他说“独恨锁天北,谁与同瑶琴”,意味着诗人希望能够和崔子厚一起共享美好的时光,但现实的局限让他们分离。
“使民还击壌”相关诗句:
- 使民还击壌 出自 [宋] 邹浩 ·《送崔子厚朝散倅安州 》
- 快我歌壌击 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 以代击壌讴 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 未妨击壌颂虞唐 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 欲和田家击壌声 出自 [宋] 李弥逊 ·《鄱阳四望亭观雪 》
- 击壌有期应共庆 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周漕喜雨 》
- 有时击壌舒春情 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 击壌田家方自得 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美简别乘喜雨 》
- 君不见儒衣壌壌趋白头 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美见寄 》
- 家家击壌歌丰年 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 还家妻子久黄壌 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 使民以说民忘疲 出自 [宋] 欧阳修 ·《书宜城修水渠记後奉呈朱寺丞 》
- 字民能使民和悦 出自 [宋] 程公许 ·《书怀 》
- 钱从民来复还民 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 民喧击壤讴 出自 [宋] 孔平仲 ·《宽恤民力 》
- 疲民未击壤 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 击壤从尧民 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 奸民巧狙击 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 要教民击壤 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其四 》
- 庶混击壤民 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》