“民喧击壤讴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民喧击壤讴”出自哪首诗?
答案: “民喧击壤讴”出自: 宋代 孔平仲的 《宽恤民力》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín xuān jī rǎng ōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“民喧击壤讴”的上一句是什么?
答案:
“民喧击壤讴”的上一句是: 物继由庚咏 , 诗句拼音为: wù jì yóu gēng yǒng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“民喧击壤讴”的下一句是什么?
答案: “民喧击壤讴”的下一句是: 泰宁堪坐致 , 诗句拼音为: tài níng kān zuò zhì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“民喧击壤讴”全诗
宽恤民力 (kuān xù mín lì)
天地清明日,君臣际会秋。
雷霆大号徧,雨雪湛恩流。
士卒休羣戍,耕桑劝九州。
中邦节赐予,下吏省诛求。
物继由庚咏,民喧击壤讴。
泰宁堪坐致,宽恤此良谋。
户晓为今失,官询校古羞。
愚言惟圣择,神断戒优游。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“民喧击壤讴”繁体原文
寬恤民力
天地清明日,君臣際會秋。
雷霆大號徧,雨雪湛恩流。
士卒休羣戍,耕桑勸九州。
中邦節賜予,下吏省誅求。
物繼由庚詠,民喧擊壤謳。
泰寧堪坐致,寬恤此良謀。
戶曉爲今失,官詢校古羞。
愚言惟聖擇,神斷戒優游。
“民喧击壤讴”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地清明日,君臣际会秋。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
雷霆大号徧,雨雪湛恩流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士卒休羣戍,耕桑劝九州。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
中邦节赐予,下吏省诛求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
物继由庚咏,民喧击壤讴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
泰宁堪坐致,宽恤此良谋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
户晓为今失,官询校古羞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
愚言惟圣择,神断戒优游。
“民喧击壤讴”全诗注音
天地清明日,君臣际会秋。
雷霆大号徧,雨雪湛恩流。
士卒休羣戍,耕桑劝九州。
中邦节赐予,下吏省诛求。
物继由庚咏,民喧击壤讴。
泰宁堪坐致,宽恤此良谋。
户晓为今失,官询校古羞。
愚言惟圣择,神断戒优游。
“民喧击壤讴”全诗翻译
译文:
天地清明的时候,君臣相聚在秋天。雷声大作,雨雪滋润着恩泽。士兵们休息在各自的戍所,农民们劝导着广阔九州耕种桑田。中央政府赐予节日礼物,下级官吏审查矫正不公。万物通过庚之咏叹,百姓欢呼击打着土地的歌颂。太平盛世使人能坐享其成,宽恕这些善良的谋士。但是现在农户清晨出门已经失去了往日的安宁,官吏审查则变得羞耻。愚言只有圣明的君主会选择,神明告诫人们要戒除放纵的行为。
全诗内容
总结:
这首古文描写了天地清明、君臣聚会的景象,以及雷雨滋润大地的景象。士兵们休息在边疆戍所,农民们劝导着耕种桑田,展现了国泰民安的盛世景象。中央政府赐予节日礼物,下级官吏进行矫正审查。百姓通过庚咏歌颂土地,表达欢庆之情。然而,现实中出现了一些问题,农户清晨出门已经不再安宁,官吏审查变得羞耻。最后,诗人提醒人们要谨守圣明的选择,戒除放纵的行为。
“民喧击壤讴”相关诗句:
- 民喧击壤讴 出自 [宋] 孔平仲 ·《宽恤民力 》
- 途喧击壤讴 出自 [唐] 李峤 ·《晚秋喜雨 》
- 细和尧民击壤讴 出自 [宋] 李彭 ·《寄张圣源 》
- 窃与尧民喧壤击 出自 [宋] 徐三畏 ·《登州黄县卢山延真观纪异 》
- 以代击壤讴 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 击壤费讴吟 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 兹同击壤讴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫享观礼二十韵 》
- 堪听击壤讴 出自 [宋] 晁逈 ·《属疾 》
- 乐圣唯能击壤讴 出自 [宋] 杜衍 ·《林下书怀 》
- 疲民未击壤 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 击壤学尧民 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其四 》
- 击壤民风乐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李子京宋城道中诗三首 其二 》
- 所以击壤民 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山中井 》
- 尧民击壤歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 要教民击壤 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其四 》
- 击壤从尧民 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 庶混击壤民 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 犹是尧民击壤音 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 歌咏仓箱击壤民 出自 [宋] 刘挚 ·《秋日即事 》
- 我愿与民歌击壤 出自 [宋] 晁公遡 ·《赵主簿护贡篚至吴下有诗见示用诗爲谢 》