“人自安闲水自流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人自安闲水自流”出自哪首诗？
答案： “人自安闲水自流”出自： 宋代 释安永的 《洋屿庵造水笕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén zì ān xián shuǐ zì liú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“人自安闲水自流”的上一句是什么？
答案：
“人自安闲水自流”的上一句是： 个中拨转通天窍 , 诗句拼音为： gè zhōng bō zhuǎn tōng tiān qiào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“人自安闲水自流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“人自安闲水自流”已经是最后一句了。
“人自安闲水自流”全诗
洋屿庵造水笕 (yáng yǔ ān zào shuǐ jiǎn)
路遶悬崖万仞头，担泉带月几时休。
个中拨转通天窍，人自安闲水自流。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“人自安闲水自流”繁体原文
洋嶼菴造水筧
路遶懸崖萬仞頭，擔泉带月幾時休。
箇中撥轉通天竅，人自安閒水自流。
“人自安闲水自流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
路遶悬崖万仞头，担泉带月几时休。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
个中拨转通天窍，人自安闲水自流。
“人自安闲水自流”全诗注音
路遶悬崖万仞头，担泉带月几时休。
个中拨转通天窍，人自安闲水自流。
“人自安闲水自流”全诗翻译
译文：
路遇悬崖万仞高耸，负泉携月何时休息。
其中颠倒转动通天窍，人自安闲水自流动。
总结：
诗人描述了一幅壮阔奇峰的景象，路途中遇到一处悬崖高耸，泉水如带，月色如织。在这宏大景致中，诗人领悟人生的真谛，意指通过自身的颠倒转动，开通通天之窍，从而使内心安然自得，自然如水流淌。
“人自安闲水自流”相关诗句：
- 人自安闲水自流 出自 [宋] 释某 ·《石 》
- 人自安闲水自流 出自 [宋] 释安永 ·《洋屿庵造水笕 》
- 人自无言水自流 出自 [宋] 释绍嵩 ·《曲江野眺 》
- 水自东流人自西 出自 [宋] 王安石 ·《送陈靖中舍归武陵 》
- 人自伤心水自流 出自 [唐] 刘长卿 ·《重送裴郎中贬吉州 》
- 水流云自闲 出自 [宋] 于石 ·《林下 》
- 野水闲流春自碧 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郭六侍从之武陵郡 》
- 流水自流花自开 出自 [唐] 方干 ·《废宅 》
- 无人水自流 出自 [唐] 权德舆 ·《周平西墓 》
- 云自无心水自闲 出自 [唐] 白居易 ·《白云泉 》
- 云自高闲水自深 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其四 》
- 涧水自清云自闲 出自 [宋] 许棐 ·《题赵恕可山台 》
- 云自无心水自闲 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《题徐冲晦处士旧隠 》
- 云自青天水自闲 出自 [宋] 罗点 ·《褒禅山有于湖所题宝塔二字 》
- 水无人兮自流 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 涧水无声人自闲 出自 [宋] 郑侠 ·《示庐山寺胜老 》
- 江水自流春自好 出自 [宋] 吕本中 ·《望金陵偶成两绝 其二 》
- 月自当空水自流 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 鱼自相忘水自流 出自 [宋] 释行海 ·《渔翁 》
- 水自东流山自秀 出自 [宋] 赵月泉 ·《游虎丘见瞎堂扁额有感 》