“江水自流春自好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江水自流春自好”出自哪首诗?
答案: “江水自流春自好”出自: 宋代 吕本中的 《望金陵偶成两绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shuǐ zì liú chūn zì hǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“江水自流春自好”的上一句是什么?
答案:
“江水自流春自好”的上一句是: 可作南舟两日行 , 诗句拼音为: kě zuò nán zhōu liǎng rì xíng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“江水自流春自好”的下一句是什么?
答案: “江水自流春自好”的下一句是: 不知芳草为谁生 , 诗句拼音为: bù zhī fāng cǎo wèi shuí shēng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“江水自流春自好”全诗
望金陵偶成两绝 其二 (wàng jīn líng ǒu chéng liǎng jué qí èr)
雷塘别有风流坐,可作南舟两日行。
江水自流春自好,不知芳草为谁生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“江水自流春自好”繁体原文
望金陵偶成兩絕 其二
雷塘别有風流坐,可作南舟兩日行。
江水自流春自好,不知芳草爲誰生。
“江水自流春自好”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雷塘别有风流坐,可作南舟两日行。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
江水自流春自好,不知芳草为谁生。
“江水自流春自好”全诗注音
雷塘别有风流坐,可作南舟两日行。
江水自流春自好,不知芳草为谁生。
“江水自流春自好”全诗翻译
译文:
雷塘之中有一种优雅的风景,值得人们驻足观赏,可以乘坐南船行舟两日。江水自由自在地流淌,春天自然美好,却不知道那芳草是为了谁而生长。
“江水自流春自好”总结赏析
赏析:这首诗《望金陵偶成两绝 其二》由吕本中创作,表达了诗人对金陵(今南京)的美丽和诗意的赞美之情。下面进行详细赏析:
诗中的第一句“雷塘别有风流坐,可作南舟两日行。”描绘了雷塘的景致,雷塘是金陵附近的一处风景胜地。风流坐在这里,可以启程南下,两日便能到达金陵,这句话传达了金陵的魅力和地理位置的特殊之处。
第二句“江水自流春自好,不知芳草为谁生。”则强调了江水自然流动,春天也自然而然地来临,芳草茂盛,但却不知为谁而生。这句话可能表达了诗人对自然的敬仰,以及生命的奥秘和不可掌握性。
整首诗以写景为主,展示了金陵的美丽和独特之处。它也可以被标签为“写景”。
标签: 写景
“江水自流春自好”相关诗句:
- 江水自流春自好 出自 [宋] 吕本中 ·《望金陵偶成两绝 其二 》
- 江南春自好 出自 [宋] 强至 ·《依韵和彭九及之归养之什 》
- 海水自随江水流 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 江水自东流 出自 [宋] 郑刚中 ·《癸酉中冬四日江行 》
- 乌江水自流 出自 [唐] 韦庄 ·《过当涂县 》
- 江水自东流 出自 [宋] 洪迈 ·《送通判范朝散秩满造朝 其二 》
- 江流自在水风轻 出自 [宋] 杨万里 ·《泊鸭步 》
- 新月自随江水流 出自 [宋] 洪咨夔 ·《正月三日同莫干祝法游东西园 》
- 此江流水自千古 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 江水新添自在流 出自 [宋] 张栻 ·《雨後同周允升登雪观 》
- 誓指江流水自知 出自 [宋] 释元肇 ·《送杜守 》
- 江水中间自在流 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之金步喜见大江有作 》
- 寂寞巴江水自流 出自 [唐] 明月潭龙女 ·《与何光远赠荅诗 六 》
- 付与春江自在流 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 流水无言草自春 出自 [宋] 林震 ·《句 》
- 春水长流鸟自飞 出自 [宋] 张耒 ·《偶题二首 其二 》
- 流水声中自有春 出自 [宋] 葛绍体 ·《总题 其一 》
- 野水闲流春自碧 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郭六侍从之武陵郡 》
- 流水无情草自春 出自 [唐] 杜牧 ·《金谷园 》
- 流水自流花自开 出自 [唐] 方干 ·《废宅 》