“有足似羁馽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有足似羁馽”出自哪首诗?
答案: “有足似羁馽”出自: 宋代 范成大的 《大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu zú sì jī zhí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“有足似羁馽”的上一句是什么?
答案:
“有足似羁馽”的上一句是: 向来三尺泥 , 诗句拼音为: xiàng lái sān chǐ ní
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“有足似羁馽”的下一句是什么?
答案: “有足似羁馽”的下一句是: 龙渊古桥皴 , 诗句拼音为: lóng yuān gǔ qiáo cūn ,诗句平仄:平平仄平平。
“有足似羁馽”全诗
大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融 (dà yǔ sù yǎng shān yì dàn zhòu jì hùn róng yún wú nǎi kāi yǎng shān zhī yún hū chū shān dào zhōng zuò cǐ jì hùn róng)
谁开大仰云,此岂吾力及。
日光千丈毫,弹指衆峰立。
衡山卷阴气,海市发冬蛰。
韩苏两枯鱼,出语自濡湿。
人厄与天穷,底用苦封执。
但喜拄杖俊,仍欣芒屩涩。
向来三尺泥,有足似羁馽。
龙渊古桥皴,獭径寒溜泣。
春浅山容瘦,风饕涧声急。
一箪寄前村,野䔩旋收拾。
猫头髠笋尖,雀舌剥茶粒。
土毛冠江西,斗酒况可挹。
聊同一笑粲,缓赋百忧集。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“有足似羁馽”繁体原文
大雨宿仰山翌旦驟霽混融云無乃開仰山之雲乎出山道中作此寄混融
誰開大仰雲,此豈吾力及。
日光千丈毫,彈指衆峰立。
衡山捲陰氣,海市發冬蟄。
韓蘇兩枯魚,出語自濡濕。
人厄與天窮,底用苦封執。
但喜拄杖俊,仍欣芒屩澀。
向來三尺泥,有足似羈馽。
龍淵古橋皴,獺徑寒溜泣。
春淺山容瘦,風饕澗聲急。
一簞寄前村,野䔩旋收拾。
貓頭髠筍尖,雀舌剝茶粒。
土毛冠江西,斗酒況可挹。
聊同一笑粲,緩賦百憂集。
“有足似羁馽”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
谁开大仰云,此岂吾力及。
仄平平仄○,○仄仄平仄。
日光千丈毫,弹指衆峰立。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
衡山卷阴气,海市发冬蛰。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
韩苏两枯鱼,出语自濡湿。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
人厄与天穷,底用苦封执。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
但喜拄杖俊,仍欣芒屩涩。
仄平○仄○,仄仄仄平仄。
向来三尺泥,有足似羁馽。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
龙渊古桥皴,獭径寒溜泣。
平仄平平仄,平平仄平仄。
春浅山容瘦,风饕涧声急。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
一箪寄前村,野䔩旋收拾。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
猫头髠笋尖,雀舌剥茶粒。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
土毛冠江西,斗酒况可挹。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
聊同一笑粲,缓赋百忧集。
“有足似羁馽”全诗注音
谁开大仰云,此岂吾力及。
日光千丈毫,弹指衆峰立。
衡山卷阴气,海市发冬蛰。
韩苏两枯鱼,出语自濡湿。
人厄与天穷,底用苦封执。
但喜拄杖俊,仍欣芒屩涩。
向来三尺泥,有足似羁馽。
龙渊古桥皴,獭径寒溜泣。
春浅山容瘦,风饕涧声急。
一箪寄前村,野䔩旋收拾。
猫头髠笋尖,雀舌剥茶粒。
土毛冠江西,斗酒况可挹。
聊同一笑粲,缓赋百忧集。
“有足似羁馽”全诗翻译
译文:
谁能开启高悬的云天,这岂是我能够及得到的。日光照耀下,千丈毫无影响,一弹指间群峰傲立。
衡山蒙上了厚重的云气,海市迎来了寒冷的冬季。韩愈和苏轼像两条干枯的鱼,他们的言辞却能湿润自己。
人遭逢厄运,天陷入穷境,于是用苦难来封执。但喜欢拄着拐杖的俊杰,仍然喜悦地穿着粗糙的草鞋。
一直以来泥土为家,有足够的像束缚的马驹。龙渊古桥斑驳皴法,獭径寒冷的水声落泪。
春天浅浅,山容瘦弱,风饕吞噬着涧水的急速。
一箪食物寄往前村,野䔩旋即收拾回来。猫头髠笋尖,雀舌剥茶粒。
江西出产土毛冠酒,而斗酒又何止可挹。暂且同笑一笑,暂且放下百般忧愁,写下缓和的赋文。
全诗主要描写了大自然的壮美和人生的哀愁,通过山水和文人的形象,展现了生命的脆弱和坚韧,表达了对逆境中豁达乐观的态度。
“有足似羁馽”相关诗句:
- 有足似羁馽 出自 [宋] 范成大 ·《大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融 》
- 结束烦馽羁 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 天马脱馽羁 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 良马苦羁馽 出自 [宋] 袁燮 ·《题豢龙图 》
- 安得免羁馽 出自 [宋] 汪藻 ·《尤袤大暑留召伯埭 》
- 萧散谢羁馽 出自 [宋] 曾镐 ·《清都台 》
- 何如脱羁馽 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 世路方馽羁 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题职方周员外庐山笑台 》
- 委身羁馽中 出自 [宋] 张鎡 ·《次张以道韵 》
- 轩裳误羁馽 出自 [宋] 郑伯熊 ·《北园送关简州分得古字 》
- 天教脱馽羁 出自 [宋] 陆游 ·《游山四首 其一 》
- 久欲脱馽羁 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 蛾眉逐羁馽 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其三 》
- 胡爲若羁馽 出自 [宋] 洪朋 ·《立秋日诸公过敝庐赋诗 》
- 安得免羁馽 出自 [宋] 尤袤 ·《大暑留召伯埭 》
- 羁馽无繇骧 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 尘鞅谢羁馽 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》
- 爲子觧羁馽 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 摆落羁馽全天倪 出自 [宋] 张鎡 ·《赠道士张易 》
- 逸骥宁容在羁馽 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘仲起主簿 》