“临祠愧礼官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临祠愧礼官”出自哪首诗?
答案: “临祠愧礼官”出自: 宋代 郑刚中的 《己未十二月二日致斋惠照》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín cí kuì lǐ guān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“临祠愧礼官”的上一句是什么?
答案:
“临祠愧礼官”的上一句是: 坛殿夜漫漫 , 诗句拼音为:tán diàn yè màn màn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“临祠愧礼官”的下一句是什么?
答案: “临祠愧礼官”的下一句是: 降神欣乐奏 , 诗句拼音为: jiàng shén xīn lè zòu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“临祠愧礼官”全诗
己未十二月二日致斋惠照 (jǐ wèi shí èr yuè èr rì zhì zhāi huì zhào)
坛殿夜漫漫,临祠愧礼官。
降神欣乐奏,望瘗肃更阑。
雨意垂檐黑,风声过竹寒。
晓庭人寂寞,乌鸟拾余残。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“临祠愧礼官”繁体原文
己未十二月二日致齋惠照
壇殿夜漫漫,臨祠愧禮官。
降神欣樂奏,望瘞肅更闌。
雨意垂簷黑,風聲過竹寒。
曉庭人寂寞,烏鳥拾餘殘。
“临祠愧礼官”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
坛殿夜漫漫,临祠愧礼官。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
降神欣乐奏,望瘗肃更阑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨意垂檐黑,风声过竹寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晓庭人寂寞,乌鸟拾余残。
“临祠愧礼官”全诗注音
坛殿夜漫漫,临祠愧礼官。
降神欣乐奏,望瘗肃更阑。
雨意垂檐黑,风声过竹寒。
晓庭人寂寞,乌鸟拾余残。
“临祠愧礼官”全诗翻译
译文:
坛上的殿宇在夜晚显得无比漫长,我站在祠堂前,感到自己的礼仪官地位微不足道,十分愧疚。
祭祀降神的仪式进行得欢乐悠扬,我眺望着墓地,一片肃穆的氛围笼罩其中。
雨意滴落在檐下,使一片黑暗,风声呼啸穿过竹林,让人感受到冰冷的寒意。
黎明时分,庭院里只剩我一人静静寂寞,只有乌鸦在拾取着食物的残余。
全文总结:文章描写了一个夜晚的场景,主人公在坛上的殿宇和祠堂前参与祭祀活动。夜晚的景象让人感到漫长而肃穆,而在黎明时分,庭院静谧寂寞,只有乌鸦的叫声显得格外清晰。
“临祠愧礼官”总结赏析
赏析:
郑刚中的《己未十二月二日致斋惠照》是一首充满宗教情感的古诗。这首诗描述了夜晚在坛殿的场景,表达了诗人的虔诚之情。
首节中,诗人感到夜晚漫长,自己在祠堂面对神明感到愧疚。这里描写了一种谦卑和虔诚的心态。诗人在坛殿等待着神明的降临。
第二节,诗人表达了他对神明的热切期待,希望神明的降临能带来喜悦和乐音。这一节强调了诗人的虔诚和对宗教仪式的重视。
第三节,诗人通过描写雨意和风声,营造出神秘的氛围。雨意垂檐黑,风声过竹寒,增加了诗歌的神秘感。
最后一节,诗人提到了清晨的庭院,此时已经寂寞,乌鸟在寻找食物。这一节暗示了宗教仪式的结束,人们散去,留下一片宁静。
“临祠愧礼官”相关诗句:
- 临祠愧礼官 出自 [宋] 郑刚中 ·《己未十二月二日致斋惠照 》
- 官闲久愧叨祠廪 出自 [宋] 王洋 ·《即事 》
- 岁岁祠官费秩礼 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 士庶观祠礼 出自 [唐] 苗仲方 ·《仲秋太常寺观公辂车拜陵 》
- 士庶观祠礼 出自 [唐] 严巨川 ·《仲秋太常寺观公卿辂车拜陵 》
- 夕斋礼神祠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 礼致一牢祠 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制经孔子旧宅 》
- 今愧前官送後官 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其三 》
- 祝祠往无愧 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 再款龙祠礼亦专 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其三 》
- 醮祠寿宫礼太一 出自 [宋] 王谌 ·《上之回 》
- 乞得奉祠还自愧 出自 [宋] 陆游 ·《奉祠 》
- 祠禄上还犹负愧 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其二 》
- 窃食祠庭愧国恩 出自 [宋] 李正民 ·《寄艾若讷 》
- 奉祠无路愧题梁 出自 [宋] 岳珂 ·《思贤堂 》
- 深愧邦人爲立祠 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其二 》
- 褥祠空愧兼旬力 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其一 》
- 礼乐愧河汾 出自 [宋] 熊禾 ·《闻崇安县学立碑 》
- 愧此礼意亲 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
- 礼厚愧莫酬 出自 [宋] 薛师石 ·《赵叔鲁端行胡象德携酒见顾 》