“新模巧制旋剪裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新模巧制旋剪裁”出自哪首诗?
答案: “新模巧制旋剪裁”出自: 宋代 沈作喆的 《哀扇工歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn mó qiǎo zhì xuán jiǎn cái ,诗句平仄: 。
问题2:“新模巧制旋剪裁”的上一句是什么?
答案:
“新模巧制旋剪裁”的上一句是: 欲戴纶巾挥白羽 , 诗句拼音为: yù dài lún jīn huī bái yǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“新模巧制旋剪裁”的下一句是什么?
答案: “新模巧制旋剪裁”的下一句是: 百中无一中程度 , 诗句拼音为: bǎi zhōng wú yī zhōng chéng dù ,诗句平仄:仄○平仄○平仄。
“新模巧制旋剪裁”全诗
哀扇工歌 (āi shàn gōng gē)
某州竹扇名字着,织扇供官困追捕。
使君开府未浃旬,欲戴纶巾挥白羽。
新模巧制旋剪裁,百中无一中程度。
犀革鎸柄出虫鱼,麝煤熏纸生烟雾。
蕺山老姥羞翰墨,汉宫佳人掩纨素。
衙内白取知何名,帐下雄拏不知数。
供输不办箠楚频,一朝赴水将谁诉。
使君崇重了不闻,呜呼何以慰黎庶。
闻道园家卖菜翁,又说江头打鱼户。
号令亟下须所无,官不与钱期限遽。
归来痛哭辞妻儿,宿昔投缳挂枯树。
一双婉婉良家子,吏兵夺取名为顾。
弟兄号叫邻里惊,两家吞声丧其妪。
死者已矣可奈何,冤魂成羣空号呼。
杀人纵欲势位尊,贪残无道天所怒。
邦人蓄愤不敢言,君其拊马章台路。
仄平仄○平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○,仄○平仄○平仄。
平仄平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
○仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄○仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平平○○仄○,平平平仄仄平仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○仄仄仄平仄平,平仄仄○○仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平?仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄平仄平,仄平平平○○仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平平平○○平。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平○○仄平平仄。
“新模巧制旋剪裁”繁体原文
哀扇工歌
某州竹扇名字著,織扇供官困追捕。
使君開府未浹旬,欲戴綸巾揮白羽。
新模巧製旋剪裁,百中無一中程度。
犀革鎸柄出蟲魚,麝煤熏紙生煙霧。
蕺山老姥羞翰墨,漢宮佳人掩紈素。
衙內白取知何名,帳下雄拏不知數。
供輸不辦箠楚頻,一朝赴水將誰訴。
使君崇重了不聞,嗚呼何以慰黎庶。
聞道園家賣菜翁,又說江頭打魚戶。
號令亟下須所無,官不與錢期限遽。
歸來痛哭辭妻兒,宿昔投繯挂枯樹。
一雙婉婉良家子,吏兵奪取名爲顧。
弟兄號叫鄰里驚,兩家吞聲喪其嫗。
死者已矣可奈何,冤魂成羣空號呼。
殺人縱欲勢位尊,貪殘無道天所怒。
邦人蓄憤不敢言,君其拊馬章臺路。
“新模巧制旋剪裁”韵律对照
仄平仄○平仄仄,仄○仄平仄平仄。
某州竹扇名字着,织扇供官困追捕。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
使君开府未浃旬,欲戴纶巾挥白羽。
平平仄仄平仄○,仄○平仄○平仄。
新模巧制旋剪裁,百中无一中程度。
平仄平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
犀革鎸柄出虫鱼,麝煤熏纸生烟雾。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
蕺山老姥羞翰墨,汉宫佳人掩纨素。
○仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
衙内白取知何名,帐下雄拏不知数。
仄○仄仄○仄平,仄平仄仄○平仄。
供输不办箠楚频,一朝赴水将谁诉。
仄平平○○仄○,平平平仄仄平仄。
使君崇重了不闻,呜呼何以慰黎庶。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
闻道园家卖菜翁,又说江头打鱼户。
○仄仄仄平仄平,平仄仄○○仄仄。
号令亟下须所无,官不与钱期限遽。
平平仄仄平○平,仄仄平?仄平仄。
归来痛哭辞妻儿,宿昔投缳挂枯树。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
一双婉婉良家子,吏兵夺取名为顾。
仄平○仄平仄平,仄平平平○○仄。
弟兄号叫邻里惊,两家吞声丧其妪。
仄仄仄仄仄仄平,平平平平○○平。
死者已矣可奈何,冤魂成羣空号呼。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄平仄仄。
杀人纵欲势位尊,贪残无道天所怒。
平平仄仄仄仄平,平○○仄平平仄。
邦人蓄愤不敢言,君其拊马章台路。
“新模巧制旋剪裁”全诗注音
某州竹扇名字着,织扇供官困追捕。
使君开府未浃旬,欲戴纶巾挥白羽。
新模巧制旋剪裁,百中无一中程度。
犀革鎸柄出虫鱼,麝煤熏纸生烟雾。
蕺山老姥羞翰墨,汉宫佳人掩纨素。
衙内白取知何名,帐下雄拏不知数。
供输不办箠楚频,一朝赴水将谁诉。
使君崇重了不闻,呜呼何以慰黎庶。
闻道园家卖菜翁,又说江头打鱼户。
号令亟下须所无,官不与钱期限遽。
归来痛哭辞妻儿,宿昔投缳挂枯树。
一双婉婉良家子,吏兵夺取名为顾。
弟兄号叫邻里惊,两家吞声丧其妪。
死者已矣可奈何,冤魂成羣空号呼。
杀人纵欲势位尊,贪残无道天所怒。
邦人蓄愤不敢言,君其拊马章台路。
“新模巧制旋剪裁”全诗翻译
译文:
某州有一种竹扇,名字很响亮,它织成的扇子供官员使用,因为有人在追捕他们。使君开了府,不过还不满十天的时间,就想戴着纶巾,挥动着白羽毛扇。新制的扇子做工巧妙,旋转着剪裁,百中无一中得合格。使用犀革鎸柄,装饰着虫鱼图案,而香熏纸则是用麝煤烟雾熏制而成。
蕺山上的老姥子羞于出名,不愿使用翰墨。汉宫中的佳人却隐藏起自己手工织造的纨素。衙门里的官员取名字白取,却不知其具体含义。使君手下的雄壮侍卫数量众多,无法计数。供奉上去的税收没有减免,而箠楚的刑罚反复施行,引发频繁。
有人一旦被指派赴水而死,将无处申诉冤情。使君对这些重要事务变得冷漠,呜呼,何以慰藉黎民百姓。据闻道,园家的一个卖菜翁,又说江头有一个打鱼人,都曾遭受命令的压迫,而他们没有挣扎的机会,官方不顾他们的财产和家人,立即实行。
号令频频下达,无所不有,官员对钱财的需求没有任何限制和耐心等待。回家后,被迫与妻儿痛哭辞别,宿昔的投缳吊死在枯树上。一对温婉贤良的家子,被官吏和士兵夺走,并以顾姓为名,也遭受邻里人的惊吓,两家都不敢说出声来,丧失了母亲。
死者已经死去,我们又能做些什么呢?无数的冤魂成群结队地空啸哀鸣。那些凶手为了满足自己的私欲和权势,对于贪婪和残暴的行径,天地都会愤怒。国中的百姓积蓄怒火,但却不敢发声,君王,请你审视一下自己的所作所为,驻足在章台路上。
“新模巧制旋剪裁”相关诗句:
- 新模巧制旋剪裁 出自 [宋] 沈作喆 ·《哀扇工歌 》
- 连宵裁剪眼模糊 出自 [宋] 邓氏 ·《寄衣 》
- 阴机巧剪裁 出自 [宋] 黄伯固 ·《双清阁咏雪 》
- 人怜巧剪裁 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》
- 霜娥巧剪裁 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 谁当巧裁制 出自 [唐] 齐己 ·《谢欧阳侍郎寄示新集 》
- 万巧千奇费剪裁 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 千枝万叶巧剪裁 出自 [宋] 苏轼 ·《惜花 》
- 不是东风巧剪裁 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其五 》
- 六出花轻巧剪裁 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 雪汀 》
- 多谢东风巧剪裁 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 文笔无劳巧剪裁 出自 [宋] 楼钥 ·《姜秘监挽词 其一 》
- 乘时剪裁驭大巧 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其二 》
- 酬酢金刀巧剪裁 出自 [宋] 韦骧 ·《和耿天隲翦彩梅花得开字 》
- 绿叶盈条巧剪裁 出自 [宋] 李正民 ·《移桃栽晚发 》
- 谢郎巧思诗裁剪 出自 [宋] 秦观 ·《烟中怨 》
- 今岁东风巧剪裁 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺花将落而述古不至 》
- 剪裁无巧似春风 出自 [宋] 方岳 ·《雁来红 其一 》
- 月斧风斤巧剪裁 出自 [宋] 仇远 ·《除夕前一日雪 》
- 不费春工巧剪裁 出自 [宋] 袁燮 ·《病起见梅花有感四首 其一 》