“芒鞋踏遍翠微中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芒鞋踏遍翠微中”出自哪首诗?
答案: “芒鞋踏遍翠微中”出自: 宋代 释岩隠的 《游黄山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng xié tà biàn cuì wēi zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芒鞋踏遍翠微中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芒鞋踏遍翠微中”已经是第一句了。
问题3:“芒鞋踏遍翠微中”的下一句是什么?
答案: “芒鞋踏遍翠微中”的下一句是: 拭目群峰势插空 , 诗句拼音为: shì mù qún fēng shì chā kōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“芒鞋踏遍翠微中”全诗
游黄山 (yóu huáng shān)
芒鞋踏遍翠微中,拭目群峰势插空。
石罅迸泉珠跳白,山花落涧锦浮红。
一天星澹猿啼晓,万壑云生虎啸风。
药臼丹罏经世远,轩皇曾此驾飞虹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“芒鞋踏遍翠微中”繁体原文
遊黄山
芒鞋踏遍翠微中,拭目群峰勢插空。
石罅迸泉珠跳白,山花落澗錦浮紅。
一天星澹猿啼曉,萬壑雲生虎嘯風。
藥臼丹罏經世遠,軒皇曾此駕飛虹。
“芒鞋踏遍翠微中”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芒鞋踏遍翠微中,拭目群峰势插空。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
石罅迸泉珠跳白,山花落涧锦浮红。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一天星澹猿啼晓,万壑云生虎啸风。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
药臼丹罏经世远,轩皇曾此驾飞虹。
“芒鞋踏遍翠微中”全诗注音
芒鞋踏遍翠微中,拭目群峰势插空。
石罅迸泉珠跳白,山花落涧锦浮红。
一天星澹猿啼晓,万壑云生虎啸风。
药臼丹罏经世远,轩皇曾此驾飞虹。
“芒鞋踏遍翠微中”全诗翻译
译文:
芒鞋踏遍翠微之间,抬眼望见群峰挺立于虚空之中。
石缝中迸出泉水如珍珠跳跃白皙,山中的花朵落入涧水如锦绣飘荡红艳。
清晨的星辰渐渐消退,猿猴啼叫迎来黎明,万壑间云雾升腾如虎呼风吼。
仙药的臼和丹炉已远离尘世,古帝曾在此乘坐彩虹翱翔。
总结:
诗人描绘了一个幽静山谷中的景象,其中有踏遍青山的行者,巍峨的群峰,泉水从石缝中跳跃的美丽景象,山花飘落入涧水中的壮丽景色,清晨的星辰渐渐消失,万壑间云雾升腾的气象,以及仙药臼和丹炉的遗迹,传说中的仙帝曾在此地乘坐彩虹飞行。整首诗以美丽的山水自然为背景,描绘了一个富有神秘感和仙境氛围的场景。
“芒鞋踏遍翠微中”相关诗句:
- 芒鞋踏遍翠微中 出自 [宋] 释岩隠 ·《游黄山 》
- 烟霞踏遍芒鞋破 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《游王寿山 》
- 芒鞋踏遍春山雨 出自 [宋] 林季仲 ·《天柱峰 》
- 芒鞋踏遍武夷岩 出自 [宋] 项安世 ·《送杨制机赴召 》
- 芒鞋踏遍万山松 出自 [宋] 黄公度 ·《和泉上人 》
- 芒鞋踏遍万山松 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和泉上人 》
- 竹杖芒鞋语翠微 出自 [宋] 彭龟年 ·《鄂渚和章同年元荣邓教授友龙微字韵 其一 》
- 芒鞋朝踏雨 出自 [宋] 黄庚 ·《王直翁相过 》
- 芒鞋踏明月 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 芒鞋踏清秋 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 芒鞋踏明月 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其一 》
- 芒鞋竹杖经行遍 出自 [宋] 钱时 ·《春晚缓步卧龙始尽见此山全体 》
- 五年踏破几芒鞋 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上 》
- 芒鞋踏破两淮尘 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 芒鞋踏月涴秋光 出自 [宋] 胡次焱 ·《秋日早行 》
- 芒鞋不踏门前路 出自 [宋] 曾几 ·《久雨 》
- 芒鞋记踏青犹软 出自 [宋] 张濡 ·《和回山人榴皮题壁旧韵 》
- 近买芒鞋供踏雨 出自 [宋] 吕本中 ·《雪後 》
- 野服芒鞋踏藓斑 出自 [宋] 郑清之 ·《谢林治中访别觉际庵 》
- 芒鞋侵晓踏青霜 出自 [宋] 赵企 ·《宿普圆寺二首 其一 》