“天道昔未测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天道昔未测”出自哪首诗?
答案: “天道昔未测”出自: 唐代 高适的 《自淇涉黄河途中作十三首 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dào xī wèi cè ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“天道昔未测”的上一句是什么?
答案:
“天道昔未测”的上一句是: 崔嵬高山上 , 诗句拼音为: cuī wéi gāo shān shàng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“天道昔未测”的下一句是什么?
答案: “天道昔未测”的下一句是: 人心无所向 , 诗句拼音为: rén xīn wú suǒ xiàng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“天道昔未测”全诗
自淇涉黄河途中作十三首 七 (zì qí shè huáng hé tú zhōng zuò shí sān shǒu qī)
乱流自兹远,倚檝时一望。
遥见楚汉城,崔嵬高山上。
天道昔未测,人心无所向。
屠钓称侯王,龙蛇争霸王。
缅怀多杀戮,顾此生惨怆。
圣代休甲兵,吾其得闲放。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○平平仄。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
平仄○平○,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
“天道昔未测”繁体原文
自淇涉黃河途中作十三首 七
亂流自茲遠,倚檝時一望。
遙見楚漢城,崔嵬高山上。
天道昔未測,人心無所向。
屠釣稱侯王,龍蛇爭霸王。
緬懷多殺戮,顧此生慘愴。
聖代休甲兵,吾其得閑放。
“天道昔未测”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
乱流自兹远,倚檝时一望。
平仄仄仄平,平○平平仄。
遥见楚汉城,崔嵬高山上。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
天道昔未测,人心无所向。
平仄○平○,平平平仄○。
屠钓称侯王,龙蛇争霸王。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
缅怀多杀戮,顾此生惨怆。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
圣代休甲兵,吾其得闲放。
“天道昔未测”全诗注音
乱流自兹远,倚檝时一望。
遥见楚汉城,崔嵬高山上。
天道昔未测,人心无所向。
屠钓称侯王,龙蛇争霸王。
缅怀多杀戮,顾此生惨怆。
圣代休甲兵,吾其得闲放。
“天道昔未测”全诗翻译
译文:
乱流从此远去,我倚着船桨时一眼望去。
远远看见楚汉城,崔嵬高山之上。
天道昔日未被揭示,人心没有所依归。
屠杀和钓鱼都被称作侯王,龙蛇争夺霸主之位。
我怀念那些无数的杀戮,对于此生感到悲惨悲伤。
圣代不再有战争,我希望能够自由自在地放松心情。
“天道昔未测”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人高适的《自淇涉黄河途中作十三首》中的第七首。诗人借黄河之险、楚汉之争,表达了自己对时局和人生的感慨和思考。
首先,诗中描写了黄河的险恶,以乱流的形象来表现。诗人乘舟渡黄河,一望之下,只见河水波涛汹涌,形势险恶。这里的黄河不仅是一条自然界的河流,更是象征着动荡不安的社会局势,暗示着诗人所处的时代是充满变幻和不安的。
接着,诗中出现了楚汉城的景象,楚汉城高耸崔嵬,仿佛是在山巅之上,给人一种壮观的感觉。楚汉城的出现,让人不禁联想到中国历史上著名的楚汉争霸,那个充满战争与冲突的时代。
在诗的后半部分,诗人开始反思人生和时局。他提到“天道昔未测,人心无所向”,暗示了时局动荡,人心不定。然后,他提到了屠钓称侯王,龙蛇争霸王,这是对当时的政治乱象的点名批评,表达了对权力斗争和战乱的不满。
最后,诗人表达了自己对时局的忧虑和对和平安宁的向往。他缅怀过去的战乱,感叹生命的悲苦,呼吁当世之人停止战争,实现和平。他期望“圣代休甲兵”,让人民得以安享太平。
这首诗既反映了作者对时局的不满,又表达了对和平的渴望,通过自然景物与历史事件的交融,抒发了诗人内心的情感,具有深刻的社会寓意。
“天道昔未测”相关诗句:
- 天道昔未测 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 七 》
- 天道匪易测 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其二 》
- 天道远莫测 出自 [宋] 陆游 ·《舒悲 》
- 昊天莫道高难测 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 吾道非耶天讵测 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其八 》
- 道大如天不可测 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵答景仁 》
- 冬早寒轻测测天 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其二 》
- 愚闻天道高远不容人测度 出自 [宋] 郑侠 ·《醉翁行赠黎师醇 》
- 也道逆行顺行天莫测 出自 [宋] 释宗杲 ·《金华圣者赞 》
- 我昔未闻道 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 宿昔未闻道 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其二 》
- 天步昔未平 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》
- 测景进黄道 出自 [宋] 程公许 ·《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事 》
- 测化葆道真 出自 [宋] 乐雷发 ·《秋夜感怀 》
- 地道窥难测 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖湘 》
- 得道人难测 出自 [宋] 释智圆 ·《寄道士 》
- 弹绳测河道 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 吁嗟此道孰识测 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 三湘测测流急绿 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 西风测测梧桐凉 出自 [宋] 韩维 ·《又绝句 》