“尤爲可忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尤爲可忧”出自哪首诗?
答案: “尤爲可忧”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其八○》, 诗句拼音为: jiǔ qíng bù yǔ zé hàn 。
问题2:“尤爲可忧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尤爲可忧”已经是第一句了。
问题3:“尤爲可忧”的下一句是什么?
答案: “尤爲可忧”的下一句是: 旱固可忧 , 诗句拼音为: hàn gù kě yōu ,诗句平仄:仄仄仄平。
“尤爲可忧”全诗
偈颂一百五十首 其八○ (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā ○)
久晴不雨则旱,旱固可忧。
久雨不晴则涝,涝亦可忧。
不旱不涝,尤为可忧。
不曾下得春时种,空向田头望有秋。
仄平仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄平仄○,○仄仄平。
仄仄仄○,平平仄平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
“尤爲可忧”繁体原文
偈頌一百五十首 其八○
久晴不雨則旱,旱固可憂。
久雨不晴則澇,澇亦可憂。
不旱不澇,尤爲可憂。
不曾下得春時種,空向田頭望有秋。
“尤爲可忧”全诗注音
久晴不雨则旱,旱固可忧。
久雨不晴则涝,涝亦可忧。
不旱不涝,尤为可忧。
不曾下得春时种,空向田头望有秋。
“尤爲可忧”全诗翻译
译文:
久晴而无雨则会干旱,干旱的情况确实令人担忧。
长时间的雨水而无晴天则容易引发水涝,水涝同样令人担忧。
既无干旱又无水涝,才更令人忧虑。
如果从春天开始没有降雨,就只能徒然在田地里期待秋收了。
总结:
诗人通过描述晴雨的情况,表达了对自然环境变化的担忧和无奈。干旱和水涝都会带来不利影响,但适度的晴雨才是最好的状态。诗人以田地的成长为象征,抒发了人们对于丰收的期待和希望。
“尤爲可忧”相关诗句:
- 尤爲可忧 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八○ 》
- 流离忧患尤可怜 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 後来爲此尤可悲 出自 [宋] 晁公遡 ·《饮兵厨羔羊酒 》
- 严尤下策尤可笑 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 可是爲忧贫 出自 [唐] 戎昱 ·《桂城早秋 》
- 爲妬尤郎得尤物 出自 [宋] 杨万里 ·《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之 》
- 相对自可忘爲忧 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 天下爲忧可语谁 出自 [宋] 王令 ·《答刘成父四愁诗 》
- 腐儒可但爲身忧 出自 [宋] 方回 ·《再用雨不已韵答仁近 》
- 雨欲爲霖势可忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其八 》
- 可无赤糙爲寛忧 出自 [宋] 王之道 ·《和州得旨移粟宣城舟中和何希渊韵 》
- 可醉可吟尤可卧 出自 [宋] 叶茵 ·《游园 》
- 物之可爱尤可憎 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蟹 》
- 可以释而翁之忧忧 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 忧人何处可消忧 出自 [唐] 白居易 ·《题崔使君新楼 》
- 忧勤惕厉意尤深 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 禹汤文武周公 》
- 可潄尤可枕 出自 [宋] 韩淲 ·《清桐 》
- 胡爲忧人忧 出自 [宋] 葛洪 ·《癸丑腊大暖志之 》
- 尘埃可洗忧可豁 出自 [宋] 张耒 ·《赠张嘉甫 》
- 大节尤可吁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《余氏心晖堂 》