“後来爲此尤可悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後来爲此尤可悲”出自哪首诗?
答案: “後来爲此尤可悲”出自: 宋代 晁公遡的 《饮兵厨羔羊酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā qíng cǎo ruǎn gāo yáng féi ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“後来爲此尤可悲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“後来爲此尤可悲”已经是第一句了。
问题3:“後来爲此尤可悲”的下一句是什么?
答案: “後来爲此尤可悲”的下一句是: 玉肪与酒还相宜 , 诗句拼音为: yù fáng yǔ jiǔ huán xiāng yí ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“後来爲此尤可悲”全诗
饮兵厨羔羊酒 (yǐn bīng chú gāo yáng jiǔ)
沙晴草软羔羊肥,玉肪与酒还相宜。
鸾刀荐味下麴糵,酿久骨醉凝浮脂。
朝来清香发瓮面,起视绿涨微生漪。
入杯无声泻重碧,仅得一醉夫何为。
君不见先王作诰已刺讥,後来为此尤可悲。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
“後来爲此尤可悲”繁体原文
飲兵厨羔羊酒
沙晴草軟羔羊肥,玉肪與酒還相宜。
鸞刀薦味下麴糵,釀久骨醉凝浮脂。
朝來清香發甕面,起視綠漲微生漪。
入杯無聲瀉重碧,僅得一醉夫何爲。
君不見先王作誥已刺譏,後來爲此尤可悲。
“後来爲此尤可悲”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
沙晴草软羔羊肥,玉肪与酒还相宜。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
鸾刀荐味下麴糵,酿久骨醉凝浮脂。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
朝来清香发瓮面,起视绿涨微生漪。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
入杯无声泻重碧,仅得一醉夫何为。
平仄仄平○仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
君不见先王作诰已刺讥,後来为此尤可悲。
“後来爲此尤可悲”全诗注音
沙晴草软羔羊肥,玉肪与酒还相宜。
鸾刀荐味下麴糵,酿久骨醉凝浮脂。
朝来清香发瓮面,起视绿涨微生漪。
入杯无声泻重碧,仅得一醉夫何为。
君不见先王作诰已刺讥,後来为此尤可悲。
“後来爲此尤可悲”全诗翻译
译文:
沙地晴朗,青草柔软,小羊肥壮,白玉与美酒相得益彰。
用鸾刀切割鲜美的下麴糵,经过长时间酿造,酒中浮起醇厚的脂肪。
早晨来临,清香飘溢瓮面,抬头望见,绿色涨起微小的漪纹。
倾入酒杯,无声而沉,深邃的碧色流淌,只需一次饮醉,何等快意。
你可曾见先代的君王作诰命,刺责短见,而后世因此而悲叹不已。
总结:
这首古文描述了美好的酒宴场景,用诗意的语言描绘了饮酒、食物的丰美,以及醉酒后的愉悦心情。同时,诗人对于后世人们的无谋和愚昧感到忧伤和惋惜,引人深思。
“後来爲此尤可悲”相关诗句:
- 後来爲此尤可悲 出自 [宋] 晁公遡 ·《饮兵厨羔羊酒 》
- 及此尤伤悲 出自 [宋] 高斯得 ·《暮春即事 》
- 儿抱爷颈尤可悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其一 》
- 岁暮风烟尤可悲 出自 [宋] 李之仪 ·《登鹳雀楼 》
- 可怜後日再来此 出自 [宋] 文同 ·《惜杏 》
- 新年尤觉此语悲 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 後来有问谁爲此 出自 [宋] 乔梦符 ·《鼠莽草 》
- 书此聊爲後来警 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》
- 霜後撷香尤可玩 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其一 》
- 须信後生尤可畏 出自 [宋] 楼钥 ·《叔韶弟上连桂堂牌会群从 》
- 最後数年尤可笑 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其一 》
- 尤爲可忧 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八○ 》
- 此事尤可吁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡与几被召赴阙 》
- 此意尤可嗟 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其三 》
- 後来细嚼味尤真 出自 [宋] 李复 ·《秋庭夜闲步 》
- 後来变化尤猖狂 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 可悲可吊又如此 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 後日可胜悲 出自 [宋] 刘攽 ·《挽胡元夫母寿安县太君二首 其二 》
- 近得此松尤可羡 出自 [宋] 刘攽 ·《苏子瞻家画松图歌 》
- 此行蹭蹬尤可鄙 出自 [宋] 苏轼 ·《过新息留示乡人任师中 》