“谁念梁园旧词客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁念梁园旧词客”出自哪首诗？
答案： “谁念梁园旧词客”出自： 宋代 严羽的 《酬故人见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí niàn liáng yuán jiù cí kè ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“谁念梁园旧词客”的上一句是什么？
答案：
“谁念梁园旧词客”的上一句是： 瘴雨蛮烟白草生 , 诗句拼音为： zhàng yǔ mán yān bái cǎo shēng
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“谁念梁园旧词客”的下一句是什么？
答案： “谁念梁园旧词客”的下一句是： 桄榔树下独闻鶑 , 诗句拼音为： guàng láng shù xià dú wén yīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“谁念梁园旧词客”全诗
酬故人见赠 (chóu gù rén jiàn zèng)
湘江南去少人行，瘴雨蛮烟白草生。
谁念梁园旧词客，桄榔树下独闻鶑。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“谁念梁园旧词客”繁体原文
酬故人見贈
湘江南去少人行，瘴雨蠻煙白草生。
誰念梁園舊詞客，桄榔樹下獨聞鶑。
“谁念梁园旧词客”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湘江南去少人行，瘴雨蛮烟白草生。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
谁念梁园旧词客，桄榔树下独闻鶑。
“谁念梁园旧词客”全诗注音
湘江南去少人行，瘴雨蛮烟白草生。
谁念梁园旧词客，桄榔树下独闻鶑。
“谁念梁园旧词客”全诗翻译
译文：
湘江向南流去，很少有人经过，瘴雨笼罩着，蛮荒之地烟雾缭绕，白草生长茂密。
谁会怀念梁园旧时的诗词客，我独自站在桄榔树下，听到孤零零的鶑鶑声。
全诗描述了湘江南去的地方景象，荒凉的环境中唯有桄榔树下的鶑鶑声让人感到凄凉。
“谁念梁园旧词客”相关诗句：
- 谁念梁园旧词客 出自 [宋] 严羽 ·《酬故人见赠 》
- 休问梁园旧宾客 出自 [唐] 李商隐 ·《寄令狐郎中 》
- 梁王兔园礼词人 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 梁园词赋不收拾 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再次韵 》
- 独余眇莽梁园念 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其二 》
- 梁王座上多词客 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋夕文宴 》
- 旧奏梁园赋 出自 [宋] 杨亿 ·《李工部江南转运 》
- 词客向文园 出自 [唐] 储光羲 ·《京口留别徐大补阙赵二零陵 》
- 游梁念客卿 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 梁园修竹旧传名 出自 [唐] 白居易 ·《和汴州令狐相公新於郡内栽竹百竿拆壁开轩旦夕对翫偶题七言五韵 》
- 万里梁王有旧园 出自 [唐] 李商隐 ·《汴上送李郢之苏州 》
- 魂遶梁园旧吹台 出自 [宋] 宋庠 ·《暑雨初霁 》
- 梁园旧赋余枚邹 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 去年客梁园 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 十载客梁园 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 旧传词赋客 出自 [唐] 范朝 ·《宁王山池 》
- 声洒梁园客共闻 出自 [唐] 齐己 ·《贺雪 》
- 自是梁园知好客 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 梁园下客非夸大 出自 [宋] 李龏 ·《婺源琉璃万灯歌 》
- 时会梁园皆墨客 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和陈成伯著作长寿雪会 》