“梁王座上多词客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梁王座上多词客”出自哪首诗？
答案： “梁王座上多词客”出自： 唐代 陆龟蒙的 《秋夕文宴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáng wáng zuò shàng duō cí kè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“梁王座上多词客”的上一句是什么？
答案：
“梁王座上多词客”的上一句是： 傍檐栖鸟带吟惊 , 诗句拼音为： bàng yán qī niǎo dài yín jīng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“梁王座上多词客”的下一句是什么？
答案： “梁王座上多词客”的下一句是： 五韵甘心第七成 , 诗句拼音为： wǔ yùn gān xīn dì qī chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“梁王座上多词客”全诗
秋夕文宴 (qiū xī wén yàn)
笔阵初临夜正清，击铜遥认小金钲。
飞觥壮若游燕市，觅句难於下赵城。
隔岭故人因会忆，傍檐栖鸟带吟惊。
梁王座上多词客，五韵甘心第七成。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梁王座上多词客”繁体原文
秋夕文宴
筆陣初臨夜正清，擊銅遙認小金鉦。
飛觥壯若遊燕市，覓句難於下趙城。
隔嶺故人因會憶，傍簷棲鳥帶吟驚。
梁王座上多詞客，五韻甘心第七成。
“梁王座上多词客”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
笔阵初临夜正清，击铜遥认小金钲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飞觥壮若游燕市，觅句难於下赵城。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
隔岭故人因会忆，傍檐栖鸟带吟惊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梁王座上多词客，五韵甘心第七成。
“梁王座上多词客”全诗注音
笔阵初临夜正清，击铜遥认小金钲。
飞觥壮若游燕市，觅句难於下赵城。
隔岭故人因会忆，傍檐栖鸟带吟惊。
梁王座上多词客，五韵甘心第七成。
“梁王座上多词客”全诗翻译
译文：
笔阵初临夜正清，打铜的远远认出了那只小金钟。
酒杯飞舞，壮丽如燕游市场，寻找一句诗难如攻下赵城。
隔着山岭，老友因此相会，回忆涌上心头，站在檐下的鸟儿也因吟唱而惊动。
梁王的宝座上，客人们纷纷赋诗，五韵已经让他们满意，只有第七韵才能真正使他们心满意足。
总结：
这首诗以饮酒作为背景，描绘了一幅热闹的场景。夜晚初临，笔阵整齐，打铜的人远远就能认出那只小金钟。酒杯飞舞，气氛壮丽，犹如燕子在市场中飞舞。诗人想寻找一句难得的诗句，却发现难如攻下赵城一般困难。隔着山岭，与老友因此相会，回忆涌上心头，站在檐下的鸟儿也被吟唱声吓到。梁王的宝座上，许多客人都在赋诗，五韵已经令他们满意，只有第七韵才能使他们心满意足。这首诗以饮酒、交友、吟诗为主题，表达了对文人雅士的赞美和追求卓越的态度。
“梁王座上多词客”相关诗句：
- 梁王座上多词客 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋夕文宴 》
- 梁王多上宾 出自 [宋] 欧阳修 ·《暇日雨後绿竹堂独居兼简府中诸僚 》
- 襄王坐上微词客 出自 [宋] 张耒 ·《次韵张公远二首 其一 》
- 梁王兔园礼词人 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 梁生多逸词 出自 [唐] 高适 ·《宋中别周梁李三子 》
- 梁燕词多且莫嫌 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 梁燕词多且莫嫌 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 谁念梁园旧词客 出自 [宋] 严羽 ·《酬故人见赠 》
- 空王座上 出自 [宋] 释居简 ·《赵郡王施鬬彩法被荐女因爲说偈 》
- 座中皆是王侯客 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 他日梁王客 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏颂兄弟 》
- 梁王门下客 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其二 》
- 耐多但有客满座 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答胡山甫兼简汪日宾 其二 》
- 长忆梁王逸兴多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《夏日寄宣武令狐相公 》
- 座上多俊人 出自 [宋] 李昴英 ·《重九游鬰孤台和座客韵 》
- 梁王有客能辞赋 出自 [宋] 薛季宣 ·《柳絮 》
- 梁王旧客皆能赋 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋日登亭赠薛侍御 》
- 座上通玄客 出自 [宋] 释元肇 ·《润云 》
- 有此座上客 出自 [宋] 谢薖 ·《分韵招无逸兄得益字 》
- 况复座上客 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》