“我欲相期谈实相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我欲相期谈实相”出自哪首诗?
答案: “我欲相期谈实相”出自: 宋代 王安石的 《寄国清处谦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù xiāng qī tán shí xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“我欲相期谈实相”的上一句是什么?
答案:
“我欲相期谈实相”的上一句是: 日月纷纷付劫灰 , 诗句拼音为: rì yuè fēn fēn fù jié huī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“我欲相期谈实相”的下一句是什么?
答案: “我欲相期谈实相”的下一句是: 东林何必谢刘雷 , 诗句拼音为: dōng lín hé bì xiè liú léi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“我欲相期谈实相”全诗
寄国清处谦 (jì guó qīng chù qiān)
三江风浪隔天台,想见当时赋咏才。
近有高僧飞锡去,更无余事出山来。
猿猱历历窥香火,日月纷纷付劫灰。
我欲相期谈实相,东林何必谢刘雷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“我欲相期谈实相”繁体原文
寄國清處謙
三江風浪隔天台,想見當時賦咏才。
近有高僧飛錫去,更無餘事出山來。
猿猱歷歷窺香火,日月紛紛付劫灰。
我欲相期談實相,東林何必謝劉雷。
“我欲相期谈实相”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三江风浪隔天台,想见当时赋咏才。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
近有高僧飞锡去,更无余事出山来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猿猱历历窥香火,日月纷纷付劫灰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
我欲相期谈实相,东林何必谢刘雷。
“我欲相期谈实相”全诗注音
三江风浪隔天台,想见当时赋咏才。
近有高僧飞锡去,更无余事出山来。
猿猱历历窥香火,日月纷纷付劫灰。
我欲相期谈实相,东林何必谢刘雷。
“我欲相期谈实相”全诗翻译
译文:
在三江交汇的风浪遥隔着天台,我心中渴望一睹当年那些赋咏才子的风采。
近来有一位高僧飞锡而去,再无其他事情使他离开山林。
猿猱们聚集在香火处,默默地观望着人间的日月更替和劫灰的沉淀。
我愿与你相约,谈论真实的境界,东林寺何须感谢刘雷的离去。
“我欲相期谈实相”相关诗句:
- 我欲相期谈实相 出自 [宋] 王安石 ·《寄国清处谦 》
- 我欲相期谈实相 出自 [宋] 赵湘 ·《寄国清处谦 》
- 爲我谈实相 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》
- 爲我终朝谈实相 出自 [宋] 韩维 ·《庵中睡起五颂寄海印长老 其二 》
- 我欲十驾期相从 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵呈徐漕 》
- 俱谈实相 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九九 》
- 深谈实相 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 漫知谈实相 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其二 》
- 公谈实相托冠巾 出自 [宋] 李纲 ·《罗修撰宠示龙兴老碑刻 》
- 试向道人谈实相 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 》
- 海燕坐间谈实相 出自 [宋] 释慧空 ·《和直指答方仲姚 》
- 深谈实相妙难思 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春夕与西林老月下坐 其一 》
- 相期实高蹈 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 相期摘实上髙峰 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其二 》
- 相期谈笑青油幕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 此相何相无实相 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 无相之相即实相 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 楚相欲谈笑 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 天实相我公 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 欲谈世事难相就 出自 [宋] 萧立之 ·《次刘苍涯见访 》