“曳杖东冈信步行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曳杖东冈信步行”出自哪首诗?
答案: “曳杖东冈信步行”出自: 宋代 陆游的 《龟堂杂兴十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè zhàng dōng gāng xìn bù xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“曳杖东冈信步行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曳杖东冈信步行”已经是第一句了。
问题3:“曳杖东冈信步行”的下一句是什么?
答案: “曳杖东冈信步行”的下一句是: 夕阳偏向竹间明 , 诗句拼音为: xī yáng piān xiàng zhú jiān míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“曳杖东冈信步行”全诗
龟堂杂兴十首 其二 (guī táng zá xīng shí shǒu qí èr)
曳杖东冈信步行,夕阳偏向竹间明。
丹枫吹尽鸦声乐,又得霜天一日晴。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曳杖东冈信步行”繁体原文
龜堂雜興十首 其二
曳杖東岡信步行,夕陽偏向竹間明。
丹楓吹盡鴉聲樂,又得霜天一日晴。
“曳杖东冈信步行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曳杖东冈信步行,夕阳偏向竹间明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹枫吹尽鸦声乐,又得霜天一日晴。
“曳杖东冈信步行”全诗注音
曳杖东冈信步行,夕阳偏向竹间明。
丹枫吹尽鸦声乐,又得霜天一日晴。
“曳杖东冈信步行”全诗翻译
译文:
曳着手杖,徐步走在东边的小山坡上,夕阳斜斜地照在竹林间,显得格外明亮。红色的枫叶已被吹得尽情飘落,乌鸦的声音也变得欢快。再次迎来晴朗的霜天。整首诗描绘了作者在秋日的黄昏时分,在自然环境中漫步的景象,表达了对美好时光的感慨与喜悦。
“曳杖东冈信步行”相关诗句:
- 曳杖东冈信步行 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其二 》
- 缓步行来曳杖藜 出自 [宋] 杨公远 ·《溪行 》
- 曳杖白云冈 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻幽 》
- 策杖郊原信步行 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其二 》
- 放步且曳杖 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步 》
- 曳杖得徐步 出自 [宋] 陆游 ·《六月一日晓赋 》
- 曳杖闲庭步 出自 [宋] 贺铸 ·《和陈传道秋日十咏 秋夜 》
- 曳屐出东冈 出自 [宋] 王安石 ·《题八功德水 》
- 局步臞顔曳藜杖 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 小步何妨曳杖藜 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 曳屣狂歌信杖扶 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其二 》
- 曳杖过东坡 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坡 》
- 曳杖出门行 出自 [宋] 陈与义 ·《积雨喜霁 》
- 曳杖随意行 出自 [宋] 孙觌 ·《宿妙觉竹庵赠静老 》
- 徐行曳藤杖 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 曳杖月同行 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二 》
- 曳杖行歌里 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚岁登戏作二首 其二 》
- 云边曳杖行 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其一 》
- 曳杖聊意行 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其二 》
- 曳杖行荒田 出自 [宋] 晁说之 ·《访郭圆机不遇 》