“国祚永安荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“国祚永安荣”出自哪首诗？
答案： “国祚永安荣”出自： 唐代 杜光庭的 《步虚词 十七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guó zuò yǒng ān róng ，诗句平仄： 。
问题2：“国祚永安荣”的上一句是什么？
答案：
“国祚永安荣”的上一句是： 至诚何以祝 , 诗句拼音为： zhì chéng hé yǐ zhù
，诗句平仄： 。
问题3：“国祚永安荣”的下一句是什么？
答案： “国祚永安荣”的下一句是： （同前 , 诗句拼音为： （ tóng qián ，诗句平仄：。
“国祚永安荣”全诗
步虚词 十七 (bù xū cí shí qī)
水噀魔宫慑，灯开夜府明。
九天风静默，四极气澄清。
啸咏朱陵府，翶翔白玉京。
至诚何以祝，国祚永安荣。
（同前。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
？平平。
？。
“国祚永安荣”繁体原文
步虛詞 十七
水噀魔宮懾，燈開夜府明。
九天風靜默，四極氣澄清。
嘯詠朱陵府，翶翔白玉京。
至誠何以祝，國祚永安榮。
（同前。
）。
“国祚永安荣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水噀魔宫慑，灯开夜府明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
九天风静默，四极气澄清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
啸咏朱陵府，翶翔白玉京。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
至诚何以祝，国祚永安荣。
？平平。
（同前。
？。
）。
“国祚永安荣”全诗注音
水噀魔宫慑，灯开夜府明。
九天风静默，四极气澄清。
啸咏朱陵府，翶翔白玉京。
至诚何以祝，国祚永安荣。
（同前。
）。
“国祚永安荣”全诗翻译
译文：
水从魔宫喷涌而出，使得夜晚的宫府明亮。
九天的风静悄无声息，四极的气息清澈明净。
歌声嘹亮地吟唱着朱陵府的壮丽，翱翔于白玉京之间。
至诚的祝愿何以表达，祈愿国家的永安和荣耀长存。（与前文相同）。
全诗主题展现了一幅神秘壮丽的画面，描述了水从魔宫喷涌，夜晚的宫府灯火通明，天风静默四极气清。诗人欢歌高吟朱陵府的壮丽景色，如白玉京间自由翱翔。而最后两句表达了诗人至诚的祝愿，愿国家永远安定，荣耀长存。整首诗情感高昂，意境优美，展现了诗人对美好未来的祝愿与向往。
“国祚永安荣”相关诗句：
- 国祚永安荣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其九 》
- 国祚永安荣 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十七 》
- 国祚遥知永永传 出自 [宋] 吴渊 ·《早朝步葛元喆韵 》
- 永祚王国 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷氏位奠币。曲同大明。 》
- 护持国祚永 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 自是祥多国祚安 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制佑神观观灯从驾 》
- 永安邦国 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一○ 》
- 荣开安国封 出自 [宋] 虞俦 ·《故安国夫人挽诗 其一 》
- 国泰人安帝永昌 出自 [唐] 佚名 ·《唐商客王昌瑾得古镜铭 》
- 阴阳顺序国安荣 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其三 》
- 家国安荣二百年 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 国老安荣心自闲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵借观睢阳五老图 》
- 永祚休平 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黄帝宫音 》
- 永祚坤仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其八 》
- 宝祚惟永 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 寿和 》
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其二 》
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。 》
- 永光圣祚 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 应天舞 》
- 天祚永昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 夏至，彤鼎酌献用《成安》。 》
- 宝祚惟永 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 寿和 》