“天祚永昌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天祚永昌”出自哪首诗?

答案:天祚永昌”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《祭九鼎十二首 夏至,彤鼎酌献用《成安》。》, 诗句拼音为: tiān zuò yǒng chāng

问题2:“天祚永昌”的上一句是什么?

答案:天祚永昌”的上一句是: 聿来歆顾 , 诗句拼音为: yù lái xīn gù

问题3:“天祚永昌”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“天祚永昌”已经是最后一句了。

“天祚永昌”全诗

祭九鼎十二首 夏至,彤鼎酌献用《成安》。 (jì jiǔ dǐng shí èr shǒu xià zhì , tóng dǐng zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

牺尊将将,徂基自堂。
牲牷肥腯,鼓钟喤喤。
肆予醴齐,椒馨飶香。
聿来歆顾,天祚永昌

平平○○,平平仄平。
平平平仄,仄平平平。
仄仄仄平,平平仄平。
仄平平仄,平仄仄平。

xī zūn jiāng jiāng , cú jī zì táng 。
shēng quán féi tú , gǔ zhōng huáng huáng 。
sì yǔ lǐ qí , jiāo xīn bì xiāng 。
yù lái xīn gù , tiān zuò yǒng chāng 。

“天祚永昌”繁体原文

祭九鼎十二首 夏至,彤鼎酌獻用《成安》。

犧尊將將,徂基自堂。
牲牷肥腯,鼓鐘喤喤。
肆予醴齊,椒馨飶香。
聿來歆顧,天祚永昌。

“天祚永昌”全诗注音

xī zūn jiāng jiāng , cú jī zì táng 。

牺尊将将,徂基自堂。

shēng quán féi tú , gǔ zhōng huáng huáng 。

牲牷肥腯,鼓钟喤喤。

sì yǔ lǐ qí , jiāo xīn bì xiāng 。

肆予醴齐,椒馨飶香。

yù lái xīn gù , tiān zuò yǒng chāng 。

聿来歆顾,天祚永昌。

“天祚永昌”全诗翻译

译文:

牺牲的美酒摆放得整整齐齐,徂基站在堂前。祭品中的牲畜肥壮,鼓声和钟声嘹亮悠扬。我奉上美酒和香料,香气扑鼻。天子亲临尝饮,祈求天福永远昌隆。

总结:

诗人描述了一场隆重的祭祀仪式,其中牺牲、美酒、香料等供品被摆设整齐,堂前徂基担任主要角色。鼓声和钟声交相呼应,显得庄严肃穆。诗人表达了对天子的敬仰之情,祈愿天福永远兴隆。

“天祚永昌”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“天祚永昌”相关诗句:

  • 天祚永昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 夏至,彤鼎酌献用《成安》。 》
  • 国祚遥知永永传 出自 [宋] 吴渊 ·《早朝步葛元喆韵 》
  • 汉祚昌 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 灵长舞 》
  • 帝祚昌 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》
  • 锡祚昌炽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
  • 大昌圣祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 酌献用《英安》。 》
  • 克昌景祚 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 良哉二章(一章十句,一章十二句)(良哉,协帝赉也。) 二 》
  • 炽昌隆祚 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
  • 大明昌祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一二 》
  • 圣祚重昌 出自 [唐] 夏侯孜 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 宣宗室舞 》
  • 锡祚昌炽 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲 》
  • 宝祚弥昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 中岳。 》
  • 国祚蕃昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 北岳。 》
  • 圣祚重昌 出自 [唐] 夏侯孜 ·《享太庙乐章 》
  • 祚以蕃昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 酌献用《佑安》。 》
  • 千年祚运昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二 》
  • 经纶宝祚昌 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
  • 元化调来圣祚昌 出自 [宋] 李至 ·《至启伏以仆射相公丁一贤之运钟四输之才黄金照社以炳灵素练升天而入梦当就盈之良月过载诞之佳辰傥慙下俚之拙词曷表中心之善祝辄形微咏愿续遐龄 》
  • 德洽重熙圣祚昌 出自 [宋] 曹勋 ·《呈时宰二首 其二 》
  • 晋至昌明祚已终 出自 [宋] 曾极 ·《宋兴寺 》