“永锡祚嗣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永锡祚嗣”出自哪首诗?
答案: “永锡祚嗣”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。》, 诗句拼音为: yǒng xī zuò sì 。
问题2:“永锡祚嗣”的上一句是什么?
答案:
“永锡祚嗣”的上一句是: 叶气流春 , 诗句拼音为: yè qì liú chūn
。
问题3:“永锡祚嗣”的下一句是什么?
答案: “永锡祚嗣”的下一句是: 以渥烝民 , 诗句拼音为: yǐ wò zhēng mín ,诗句平仄:仄仄○平。
“永锡祚嗣”全诗
绍兴以後祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu chè dòu yòng 《 sù ān 》 。)
洁陈斯备,昭格惟禋。
神歆以饫,宰彻其餕。
清歌振晓,叶气流春。
永锡祚嗣,以渥烝民。
仄平平仄,○仄平平。
平平仄仄,仄仄○仄。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄○平。
“永锡祚嗣”繁体原文
紹興以後祀感生帝十六首 徹豆用《肅安》。
潔陳斯備,昭格惟禋。
神歆以飫,宰徹其餕。
清歌振曉,叶氣流春。
永錫祚嗣,以渥烝民。
“永锡祚嗣”全诗注音
洁陈斯备,昭格惟禋。
神歆以饫,宰彻其餕。
清歌振晓,叶气流春。
永锡祚嗣,以渥烝民。
“永锡祚嗣”全诗翻译
译文:
洁净整饬陈设,昭著崇高的祭祀。
神明满怀欣喜,主宰慎重享用美馔。
清脆歌声鸣响在早晨,植物释放春天的气息。
永远赐予国家祥瑞的福祉,以丰沛之恩滋润百姓。
总结:
诗人通过描绘祭祀场景,表达了净化整饬、祭祀庄严、神明欢喜、国家昌盛等主题,强调了人与自然、人与神明之间的关系,表达了对国家繁荣富强的祈愿。
“永锡祚嗣”相关诗句:
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其二 》
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。 》
- 国祚遥知永永传 出自 [宋] 吴渊 ·《早朝步葛元喆韵 》
- 锡符祚圣 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲 》
- 鸿禧锡祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 告受天书用《瑞安》。 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 锡祚贻休 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》,辞亦不同。 》
- 锡兹祚福 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和舞 》
- 锡祚不已 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》
- 锡祚不已 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 天锡丕祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 英宗室用《治隆》。 》
- 锡我嘉祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 送神用《成安》。 》
- 圣祚自天锡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 天锡灵符兴宝祚 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 祯符锡祚降穹苍 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制奉祀述怀歌 》
- 歛福锡民天所祚 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 天锡圣嗣 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 宝祚惟永 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 寿和 》
- 宝祚惟永 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 寿和 》