“钟声知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钟声知何处”出自哪首诗?
答案: “钟声知何处”出自: 唐代 徐凝的 《庐山独夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng shēng zhī hé chù ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“钟声知何处”的上一句是什么?
答案:
“钟声知何处”的上一句是: 斜月九江云 , 诗句拼音为: xié yuè jiǔ jiāng yún
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“钟声知何处”的下一句是什么?
答案: “钟声知何处”的下一句是: 苍苍树里闻 , 诗句拼音为: cāng cāng shù lǐ wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“钟声知何处”全诗
庐山独夜 (lú shān dú yè)
寒空五老雪,斜月九江云。
钟声知何处,苍苍树里闻。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
“钟声知何处”繁体原文
廬山獨夜
寒空五老雪,斜月九江雲。
鐘聲知何處,蒼蒼樹裏聞。
“钟声知何处”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
寒空五老雪,斜月九江云。
平平平平仄,平平仄仄平。
钟声知何处,苍苍树里闻。
“钟声知何处”全诗注音
寒空五老雪,斜月九江云。
钟声知何处,苍苍树里闻。
“钟声知何处”全诗翻译
译文:
寒冷的天空中,五位老人在飘舞的雪花中行走,倾斜的月亮和九江的云彩交相辉映。
钟声传来,却不知道是从何处发出,只能在苍苍的树林间听到回响。
总结:
这首诗以自然景象为背景,通过描绘寒冷的天空、飘雪的场景,以及倾斜的月亮和云彩的形象,展现了冬季的冷峻和静谧。钟声的出现增添了一丝神秘感,读者无法确定钟声来自何处,只能在苍苍的树林中倾听。整首诗以简洁的文字表达出一种寂静、幽深的氛围,给人以思考和遐想的空间。
“钟声知何处”相关诗句:
- 钟声知何处 出自 [唐] 徐凝 ·《庐山独夜 》
- 不知何处起钟声 出自 [宋] 戴表元 ·《梨洲寺 其一 》
- 钟声何处山 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋日游栖霞庵 》
- 钟声篷底不知处 出自 [宋] 苏泂 ·《泊祠下诗 》
- 何处钟声出梵楼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范 》
- 猛省一声何处钟 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 烟寺晚钟 》
- 一声何处兮钟撞 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 钟声何处雨蒙蒙 出自 [唐] 杨凭 ·《雨中怨秋 》
- 处处铁钟石磬声 出自 [唐] 姚合 ·《送文着上人游越 》
- 一声长笛知何处 出自 [宋] 黄庚 ·《对月 》
- 不知何处学新声 出自 [唐] 王諲 ·《夜坐看搊筝 》
- 不知何处数声笛 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晚步 》
- 数声清笛知何处 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其二 》
- 未知何处有蚊声 出自 [宋] 吕南公 ·《宿青绥铺 》
- 钟声荐处浑闲事 出自 [宋] 徐恢 ·《寄题赵昌父发深省斋 》
- 何寺远钟声 出自 [宋] 释文珦 ·《乘兴 》
- 楼头知是几声钟 出自 [宋] 释智朋 ·《梦宅 》
- 出谷钟声知过寺 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自大汇村归 》
- 微钟何处来 出自 [唐] 韦应物 ·《登乐游庙作 》
- 昏钟何处催 出自 [宋] 钱元鼎 ·《登黄花亭遗址 》