“钟声知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“钟声知何处”出自哪首诗?

答案:钟声知何处”出自: 唐代 徐凝 《庐山独夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng shēng zhī hé chù ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“钟声知何处”的上一句是什么?

答案:钟声知何处”的上一句是: 斜月九江云 , 诗句拼音为: xié yuè jiǔ jiāng yún ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“钟声知何处”的下一句是什么?

答案:钟声知何处”的下一句是: 苍苍树里闻 , 诗句拼音为: cāng cāng shù lǐ wén ,诗句平仄:平平仄仄平

“钟声知何处”全诗

庐山独夜 (lú shān dú yè)

朝代:唐    作者: 徐凝

寒空五老雪,斜月九江云。
钟声知何处,苍苍树里闻。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。

hán kōng wǔ lǎo xuě , xié yuè jiǔ jiāng yún 。
zhōng shēng zhī hé chù , cāng cāng shù lǐ wén 。

“钟声知何处”繁体原文

廬山獨夜

寒空五老雪,斜月九江雲。
鐘聲知何處,蒼蒼樹裏聞。

“钟声知何处”韵律对照

平平仄仄仄,平仄仄平平。
寒空五老雪,斜月九江云。

平平平平仄,平平仄仄平。
钟声知何处,苍苍树里闻。

“钟声知何处”全诗注音

hán kōng wǔ lǎo xuě , xié yuè jiǔ jiāng yún 。

寒空五老雪,斜月九江云。

zhōng shēng zhī hé chù , cāng cāng shù lǐ wén 。

钟声知何处,苍苍树里闻。

“钟声知何处”全诗翻译

译文:
寒冷的天空中,五位老人在飘舞的雪花中行走,倾斜的月亮和九江的云彩交相辉映。
钟声传来,却不知道是从何处发出,只能在苍苍的树林间听到回响。



总结:

这首诗以自然景象为背景,通过描绘寒冷的天空、飘雪的场景,以及倾斜的月亮和云彩的形象,展现了冬季的冷峻和静谧。钟声的出现增添了一丝神秘感,读者无法确定钟声来自何处,只能在苍苍的树林中倾听。整首诗以简洁的文字表达出一种寂静、幽深的氛围,给人以思考和遐想的空间。

“钟声知何处”诗句作者徐凝介绍:

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。更多...

“钟声知何处”相关诗句: