“五色流苏不用垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五色流苏不用垂”出自哪首诗？
答案： “五色流苏不用垂”出自： 宋代 叶绍翁的 《纸帐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ sè liú sū bù yòng chuí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五色流苏不用垂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五色流苏不用垂”已经是第一句了。
问题3：“五色流苏不用垂”的下一句是什么？
答案： “五色流苏不用垂”的下一句是： 楮衾木枕更相宜 , 诗句拼音为： chǔ qīn mù zhěn gèng xiāng yí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“五色流苏不用垂”全诗
纸帐 (zhǐ zhàng)
五色流苏不用垂，楮衾木枕更相宜。
高眠但许留禅客，低唱应难着侍儿。
白似雪窗微霁後，暖於酒力半醺时。
蒲团静学观身法，岁晚工夫要自知。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“五色流苏不用垂”繁体原文
紙帳
五色流蘇不用垂，楮衾木枕更相宜。
高眠但許留禪客，低唱應難着侍兒。
白似雪窗微霽後，暖於酒力半醺時。
蒲團靜學觀身法，歲晚工夫要自知。
“五色流苏不用垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
五色流苏不用垂，楮衾木枕更相宜。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
高眠但许留禅客，低唱应难着侍儿。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白似雪窗微霁後，暖於酒力半醺时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蒲团静学观身法，岁晚工夫要自知。
“五色流苏不用垂”全诗注音
五色流苏不用垂，楮衾木枕更相宜。
高眠但许留禅客，低唱应难着侍儿。
白似雪窗微霁後，暖於酒力半醺时。
蒲团静学观身法，岁晚工夫要自知。
“五色流苏不用垂”全诗翻译
译文：
五色流苏不用垂，楮衾木枕更相宜。
高眠但许留禅客，低唱应难着侍儿。
白似雪窗微霁后，暖于酒力半醺时。
蒲团静学观身法，岁晚工夫要自知。
这首诗描述了一个人在岁月渐晚的时候，通过睡眠和音乐来感受生活的美好。五色流苏不必悬挂，而是用楮衾和木枕更为适宜。高处安静地休息，让来访的禅客享受高眠；低处轻声低唱，应该让侍儿难以靠近。窗外的白雪微霁后，室内温暖如酒半醺的时刻。静坐在蒲团上，学习观察身体的姿势，随着岁月的流逝，要自己明白身法的变化与修炼的进展。这首诗表达了对于安逸生活和自我修行的思考与追求。
“五色流苏不用垂”相关诗句：
- 五色流苏不用垂 出自 [宋] 叶绍翁 ·《纸帐 》
- 五色流苏只等闲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉绣球花 其二 》
- 不用流苏拂暗尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《题小扇 》
- 火繖流苏直下垂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《百合 》
- 风流输与五云苏 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其七 》
- 五色垂景光 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
- 五色垂灿炳 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山四首 》
- 承顔五色舜衣垂 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 》
- 五色万丈天南垂 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 愿将五色补垂裳 出自 [宋] 李洪 ·《闻季叔被召小诗爲迓 》
- 低垂气不苏 出自 [唐] 杜甫 ·《热三首 一 》
- 低垂气不苏 出自 [宋] 曹彦约 ·《戏集少陵句 》
- 翠色垂流草 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汴河雨後呈同行马秘书 》
- 五色神符亦安用 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 奚用象龙施五色 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 底用五色增华妍 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 樵苏不用爨 出自 [宋] 刘敞 ·《访杨异寺丞 》
- 病老低垂气不苏 出自 [宋] 楼钥 ·《午暑 》
- 不见苏州五字诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道见寄 》
- 派出崑仑五色流 出自 [宋] 王安石 ·《黄河 》