首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宣公泉歌 > 君欲着亭泉之侧

“君欲着亭泉之侧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君欲着亭泉之侧”出自哪首诗？

答案： “君欲着亭泉之侧”出自： 宋代 葛绍体的 《宣公泉歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn yù zhe tíng quán zhī cè ，诗句平仄： 平仄仄平平平仄 。

问题2：“君欲着亭泉之侧”的上一句是什么？

答案： “君欲着亭泉之侧”的上一句是： 静养日月印列星 , 诗句拼音为： jìng yǎng rì yuè yìn liè xīng ，诗句平仄： 平仄仄平平平仄 。

问题3：“君欲着亭泉之侧”的下一句是什么？

答案： “君欲着亭泉之侧”的下一句是： 味良高风梦想觌 , 诗句拼音为： wèi liáng gāo fēng mèng xiǎng dí ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。

“君欲着亭泉之侧”全诗

宣公泉歌 (xuān gōng quán gē)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

几年废井城东衙，甃石缺裂洿淖多，奈此宣公初凿何。
宣公浩气辈孟轲，论谏仁义永不磨，炳炳丹衷史所夸。
当时芟薙开藤萝，细穿地脉泉源过，暗引云气通天河。
谁知荒芜日冥冥，泥舍不食羸其瓶，谷射瓮漏汲莫升。
旧迹契君怀古情，一朝渫治翻光晶，百丈修绠辘轳声。
乳泉溶溶早夜生，寒冽不改彻底清，静养日月印列星。
君欲着亭泉之侧，味良高风梦想觌，酿泉为酒觞佳客。
舂来香秫珠的皪，玉缸方糵化醇醳，蚁蜉槽牀春滴滴。
宣公在天酹可索，宣公之泉带神识，滨湖一啸暮天碧。

仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄○，○仄平仄仄仄○，仄仄平○仄仄平。
○平平仄平平平，仄○仄仄平平○，仄仄平仄平平平。
平平平平仄平平，○仄仄仄平○平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄平平平，仄仄平仄仄平平。
仄平○○仄仄平，平仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄平平平仄，仄平平平仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平平平仄平仄仄，仄平平仄仄平仄，仄平平平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平平平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。

jǐ nián fèi jǐng chéng dōng yá ， zhòu shí quē liè wū nào duō ， nài cǐ xuān gōng chū záo hé 。
xuān gōng hào qì bèi mèng kē ， lùn jiàn rén yì yǒng bù mó ， bǐng bǐng dān zhōng shǐ suǒ kuā 。
dāng shí shān tì kāi téng luó ， xì chuān dì mài quán yuán guò ， àn yǐn yún qì tōng tiān hé 。
shuí zhī huāng wú rì míng míng ， ní shè bù shí léi qí píng ， gǔ shè wèng lòu jí mò shēng 。
jiù jì qì jūn huái gǔ qíng ， yī cháo xiè zhì fān guāng jīng ， bǎi zhàng xiū gěng lù lú shēng 。
rǔ quán róng róng zǎo yè shēng ， hán liè bù gǎi chè dǐ qīng ， jìng yǎng rì yuè yìn liè xīng 。
jūn yù zhe tíng quán zhī cè ， wèi liáng gāo fēng mèng xiǎng dí ， niàng quán wèi jiǔ shāng jiā kè 。
chōng lái xiāng shú zhū de lì ， yù gāng fāng niè huà chún yì ， yǐ fú cáo chuáng chūn dī dī 。
xuān gōng zài tiān lèi kě suǒ ， xuān gōng zhī quán dài shén shí ， bīn hú yī xiào mù tiān bì 。

“君欲着亭泉之侧”繁体原文

宣公泉歌

幾年廢井城東衙，甃石缺裂洿淖多，奈此宣公初鑿何。
宣公浩氣輩孟軻，論諫仁義永不磨，炳炳丹衷史所誇。
當時芟薙開藤蘿，細穿地脈泉源過，暗引雲氣通天河。
誰知荒蕪日冥冥，泥舍不食羸其瓶，谷射甕漏汲莫升。
舊跡契君懷古情，一朝渫治翻光晶，百丈修綆轆轤聲。
乳泉溶溶早夜生，寒冽不改徹底清，靜養日月印列星。
君欲著亭泉之側，味良高風夢想覿，釀泉爲酒觴佳客。
舂來香秫珠的皪，玉缸方糵化醇醳，蟻蜉槽牀春滴滴。
宣公在天酹可索，宣公之泉带神識，濱湖一嘯暮天碧。

“君欲着亭泉之侧”韵律对照

仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平仄平，仄仄平平平仄平。
几年废井城东衙，甃石缺裂洿淖多，奈此宣公初凿何。

平平仄仄仄仄○，○仄平仄仄仄○，仄仄平○仄仄平。
宣公浩气辈孟轲，论谏仁义永不磨，炳炳丹衷史所夸。

○平平仄平平平，仄○仄仄平平○，仄仄平仄平平平。
当时芟薙开藤萝，细穿地脉泉源过，暗引云气通天河。

平平平平仄平平，○仄仄仄平○平，仄仄仄仄仄仄平。
谁知荒芜日冥冥，泥舍不食羸其瓶，谷射瓮漏汲莫升。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄平平平，仄仄平仄仄平平。
旧迹契君怀古情，一朝渫治翻光晶，百丈修绠辘轳声。

仄平○○仄仄平，平仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
乳泉溶溶早夜生，寒冽不改彻底清，静养日月印列星。

平仄仄平平平仄，仄平平平仄仄仄，仄平平仄平平仄。
君欲着亭泉之侧，味良高风梦想觌，酿泉为酒觞佳客。

平平平仄平仄仄，仄平平仄仄平仄，仄平平平平仄仄。
舂来香秫珠的皪，玉缸方糵化醇醳，蚁蜉槽牀春滴滴。

平平仄平仄仄仄，平平平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
宣公在天酹可索，宣公之泉带神识，滨湖一啸暮天碧。

“君欲着亭泉之侧”全诗注音

jǐ nián fèi jǐng chéng dōng yá ， zhòu shí quē liè wū nào duō ， nài cǐ xuān gōng chū záo hé 。

几年废井城东衙，甃石缺裂洿淖多，奈此宣公初凿何。

xuān gōng hào qì bèi mèng kē ， lùn jiàn rén yì yǒng bù mó ， bǐng bǐng dān zhōng shǐ suǒ kuā 。

宣公浩气辈孟轲，论谏仁义永不磨，炳炳丹衷史所夸。

dāng shí shān tì kāi téng luó ， xì chuān dì mài quán yuán guò ， àn yǐn yún qì tōng tiān hé 。

当时芟薙开藤萝，细穿地脉泉源过，暗引云气通天河。

shuí zhī huāng wú rì míng míng ， ní shè bù shí léi qí píng ， gǔ shè wèng lòu jí mò shēng 。

谁知荒芜日冥冥，泥舍不食羸其瓶，谷射瓮漏汲莫升。

jiù jì qì jūn huái gǔ qíng ， yī cháo xiè zhì fān guāng jīng ， bǎi zhàng xiū gěng lù lú shēng 。

旧迹契君怀古情，一朝渫治翻光晶，百丈修绠辘轳声。

rǔ quán róng róng zǎo yè shēng ， hán liè bù gǎi chè dǐ qīng ， jìng yǎng rì yuè yìn liè xīng 。

乳泉溶溶早夜生，寒冽不改彻底清，静养日月印列星。

jūn yù zhe tíng quán zhī cè ， wèi liáng gāo fēng mèng xiǎng dí ， niàng quán wèi jiǔ shāng jiā kè 。

君欲着亭泉之侧，味良高风梦想觌，酿泉为酒觞佳客。

chōng lái xiāng shú zhū de lì ， yù gāng fāng niè huà chún yì ， yǐ fú cáo chuáng chūn dī dī 。

舂来香秫珠的皪，玉缸方糵化醇醳，蚁蜉槽牀春滴滴。

xuān gōng zài tiān lèi kě suǒ ， xuān gōng zhī quán dài shén shí ， bīn hú yī xiào mù tiān bì 。

宣公在天酹可索，宣公之泉带神识，滨湖一啸暮天碧。

“君欲着亭泉之侧”全诗翻译

译文：

几年前，废弃的井城东衙，石甃缺裂，洼地泥泞，不知为何宣公刚开始凿这座井。
宣公具有宏伟的气概，与孟轲等人论谏仁义，坚持不懈，心中的忠诚与坚定被历史所称颂。
当时清理开垦藤萝蔓生之地，小心翼翼地穿过地脉，引导云气流通至天河之源。
谁知经过时光荒芜，井中泥屋里一片漆黑，水瓶也无法提升，取水不易。
古迹见证了君主对古老情怀的怀念，短时间的治理却使井水变得清澈透明，百丈的井筒传来辘轳的声响。
清泉如乳液般源源不断地涌出，即使寒冷，泉水仍然清澈彻底，静养其中日月印有星辰。
君若靠近亭泉的一侧，可感受到优美高远的风景，如梦想般美好，这清泉可用来酿造美酒招待佳客。
用香秫珠磨碾，再在玉缸中精心沉淀酿制美酒，如此小蚁蜉之间般的滴滴忙碌。
宣公在天上赏酒也可向泉水倾诉，这泉水似乎拥有神识，当宣公一啸之时，暮色天空变得更加深邃宝蓝。

“君欲着亭泉之侧”诗句作者葛绍体介绍：

葛绍体，字元承，建安（今福建建瓯）人，侨居黄岩（今属浙江）。早年师事叶适（《水心文集》卷六《送葛元承》）。仕历不详，据集中作品观察，曾在嘉兴等地做过地方官，亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。　葛绍体诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。更多...

“君欲着亭泉之侧”相关诗句：

“君欲着亭泉之侧”每个字的意思：

包含“君欲着亭泉之侧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂