“万岁名山两度来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万岁名山两度来”出自哪首诗?
答案: “万岁名山两度来”出自: 宋代 王十朋的 《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn suì míng shān liǎng dù lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万岁名山两度来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万岁名山两度来”已经是第一句了。
问题3:“万岁名山两度来”的下一句是什么?
答案: “万岁名山两度来”的下一句是: 精庐潇洒绝尘埃 , 诗句拼音为: jīng lú xiāo sǎ jué chén āi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“万岁名山两度来”全诗
出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其六 (chū jiāo quàn nóng fàn shū yú fǎ shí sēng shè shí fāng mǐn yǔ yǒu wú mài zhī yōu yīn chéng bā jué qí liù)
万岁名山两度来,精庐潇洒绝尘埃。
禅师妙得兵家策,杖屦飘然去不回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万岁名山两度来”繁体原文
出郊勸農飯蔬于法石僧舍時方閔雨有無麥之憂因成八絕 其六
萬歲名山兩度來,精廬瀟灑絕塵埃。
禪師妙得兵家策,杖屨飄然去不回。
“万岁名山两度来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万岁名山两度来,精庐潇洒绝尘埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禅师妙得兵家策,杖屦飘然去不回。
“万岁名山两度来”全诗注音
万岁名山两度来,精庐潇洒绝尘埃。
禅师妙得兵家策,杖屦飘然去不回。
“万岁名山两度来”全诗翻译
译文:
万岁名山两度前来,崇敬的山峰已经两次踏足,豁达的庐舍高雅洒脱,超脱尘世尘埃。
禅师领悟了兵家的智慧策略,手持禅杖,脚穿木屐,轻松自如地离去,再也不回来。
总结:
诗人表达了对这位禅师的敬佩之情,称赞他两次来到这座万岁名山,住进了高雅洒脱的精美庐舍,超越了尘世的尘埃。禅师领悟了兵家智慧策略,精通于世事,手持禅杖,脚穿木屐,轻松自如地离开了这里,再也不回来。整首诗既赞美了禅师的智慧,又表达了对他的遗憾和思念之情。
“万岁名山两度来”相关诗句:
- 万岁名山两度来 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其六 》
- 两度来逢单阏岁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其一 》
- 消得西山两度来 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真西山再镇温陵 》
- 十年两度看山来 出自 [宋] 李曾伯 ·《登岳寺悦亭 》
- 两度来游饱看山 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其六 》
- 每岁殷勤两度开 出自 [宋] 郑仲熊 ·《岩桂花 》
- 今岁两翻初度日 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿城山六十五 》
- 万岁声连万岁山 出自 [宋] 蔡京 ·《绍圣春宴口号 其二 》
- 长庆公闻两岁名 出自 [唐] 王甚夷 ·《和主司王起 》
- 两宫千万岁 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 山桃两度花 出自 [宋] 郑克己 ·《忆别 》
- 状如峨嵋山巅千岁万岁之枯松 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 县令三年两度来 出自 [宋] 孙懋 ·《龙岩寺 》
- 三度来游两载中 出自 [宋] 陈宓 ·《题开先 》
- 四十年来两度过 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春经过萍川题梵林寺 》
- 也似尚书两度来 出自 [宋] 赵拚 ·《入蜀先寄青城张遨先生 》
- 莫待徵书两度来 出自 [唐] 贯休 ·《赠锺陵陈处士 》
- 佛国笙歌两度来 出自 [唐] 段怀然 ·《挽涌泉寺僧怀玉 》
- 两度来瞻百尺身 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬西游观南明石像作诗一绝至壬申十月四日复往观焉和前韵并书于佛阁 》
- 应记刘郎两度来 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其三 》