“十年两度看山来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十年两度看山来”出自哪首诗?
答案: “十年两度看山来”出自: 宋代 李曾伯的 《登岳寺悦亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián liǎng dù kàn shān lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“十年两度看山来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十年两度看山来”已经是第一句了。
问题3:“十年两度看山来”的下一句是什么?
答案: “十年两度看山来”的下一句是: 云琐融峰特地开 , 诗句拼音为: yún suǒ róng fēng tè dì kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“十年两度看山来”全诗
登岳寺悦亭 (dēng yuè sì yuè tíng)
十年两度看山来,云琐融峰特地开。
办取篮舆穷胜处,南边无事岭头回。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“十年两度看山来”繁体原文
登嶽寺悅亭
十年兩度看山來,雲瑣融峰特地開。
辦取籃輿窮勝處,南邊無事嶺頭回。
“十年两度看山来”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年两度看山来,云琐融峰特地开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
办取篮舆穷胜处,南边无事岭头回。
“十年两度看山来”全诗注音
十年两度看山来,云琐融峰特地开。
办取篮舆穷胜处,南边无事岭头回。
“十年两度看山来”全诗翻译
译文:
十年两度我前来登山,云雾轻柔地融入峰巅,仿佛特意为我开启。
我带着篮舆来到胜利的地方,一路努力攀登到顶峰,南边再无任何烦事,因此我畅快地回顾过往。
“十年两度看山来”相关诗句:
- 十年两度看山来 出自 [宋] 李曾伯 ·《登岳寺悦亭 》
- 二十余年两度来 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其四 》
- 三十年来两度登 出自 [唐] 任翻 ·《再游巾子山寺 》
- 四十年来两度过 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春经过萍川题梵林寺 》
- 十五年间两度来 出自 [宋] 孙邦 ·《白莲堂 其一 》
- 两度来游饱看山 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其六 》
- 愁看度两年 出自 [宋] 陈藻 ·《题清晖楼 》
- 十年两度到秦川 出自 [宋] 吕颐浩 ·《行次渑池道中 》
- 十年五度看易守 出自 [宋] 曾丰 ·《送刘尚书再守赣之一年移帅豫章 》
- 县令三年两度来 出自 [宋] 孙懋 ·《龙岩寺 》
- 半年两度入城来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《免役未几四月二十九日总府复有仓官之命五月初二日入城告愬作一绝贻如山王监簿如山前与予别谓此别不复有相见之日矣予言得十年住山不出吾事毕矣今未两月已复会面更成惨怆也 》
- 八年两度雪封山 出自 [宋] 程珌 ·《闰九十四 》
- 十五年前一度来 出自 [宋] 孙应时 ·《入福昌寺 》
- 三十年来一度春 出自 [唐] 贯休 ·《闻迎真身 》
- 万岁名山两度来 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其六 》
- 消得西山两度来 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真西山再镇温陵 》
- 十年归来两鬓霜 出自 [宋] 萧灼 ·《题汪水云诗卷 》
- 五十年来桂两枝 出自 [宋] 杨亿 ·《弟偁归乡 》
- 十里溪山别两年 出自 [宋] 钱时 ·《闻子居近况 》
- 三十年来看世间 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》