“须信从来只有檐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须信从来只有檐”出自哪首诗?
答案: “须信从来只有檐”出自: 宋代 苏轼的 《张无尽过黄州徐君猷为守有四侍人姓为孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最为徐所宠因书绝句云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū xìn cóng lái zhǐ yǒu yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“须信从来只有檐”的上一句是什么?
答案:
“须信从来只有檐”的上一句是: 使君三尺球头帽 , 诗句拼音为: shǐ jūn sān chǐ qiú tóu mào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“须信从来只有檐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须信从来只有檐”已经是最后一句了。
“须信从来只有檐”全诗
张无尽过黄州徐君猷为守有四侍人姓为孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最为徐所宠因书绝句云 (zhāng wú jìn guò huáng zhōu xú jūn yóu wèi shǒu yǒu sì shì rén xìng wèi sūn jiāng yán qí shì zhāng fū rén xié qí yī wǎng xù jiā jì mù fù huán nǎi yán jī yě zuì wèi xú suǒ chǒng yīn shū jué jù yún)
玉笋纤纤揭绣帘,一心偷看绿萝尖。
使君三尺球头帽,须信从来只有檐。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“须信从来只有檐”繁体原文
張無盡過黄州徐君猷爲守有四侍人姓爲孫姜閻齊適張夫人携其一往婿家既暮復還乃閻姬也最爲徐所寵因書絕句云
玉筍纖纖揭繡簾,一心偷看綠蘿尖。
使君三尺毬頭帽,須信從來只有簷。
“须信从来只有檐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉笋纤纤揭绣帘,一心偷看绿萝尖。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
使君三尺球头帽,须信从来只有檐。
“须信从来只有檐”全诗注音
玉笋纤纤揭绣帘,一心偷看绿萝尖。
使君三尺球头帽,须信从来只有檐。
“须信从来只有檐”全诗翻译
译文:
玉笋般纤细地掀起绣帘,心中只想偷窥绿萝尖儿。
使君戴着三尺高的球头帽,务必相信从古至今只有这样的檐口帽。
全诗概括:这首古文描述了一位使君戴着特殊的球头帽,而诗人则暗自观察了使君戴帽时的样子,将其比喻为纤细如玉笋般掀帘偷看绿萝尖。最后,诗人强调使君戴的这种帽子在历史上是独一无二的。
“须信从来只有檐”总结赏析
这首诗是苏轼创作的《张无尽过黄州徐君猷为守有四侍人姓为孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最为徐所宠因书绝句云》。该诗描述了一位名叫张无尽的人在黄州路过徐君猷的家,窥视了徐君的家宅,看到了一位女子在绣帘后偷偷观看绿萝的景象。接着提到使君有一个特殊的球头帽,传言只有他才有这样的帽子。
这首诗的主题似乎在探讨隐秘与独特之物的吸引力。张无尽偷看绿萝尖和使君的独特帽子都代表了一种稀奇、不寻常的事物,吸引了人们的好奇心。诗中的意象和描写都很细腻,展现了苏轼出色的写景能力。
“须信从来只有檐”相关诗句:
- 须信从来只有檐 出自 [宋] 苏轼 ·《张无尽过黄州徐君猷爲守有四侍人姓爲孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最爲徐所宠因书绝句云 》
- 须信从来教义全 出自 [宋] 白贽 ·《和赵拚赋新繁周表权如诏亭诗 》
- 只有向来须鬓非 出自 [宋] 杨万里 ·《晚过常州 》
- 有命从来只自宽 出自 [宋] 陈起 ·《借居值雪 》
- 从旁只恐有偷来 出自 [宋] 张埴 ·《小园桃熟 》
- 愁来只有贤从事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 疎漏从来只有蓬 出自 [宋] 李觏 ·《蓬屋 》
- 愁来只有贤从事 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二五 》
- 从来只有诗人苦 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵佥判投赠 》
- 从来只有情难尽 出自 [唐] 雍陶 ·《题情尽桥 》
- 从来有道须康世 出自 [宋] 范镇 ·《和君实新买叠石溪庄 》
- 雨近只从檐角起 出自 [宋] 陈宓 ·《暮宿化成庵 》
- 须信仪型只在身 出自 [宋] 袁甫 ·《时习堂记言五典也载赓前韵以歌之 其三 》
- 却信朝檐鹊有灵 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其一 》
- 只应银信从天降 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其一 》
- 不信从前只苏陆 出自 [宋] 韩淲 ·《寒绿张尧臣以道之居 》
- 只知信口从头咏 出自 [宋] 释德洪 ·《偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画爲作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其一 》
- 亭上看来只近檐 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭上望三山中峰独秀而低 》
- 只有提壶守屋檐 出自 [宋] 王安石 ·《定林院昭文斋 》
- 檐前只有旧酴醿 出自 [宋] 吴芾 ·《寄江朝宗 》