“有命从来只自宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有命从来只自宽”出自哪首诗？
答案： “有命从来只自宽”出自： 宋代 陈起的 《借居值雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu mìng cóng lái zhī zì kuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“有命从来只自宽”的上一句是什么？
答案：
“有命从来只自宽”的上一句是： 无家又是於人借 , 诗句拼音为： wú jiā yòu shì wū rén jiè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“有命从来只自宽”的下一句是什么？
答案： “有命从来只自宽”的下一句是： 春入园林根觉煖 , 诗句拼音为： chūn rù yuán lín gēn jué xuān ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“有命从来只自宽”全诗
借居值雪 (jiè jū zhí xuě)
已叹长安索米难，可禁风雪满长安。
无家又是於人借，有命从来只自宽。
春入园林根觉煖，色连天地眼生寒。
西湖寂寞梅无伴，合向孤山忍冻看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“有命从来只自宽”繁体原文
借居值雪
已歎長安索米難，可禁風雪滿長安。
無家又是於人借，有命從來只自寬。
春入園林根覺煖，色連天地眼生寒。
西湖寂寞梅無伴，合向孤山忍凍看。
“有命从来只自宽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
已叹长安索米难，可禁风雪满长安。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无家又是於人借，有命从来只自宽。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春入园林根觉煖，色连天地眼生寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西湖寂寞梅无伴，合向孤山忍冻看。
“有命从来只自宽”全诗注音
已叹长安索米难，可禁风雪满长安。
无家又是於人借，有命从来只自宽。
春入园林根觉煖，色连天地眼生寒。
西湖寂寞梅无伴，合向孤山忍冻看。
“有命从来只自宽”全诗翻译
译文：
已经感叹长安城中寻找米粮艰难，却无法抵挡风雪弥漫整个长安城。无家可归，只能向亲友借取帮助，命运多般变化，只能靠自己宽慰内心。春天进入园林，感受根部的温暖，但色彩仍与天地相连，眼中感受到严寒。西湖凄寂，梅花孤零零地无伴，只能倔强地面对孤山，忍受寒冷去欣赏。
总结：
诗人通过描绘长安的艰难情景、借贷之苦、命运的变幻、春寒和梅花的凄凉，表达了生活中的困境和坚韧面对。
“有命从来只自宽”相关诗句：
- 有命从来只自宽 出自 [宋] 陈起 ·《借居值雪 》
- 宽恤从来只陆沉 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一八 》
- 科目从来本自宽 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其六 》
- 有命从天来 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 命数从来有奇耦 出自 [宋] 王洋 ·《方何二公回自郡所得不同作诗戏之 》
- 圣哲从来只自强 出自 [宋] 李纲 ·《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其二 》
- 万事从来只自招 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十二 》
- 膏火从来只自焚 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作二绝 其二 》
- 万事从来只自招 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三二 》
- 大命由来自有真 出自 [宋] 王十朋 ·《光武 其一 》
- 须信从来只有檐 出自 [宋] 苏轼 ·《张无尽过黄州徐君猷爲守有四侍人姓爲孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最爲徐所宠因书绝句云 》
- 愁来只有贤从事 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二五 》
- 愁来只有贤从事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 从来只有情难尽 出自 [唐] 雍陶 ·《题情尽桥 》
- 从来只有诗人苦 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵佥判投赠 》
- 从旁只恐有偷来 出自 [宋] 张埴 ·《小园桃熟 》
- 疎漏从来只有蓬 出自 [宋] 李觏 ·《蓬屋 》
- 偕行仆从只宜宽 出自 [宋] 王洋 ·《答秀实见招 》
- 只有清风独自来 出自 [宋] 陈师锡 ·《句 其二 》
- 只有春风自往来 出自 [宋] 许景衡 ·《过强氏园诗 》