首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重九宴集天柱间 > 盍簪追往事

“盍簪追往事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盍簪追往事”出自哪首诗？

答案： “盍簪追往事”出自： 宋代 刘安上的 《重九宴集天柱间》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé zān zhuī wǎng shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“盍簪追往事”的上一句是什么？

答案： “盍簪追往事”的上一句是： 登临摇落天 , 诗句拼音为： dēng lín yáo luò tiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“盍簪追往事”的下一句是什么？

答案： “盍簪追往事”的下一句是： 吹帽想前贤 , 诗句拼音为： chuī mào xiǎng qián xián ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“盍簪追往事”全诗

重九宴集天柱间 (chóng jiǔ yàn jí tiān zhù jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘安上。

皖国逢重九，登临摇落天。
盍簪追往事，吹帽想前贤。
入眼吴萸紫，开觞邓菊鲜。
五云亭最好，争奈近灵仙。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn guó féng chóng jiǔ ， dēng lín yáo luò tiān 。
hé zān zhuī wǎng shì ， chuī mào xiǎng qián xián 。
rù yǎn wú yú zǐ ， kāi shāng dèng jú xiān 。
wǔ yún tíng zuì hǎo ， zhēng nài jìn líng xiān 。

“盍簪追往事”繁体原文

重九宴集天柱間

皖國逢重九，登臨摇落天。
盍簪追往事，吹帽想前賢。
入眼吳萸紫，開觴鄧菊鮮。
五雲亭最好，爭奈近靈仙。

“盍簪追往事”韵律对照

仄仄平平仄，平平平仄平。
皖国逢重九，登临摇落天。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
盍簪追往事，吹帽想前贤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
入眼吴萸紫，开觞邓菊鲜。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
五云亭最好，争奈近灵仙。

“盍簪追往事”全诗注音

wǎn guó féng chóng jiǔ ， dēng lín yáo luò tiān 。

皖国逢重九，登临摇落天。

hé zān zhuī wǎng shì ， chuī mào xiǎng qián xián 。

盍簪追往事，吹帽想前贤。

rù yǎn wú yú zǐ ， kāi shāng dèng jú xiān 。

入眼吴萸紫，开觞邓菊鲜。

wǔ yún tíng zuì hǎo ， zhēng nài jìn líng xiān 。

五云亭最好，争奈近灵仙。

“盍簪追往事”全诗翻译

译文：
皖国逢重九，登临摇落天。
盍簪追往事，吹帽想前贤。
入眼吴萸紫，开觞邓菊鲜。
五云亭最好，争奈近灵仙。
这段文字描绘了在皖国，逢重九之日，登上高山远望，感叹岁月流逝的感慨。作者戴上帽子，系上簪子，仿佛追忆着过去的岁月，回想起前辈贤人的伟业。眼前的景色中吴萸树染上紫红色，而邓菊花开艳丽。在这美好的时光，大家举杯共饮，庆祝这美好的日子，五云亭被赞誉为最佳之地。然而，令人遗憾的是，离灵仙之地还有一段距离，不能真正达到理想境界。
总结：这是一首描写登高望远、怀古思今的诗篇，诗人在重九之日登临高山，感叹时光荏苒，追思前贤，赞美眼前美景，庆祝佳节，但也意识到离灵仙之境还有差距。

“盍簪追往事”总结赏析

赏析：: 这首诗《重九宴集天柱间》是刘安上写于重阳节的作品，通过描绘登高远眺的场景，表达了诗人怀念往事、缅怀前贤、赏秋景的情感。诗中融入了中国古代文化的元素，如登高、吹帽、开觞等，增添了古典的韵味。
首节“皖国逢重九，登临摇落天。”写诗人所在的地方是皖国，重阳节临近，他登高远望，眼前是秋天的景色，树叶已经飘落。这两句展现了诗人置身自然，感受到季节变迁的情感。
第二节“盍簪追往事，吹帽想前贤。”表达了诗人对往事的怀念之情，他戴上发簪，吹动帽带，仿佛能够回到过去，思念前贤，这里的前贤可能是指历史上的伟人或先贤。
第三节“入眼吴萸紫，开觞邓菊鲜。”描述了诗人眼前的秋景，吴萸树叶变成了紫色，邓菊花儿盛开，暗示着秋天的美丽和丰收。这里的吴萸和邓菊都是秋季的植物，通过它们的描绘，增强了秋天的氛围。
最后一节“五云亭最好，争奈近灵仙。”提到“五云亭”，这是诗中的景点，可能是诗人所在地的一处登高胜地，赏秋的好去处。但诗人也感慨自己虽然能够欣赏美景，但却无法接近灵仙，表现了对仙境的向往。
标签: 登高、怀旧、赏秋、向往仙境。

“盍簪追往事”诗句作者刘安上介绍：

刘安上（一○六九～一一二八），字元礼，永嘉（今浙江温州）人。少以文行知名，与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年（一○九七）进士，调钱塘尉，迁缙云令，登州教授。徽宗大观元年（一一○七），除提举两浙学事，召对，留爲监察御史。二年，迁侍御史。三年，迁谏议大夫。政和元年（一一一一），以中书舍人召。三年，除给事中。时蔡京复相，力请外任，历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年（一一二五）提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年卒，年六十。有诗五百篇，制诰杂文三十卷，已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》，中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。　刘安上诗，以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》（藏上海图书馆）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本（简称钞本，藏北京师范大学图书馆），清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本（简称永嘉本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“盍簪追往事”相关诗句：

“盍簪追往事”每个字的意思：

包含“盍簪追往事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂