“玉钗横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉钗横”出自哪首诗?
答案: “玉钗横”出自: 唐代 牛峤的 《应天长 二》, 诗句拼音为: yù chāi héng 。
问题2:“玉钗横”的上一句是什么?
答案:
“玉钗横”的上一句是: 清夜背灯娇又醉 , 诗句拼音为: qīng yè bèi dēng jiāo yòu zuì
。
问题3:“玉钗横”的下一句是什么?
答案: “玉钗横”的下一句是: 山枕腻 , 诗句拼音为: shān zhěn nì ,诗句平仄:平仄仄。
“玉钗横”全诗
应天长 二 (yìng tiān cháng èr)
双眉澹薄藏心事,清夜背灯娇又醉。
玉钗横,山枕腻,宝帐鸳鸯春睡美。
别经时,无限意,虚道相思憔悴。
莫信彩笺书里,赚人肠断字。
平平仄仄○平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平○,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平,平仄仄,平仄○○平仄。
仄仄仄平平仄,仄平平仄仄。
“玉钗横”繁体原文
應天長 二
雙眉澹薄藏心事,清夜背燈嬌又醉。
玉釵橫,山枕膩,寶帳鴛鴦春睡美。
別經時,無限意,虛道相思憔悴。
莫信綵箋書裏,賺人腸斷字。
“玉钗横”全诗注音
双眉澹薄藏心事,清夜背灯娇又醉。
玉钗横,山枕腻,宝帐鸳鸯春睡美。
别经时,无限意,虚道相思憔悴。
莫信彩笺书里,赚人肠断字。
“玉钗横”全诗翻译
译文:
双眉微微皱起,隐藏着内心的烦忧,静谧的夜晚,背对着灯光,娇柔而又陶醉其中。
玉钗横插,枕头柔软,宝帐中的鸳鸯被春天的梦境美丽地融合。
别离时光匆匆而过,无尽的思念使我心力憔悴。
不要轻信彩纸书中的言辞,它们只是欺骗人心,使人心碎的字句。
总结:
这首诗描述了一个女子内心的秘密和离别带来的痛苦。她脸上带着忧愁,夜晚安静时,她背对着灯光,陶醉在自己的想象中。她佩戴着玉钗,枕着柔软的枕头,躺在宝帐中,她的梦境被春天的美景所吸引。然而,离别的时刻匆匆而至,无尽的思念使她的心力憔悴。她警告人们不要轻信虚假的言辞,因为它们只会欺骗人心,伤害感情。
“玉钗横”相关诗句:
- 玉钗横 出自 [唐] 牛峤 ·《应天长 二 》
- 横鬓玉钗光 出自 [宋] 张方平 ·《蝉 》
- 钗横玉燕翔 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 玉钗横枕边 出自 [唐] 牛峤 ·《更漏子 一 》
- 玉钗低压鬓云横 出自 [] 孙光宪 ·《临江仙 二 》
- 碧玉横钗十二行 出自 [宋] 陈景沂 ·《松 其二 》
- 小鱼衔玉鬓钗横 出自 [唐] 阎选 ·《虞美人 一 》
- 钗横玉燕鬓松鸦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题院画册 芭蕉士女图 》
- 翠钗横 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 七 》
- 碧玉钗头白玉粧 出自 [宋] 袁说友 ·《致盆栀子於同年楼大防天官 》
- 鬓乱钗横 出自 [宋] 释普济 ·《马郎妇赞 》
- 宝钗横翠凤 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 七 》
- 凤钗横贵宝 出自 [宋] 邓林 ·《南国有佳人 》
- 记取钗横鬓乱 出自 [唐] 白居易 ·《如梦令 一 》
- 髻慢钗横无力 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 二 》
- 鬓乱钗横语笑颠 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七七 》
- 辘轳惊起宝钗横 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其二 》
- 冬岭落毛钗乱横 出自 [宋] 舒岳祥 ·《诜十二弟以冬菊盆爲余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之 》
- 一只横钗坠髻丛 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 四 》
- 兰钗横峩双凤翥 出自 [宋] 戴栩 ·《题顾恺之画洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司 》