“楚隔乾坤远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚隔乾坤远”出自哪首诗?
答案: “楚隔乾坤远”出自: 唐代 杜甫的 《寄高适》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǔ gé qián kūn yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“楚隔乾坤远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚隔乾坤远”已经是第一句了。
问题3:“楚隔乾坤远”的下一句是什么?
答案: “楚隔乾坤远”的下一句是: 难招病客魂 , 诗句拼音为: nán zhāo bìng kè hún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“楚隔乾坤远”全诗
寄高适 (jì gāo shì)
楚隔乾坤远,难招病客魂。
诗名惟我共,世事与谁论。
北阙更新主,南星落故园。
定知相见日,烂漫倒芳尊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“楚隔乾坤远”繁体原文
寄高適
楚隔乾坤遠,難招病客魂。
詩名惟我共,世事與誰論。
北闕更新主,南星落故園。
定知相見日,爛漫倒芳尊。
“楚隔乾坤远”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚隔乾坤远,难招病客魂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗名惟我共,世事与谁论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北阙更新主,南星落故园。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
定知相见日,烂漫倒芳尊。
“楚隔乾坤远”全诗注音
楚隔乾坤远,难招病客魂。
诗名惟我共,世事与谁论。
北阙更新主,南星落故园。
定知相见日,烂漫倒芳尊。
“楚隔乾坤远”全诗翻译
译文:
楚国与天地相隔甚远,难以招来患病的客人的魂魄。
诗的名字只有我自己知道,世间的事情又与谁来讨论呢。
北方皇宫的阙楼更换了新的主人,南方的明星落在了我的故乡。
我确定会有一天与你相见,到时花朵盛开,美酒倒满杯。
“楚隔乾坤远”相关诗句:
- 楚隔乾坤远 出自 [唐] 杜甫 ·《寄高适 》
- 乾坤一楚囚 出自 [宋] 谢翱 ·《散髪 》
- 乾坤不许一尘隔 出自 [宋] 李流谦 ·《代人上李制参生辰 》
- 醉乡路与乾坤隔 出自 [唐] 徐夤 ·《劝酒 》
- 洪远包乾坤 出自 [唐] 郑薰 ·《赠巩畴 》
- 开拓乾坤远 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 阅武堂 》
- 远途始悟乾坤大 出自 [宋] 陆游 ·《柳林酒家小楼 》
- 远彻乾坤一样明 出自 [宋] 邹輗 ·《道谒朱晦庵先生 其一 》
- 眼高心远乾坤窄 出自 [宋] 方回 ·《再简吴式贤 》
- 乾坤浩荡乡心远 出自 [宋] 朱叔大 ·《透碧霄 》
- 远山楚云隔 出自 [唐] 刘长卿 ·《京口怀洛阳旧居兼寄广陵二三知己 》
- 乾坤有乾坤 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》
- 耀乾坤 出自 [唐] 李绅 ·《赋月 》
- 吞乾坤 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 满乾坤 出自 [宋] 方岳 ·《憎蚋 》
- 乾坤窄 出自 [宋] 释重显 ·《寄白云长老 》
- 辉乾坤 出自 [宋] 释慧空 ·《又用前韵送僧 》
- 乾坤别 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 乾坤窄 出自 [宋] 释重显 ·《寄白云长老 》
- 吞乾坤 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》