“身闲一日俱仙思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身闲一日俱仙思”出自哪首诗？
答案： “身闲一日俱仙思”出自： 宋代 陈宗礼的 《石仙观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn xián yī rì jù xiān sī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“身闲一日俱仙思”的上一句是什么？
答案：
“身闲一日俱仙思”的上一句是： 火云时节此清风 , 诗句拼音为： huǒ yún shí jié cǐ qīng fēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“身闲一日俱仙思”的下一句是什么？
答案： “身闲一日俱仙思”的下一句是： 何用藏形古木中 , 诗句拼音为： hé yòng cáng xíng gǔ mù zhōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“身闲一日俱仙思”全诗
石仙观 (shí xiān guān)
千丈飞崖倚半空，火云时节此清风。
身闲一日俱仙思，何用藏形古木中。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“身闲一日俱仙思”繁体原文
石仙觀
千丈飛崖倚半空，火雲時節此清風。
身閑一日俱仙思，何用藏形古木中。
“身闲一日俱仙思”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
千丈飞崖倚半空，火云时节此清风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
身闲一日俱仙思，何用藏形古木中。
“身闲一日俱仙思”全诗注音
千丈飞崖倚半空，火云时节此清风。
身闲一日俱仙思，何用藏形古木中。
“身闲一日俱仙思”全诗翻译
译文：
千丈高崖依靠半空，火云时节吹来清风。
身闲一日都充满仙意，何需隐匿于古老的树林之中。
总结：
诗人描绘了千丈高崖挺立于半空的壮丽景象，火云时节吹来清风，使人心旷神怡。诗人身闲一日，思绪都充满仙意，认为没有必要躲藏在古老的树林中。
“身闲一日俱仙思”相关诗句：
- 身闲一日俱仙思 出自 [宋] 陈宗礼 ·《石仙观 》
- 身闲一日似两日 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其三 》
- 闲日一思旧 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 一日身闲一日安 出自 [唐] 许浑 ·《村舍二首 二 》
- 一日身闲一日僊 出自 [宋] 李昴英 ·《白云登阁 》
- 身心俱闲闲 出自 [宋] 释如珙 ·《寄灵仲通侄 》
- 一日得闲真是仙 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其五 》
- 此身闲一日 出自 [宋] 方回 ·《湖上晚归 》
- 日月一身闲 出自 [宋] 史尧弼 ·《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其一 》
- 身无一日闲 出自 [唐] 白居易 ·《秋山 》
- 今日身闲无一事 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其一 》
- 一日身闲直万金 出自 [宋] 陆游 ·《晚春东园作二首 其一 》
- 胜地偷闲一日身 出自 [唐] 皮日休 ·《陪江西裴公游襄州延庆寺 》
- 云与身俱闲 出自 [宋] 释文珦 ·《云栖 》
- 因思百事俱闲外 出自 [宋] 王遂 ·《寄九江宗族 》
- 身闲梦觉俱成蝶 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼晚望 》
- 闲身俱被饥寒役 出自 [宋] 乐雷发 ·《江华送熊清父游广州时予有衡阳之役 》
- 相逢俱叹不闲身 出自 [唐] 白居易 ·《荅元奉礼同宿见赠 》
- 身闲俱是好林泉 出自 [宋] 沈揆 ·《夜宿国清寺题更好堂 》
- 闲忙俱过日 出自 [唐] 白居易 ·《闲忙 》