“年丰预有托”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年丰预有托”出自哪首诗?
答案: “年丰预有托”出自: 宋代 吕天策的 《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián fēng yù yǒu tuō ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“年丰预有托”的上一句是什么?
答案:
“年丰预有托”的上一句是: 腹果即无求 , 诗句拼音为: fù guǒ jí wú qiú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“年丰预有托”的下一句是什么?
答案: “年丰预有托”的下一句是: 一饱不难谋 , 诗句拼音为: yī bǎo bù nán móu ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“年丰预有托”全诗
咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 (yǒng xǐ xīn táng dé niǎo míng shān gèng yōu qí wǔ)
环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
吾侪拙生事,腹果即无求。
年丰预有托,一饱不难谋。
锺鼎固乐矣,其乐如是不。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。
平平平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,○平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,○仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“年丰预有托”繁体原文
詠洗心堂得鳥鳴山更幽 其五
環沙饒沃壤,農工敏鋤耰。
青秧擁翠被,大堤蔽吳牛。
漁商蠻獠雜,結屋桑柘幽。
翁婦顧相喜,占風知有秋。
吾儕拙生事,腹果即無求。
年豐預有託,一飽不難謀。
鍾鼎固樂矣,其樂如是不。
未可議鵬鷃,各盡逍遥遊。
“年丰预有托”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平平。
环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
平平平平仄,仄仄平仄平。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
平仄仄○仄,○平平仄平。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾侪拙生事,腹果即无求。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
年丰预有托,一饱不难谋。
平仄仄仄仄,○仄○仄仄。
锺鼎固乐矣,其乐如是不。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。
“年丰预有托”全诗注音
环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
吾侪拙生事,腹果即无求。
年丰预有托,一饱不难谋。
锺鼎固乐矣,其乐如是不。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。
“年丰预有托”全诗翻译
译文:
环绕着肥沃的土地,农民和工人勤奋地耕作。
绿色的秧苗密密地拥抱着田野,高大的堤坝遮挡住了吴牛的视线。
渔民、商人和原始部落的人们杂居在一起,用桑树和榆树建造着幽静的房屋。
老年男女互相扶持,相互欣喜,能凭借感知风向预测是否会有丰收的秋季。
我们这些朴实的生活,心中已满足,不再追求贪欲。
丰收的年景早已有所期许,一顿饱食并不难谋划。
钟鼎的生活确实快乐,其乐如此而已。
不过还不能讨论鹏鸟和鹞鹰,每个人都尽情地游玩。
总结:这段古文描绘了一个农村的生活场景,有丰沛的土地和勤劳的农工,茂盛的秧苗和高大的堤坝,还有居住着各类人群的幽静村落。老年男女互相扶持,能预测丰收的时节。人们过着朴实而满足的生活,渴望享受简单的快乐,不受贪欲困扰,对未来也充满希望。然而,作者也提示我们,还不宜谈论更高级的话题,而是让每个人都尽情地享受逍遥的游玩。
“年丰预有托”总结赏析
赏析:这首古诗以咏史的形式表现了农民丰收的景象和生活态度。诗人以朴实、质朴的语言,描绘了自然田园的生机勃勃和人们丰富多彩的生活。首句“环沙饶沃壤,农工敏锄耰”,生动展现了肥沃的土地和勤劳的农人。
诗人以清新、生动的词语描述了农田中翠绿的秧苗和河堤上吴牛的场景。他通过农民的辛勤劳作、丰收的景象以及人们的喜悦情绪,表达了对丰收的喜悦和对平凡生活的满足。最后两句则表现了农人朴素而满足的生活态度,他们守着丰收的果实,满足于丰富的生活,不追求过分的奢华。
“年丰预有托”相关诗句:
- 年丰预有托 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 丰年预可占 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 预庆丰年免象龙 出自 [宋] 邓肃 ·《和李梁溪春雪韵二首 其二 》
- 谁知预作丰年瑞 出自 [宋] 杨公远 ·《连日雪次黄仲宣韵 其一 》
- 预喜来年麰麦丰 出自 [宋] 曾巩 ·《喜晴 》
- 新诗预庆丰年秋 出自 [宋] 袁说友 ·《行麦垄 》
- 丰年预见宽心曲 出自 [宋] 项安世 ·《对雪呈判府周丞相 》
- 预喜丰年惟太守 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一 》
- 丰年预作田家喜 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其二 》
- 预喜今年又有秋 出自 [宋] 吴芾 ·《甲子日无雨偶成 》
- 有年预可慰四海 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和孙之翰对雪 》
- 新年倘有丰年喜 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 预丰苗稼瑞三秋 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 预知丰稔变污莱 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其三 》
- 预把丰穰报万家 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其一 》
- 预创常平备歉丰 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其一 》
- 预卜丰穰知岁乐 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕途中喜雪 》
- 预向偏州致岁丰 出自 [宋] 韦骧 ·《和喜奉御札改元元丰口号 》
- 预知丰岁变污莱 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其二 》
- 丰登预想麦秋寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺魏使君雪用何叔信韵 》